首名公屋居民被扣滿分須遷出
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 房屋署就獨立上訴委員會（房屋）今日（九月二十一日）作出的裁決，通知一名在「屋邨清潔扣分制」被扣滿１７分的公屋居民必須遷出其公屋單位。
房屋署副署長／屋邨管理劉啟雄表示：「如該名居民拒絕自行遷出，房屋署將於一個月內執行驅逐令。」與此同時，房屋署會為受影響的住戶及其家庭安排入住臨時收容中心。
他補充說：「我們已將有關個案轉介社會福利署，以提供適當協助，若該居民符合資格，可申請入住新界區的中轉房屋。」
該名居民於二○○四年內因高空擲物一次被扣７分，兩次亂拋垃圾每次被扣５分，在兩年內被扣超過１６分，房屋委員會遂發出遷出通知書終止其租約。他向上訴委員會（房屋）提出上訴，獲安排在二○○五年九月八日進行上訴聆訊，聆訊後上訴委員會確認房屋委員會發出的遷出通知書。
該名居民是第三宗被扣超過１６分的個案，目前已有四名公屋居民依「屋邨清潔扣分制」被扣超過１６分而被終止租約。
首兩宗個案在上訴聆訊後獲得寬免，住戶及其家人於限期內再沒有觸犯清潔扣分制的任何一項違例事項，其遷出通知書便告無效。
第四宗個案的住戶已提出上訴，現正等候聆訊安排。
劉啟雄指出：「至今年八月底，共有３９１３戶被扣分，其中１１４戶，即不足百分三為重覆再犯；由此可見，扣分制對屢犯者已起了阻嚇作用。」
「屋邨清潔扣分制」於二○○三年八月推出，旨在透過嚴厲和果斷的措施，提升公共屋邨及中轉房屋居民的環境清潔意識，以改善屋邨的衞生環境。
住戶有損公眾衛生的不當行為會被扣分，在兩年內被扣的有效分數累積至１６分，有關公屋租約會被終止。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 房屋署就獨立上訴委員會（房屋）今日（九月二十一日）作出的裁決，通知一名在「屋邨清潔扣分制」被扣滿１７分的公屋居民必須遷出其公屋單位。
房屋署副署長／屋邨管理劉啟雄表示：「如該名居民拒絕自行遷出，房屋署將於一個月內執行驅逐令。」與此同時，房屋署會為受影響的住戶及其家庭安排入住臨時收容中心。
他補充說：「我們已將有關個案轉介社會福利署，以提供適當協助，若該居民符合資格，可申請入住新界區的中轉房屋。」
該名居民於二○○四年內因高空擲物一次被扣７分，兩次亂拋垃圾每次被扣５分，在兩年內被扣超過１６分，房屋委員會遂發出遷出通知書終止其租約。他向上訴委員會（房屋）提出上訴，獲安排在二○○五年九月八日進行上訴聆訊，聆訊後上訴委員會確認房屋委員會發出的遷出通知書。
該名居民是第三宗被扣超過１６分的個案，目前已有四名公屋居民依「屋邨清潔扣分制」被扣超過１６分而被終止租約。
首兩宗個案在上訴聆訊後獲得寬免，住戶及其家人於限期內再沒有觸犯清潔扣分制的任何一項違例事項，其遷出通知書便告無效。
第四宗個案的住戶已提出上訴，現正等候聆訊安排。
劉啟雄指出：「至今年八月底，共有３９１３戶被扣分，其中１１４戶，即不足百分三為重覆再犯；由此可見，扣分制對屢犯者已起了阻嚇作用。」
「屋邨清潔扣分制」於二○○三年八月推出，旨在透過嚴厲和果斷的措施，提升公共屋邨及中轉房屋居民的環境清潔意識，以改善屋邨的衞生環境。
住戶有損公眾衛生的不當行為會被扣分，在兩年內被扣的有效分數累積至１６分，有關公屋租約會被終止。
完
２００５年９月２１日（星期三）
香港時間１７時２３分