行政長官出席青年論壇開場發言全文（只有中文）（附圖）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 以下為行政長官曾蔭權今日（十月十五日）出席由香港青年協會主辦的與青年真情對話分享會的開場發言全文：
各位好。當Rosanna（王䓪鳴）請我來與青年人見面，我以為約三、二百人，見到現在這麽多人與我見面，我希望你們不會失望，或覺得這星期六下午是白過了。我好高興今日能夠有機會在這裏與在座各位年青人傾談，我好珍惜這個機會。平日我在寫字樓、立法會或記者招待會見到的年紀往往「有番咁上下」，今日在這裏見到你們個個朝氣勃勃、充滿活力，令我都感覺年青了一些。我很怕人長氣，所以我不打算在這裏長篇大論，只想簡單說數句，與你們分享一下我在過去幾個月來的一些感想。
由我競選行政長官到我下筆寫《施政報告》，一直在我腦海中的問題有一個主調，就是怎樣增強香港人對自己的信心，對香港社會的信心，特別是對政府的信心。我記得以往當香港樓市昌旺時，香港人一度信心爆棚。當時有一首歌曲是這樣的，說香港人「玻璃可變鑽石」。後來金融風暴衝擊，負資產情況增加了，經濟下滑至谷底，我們對自己、對政府的信心亦都下跌至谷底，有時甚至覺得自己有點一無是處。
但事實是怎樣呢？事實往往是在兩個極端觀點的中間。我們未必真的可以將玻璃變鑽石，但我們亦絕非一無是處。
過去幾年，從香港人如何面對逆境，我們可以看到香港人美麗的質素。以往有很多人以為香港人自私、唯利是圖，凡事只向錢看。但在「沙士」期間，我見到無私奉獻、共同抗疫、甚至捨身救人的香港人；南亞海嘯發生後，我見到大方捐輸，為遠在南亞並且素未謀面的人出錢又出力的香港人；即使每天走上街，我都見到精益求精、靈活應變、有心、有血有肉的香港人。
既然我們擁有這些美好的特質，我們又何須「妄自菲薄」呢？所以，我首份《施政報告》就是希望可以在任內幫助香港人重拾對自己、對社會、對前途、對政府的信心。我主張提升管治能力，因為我相信「工欲善其事，必先利其器」，當政府的能力獲得提升，我們才可更有效施政；當我們可有效施政，市民才能恢復對政府的信心。我主張創建和諧社會，因為一個和諧社會意味着一個信任他人的社會、自己充滿信心的社會，這樣才能全方位發展經濟，改善香港人的生活。
是否發表了施政報告便足夠呢？是否我與十多萬公務員一起做便足夠呢？當然不夠。我們還需要的，是香港人的支持。我們特別需要你們年青人的支持。在座各位年青人，我由衷地向你們說，未來的世界是你們的。隨着你們成長，你們會承擔更多責任，繼承這個世界、繼承這美麗的香港。在這個過程中，你們可能會犯各式各樣的錯誤或受到挫折，但只要你們懷着忠誠的心，你們無需要害怕犯錯。不經過犯錯，又如何能成長，如何能創新呢？ 各位年青人，香港的未來掌握在你們手中，你們的未來，就是香港的未來。你們一定要有着信心，去面對日後各樣的挑戰，將香港人擁有的美好特質伸延下去。
我剛才前來的時候，一位年青的同事告訴我一首歌曲「强」，是林振强填詞，郭富城主唱。他給我聽，我聽了多次，我覺得歌詞很好。我相信各位應聽過這首歌，知道歌曲講的是甚麽。有幾句我覺得是說得很好的 － 「雖跨多少個山，漫漫長路與海，方可真正覓到心裏精彩。雖經多少次哀，幾多的障礙賽，才勝利會換來。」還有「强人是你，能頂天立地，如敗倒，再掙起，永沒言死，才是活着的真理。曾垂頭萬次，仍抬頭又次又戰再創這生意義。」歌詞表達的是很大的真理。多謝各位。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 以下為行政長官曾蔭權今日（十月十五日）出席由香港青年協會主辦的與青年真情對話分享會的開場發言全文：
各位好。當Rosanna（王䓪鳴）請我來與青年人見面，我以為約三、二百人，見到現在這麽多人與我見面，我希望你們不會失望，或覺得這星期六下午是白過了。我好高興今日能夠有機會在這裏與在座各位年青人傾談，我好珍惜這個機會。平日我在寫字樓、立法會或記者招待會見到的年紀往往「有番咁上下」，今日在這裏見到你們個個朝氣勃勃、充滿活力，令我都感覺年青了一些。我很怕人長氣，所以我不打算在這裏長篇大論，只想簡單說數句，與你們分享一下我在過去幾個月來的一些感想。
由我競選行政長官到我下筆寫《施政報告》，一直在我腦海中的問題有一個主調，就是怎樣增強香港人對自己的信心，對香港社會的信心，特別是對政府的信心。我記得以往當香港樓市昌旺時，香港人一度信心爆棚。當時有一首歌曲是這樣的，說香港人「玻璃可變鑽石」。後來金融風暴衝擊，負資產情況增加了，經濟下滑至谷底，我們對自己、對政府的信心亦都下跌至谷底，有時甚至覺得自己有點一無是處。
但事實是怎樣呢？事實往往是在兩個極端觀點的中間。我們未必真的可以將玻璃變鑽石，但我們亦絕非一無是處。
過去幾年，從香港人如何面對逆境，我們可以看到香港人美麗的質素。以往有很多人以為香港人自私、唯利是圖，凡事只向錢看。但在「沙士」期間，我見到無私奉獻、共同抗疫、甚至捨身救人的香港人；南亞海嘯發生後，我見到大方捐輸，為遠在南亞並且素未謀面的人出錢又出力的香港人；即使每天走上街，我都見到精益求精、靈活應變、有心、有血有肉的香港人。
既然我們擁有這些美好的特質，我們又何須「妄自菲薄」呢？所以，我首份《施政報告》就是希望可以在任內幫助香港人重拾對自己、對社會、對前途、對政府的信心。我主張提升管治能力，因為我相信「工欲善其事，必先利其器」，當政府的能力獲得提升，我們才可更有效施政；當我們可有效施政，市民才能恢復對政府的信心。我主張創建和諧社會，因為一個和諧社會意味着一個信任他人的社會、自己充滿信心的社會，這樣才能全方位發展經濟，改善香港人的生活。
是否發表了施政報告便足夠呢？是否我與十多萬公務員一起做便足夠呢？當然不夠。我們還需要的，是香港人的支持。我們特別需要你們年青人的支持。在座各位年青人，我由衷地向你們說，未來的世界是你們的。隨着你們成長，你們會承擔更多責任，繼承這個世界、繼承這美麗的香港。在這個過程中，你們可能會犯各式各樣的錯誤或受到挫折，但只要你們懷着忠誠的心，你們無需要害怕犯錯。不經過犯錯，又如何能成長，如何能創新呢？ 各位年青人，香港的未來掌握在你們手中，你們的未來，就是香港的未來。你們一定要有着信心，去面對日後各樣的挑戰，將香港人擁有的美好特質伸延下去。
我剛才前來的時候，一位年青的同事告訴我一首歌曲「强」，是林振强填詞，郭富城主唱。他給我聽，我聽了多次，我覺得歌詞很好。我相信各位應聽過這首歌，知道歌曲講的是甚麽。有幾句我覺得是說得很好的 － 「雖跨多少個山，漫漫長路與海，方可真正覓到心裏精彩。雖經多少次哀，幾多的障礙賽，才勝利會換來。」還有「强人是你，能頂天立地，如敗倒，再掙起，永沒言死，才是活着的真理。曾垂頭萬次，仍抬頭又次又戰再創這生意義。」歌詞表達的是很大的真理。多謝各位。
完
２００５年１０月１５日（星期六）
香港時間１８時０４分