二零零五年六月至八月失業及就業不足統計數字發表
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 根據政府統計處今日（九月二十日）發表的最新勞動人口統計數字，二零零五年六月至八月的經季節性調整的失業率為5.7%（臨時數字），與二零零五年五月至七月的數字相同。就業不足率則由二零零五年五月至七月的2.8%，下降至二零零五年六月至八月的2.7% （臨時數字）。
與二零零五年五月至七月比較，二零零五年六月至八月期間失業率（不經季節性調整）的下跌主要見於建造業、批發及零售業、酒樓及酒店業與娛樂及康樂服務業；抵銷了製造業、清潔服務業與教育服務業失業率的上升。就業不足率方面，下跌主要見於建造業、運輸業及批發業。
總就業人數由二零零五年五月至七月的3 371 600人，上升至二零零五年六月至八月的3 386 000人（臨時數字）的歷史性高位，升幅約為 14 400人。同期間，總勞動人口由3 588 100人上升至3 602 000人（臨時數字）的新高，升幅約為 13 900人。
二零零五年六月至八月的失業人數（不經季節性調整）為216 000人（臨時數字），與二零零五年五月至七月的216 500人相若。同期間，就業不足人數則由99 800 人下降至97 000人（臨時數字），跌幅約為2 800人。
評論
政府發言人表示，在二零零五年六月至八月期間，由於總就業人數的增長被總勞動人口的增長所抵銷，失業情況大致保持平穩。最新的經季節性調整的失業率維持在5.7%，是四十六個月以來的最低位，而總就業人數則上升至3 386 000人的歷史性高位。
這顯示雖然新畢業生及離校人士繼續投入勞工市場，他們被市場吸納的比例已有增加。展望未來，隨着整體經濟活動持續復蘇，勞工需求將持續增加，有助減低未來數月失業率上升的壓力。
發言人說：「整體勞工市場氣氛保持良好。勞工處在八月份共收到歷來最多的46 619個來自私人機構的職位空缺，較上月份的35 944個空缺上升29.7%，更較去年同期的29 505個空缺大幅上升58%。該處在八月份平均每個工作天收到超過 1 800個來自私人機構的空缺，比較近月平均每日約1 600個空缺為多。」
與此同時，該處在八月份共協助10 589名求職者成功就業，再創新高，較上一個高位（即今年六月份）的9 761人上升8.5%，更較去年同期的7 683人大幅上升37.8%。
此外，今年勞工處的「展翅計劃」和「青少年見習就業計劃」已接獲超過14 000個申請。
發言人說：「為了提供培訓機會予更多年青人，裝備他們及提升其就業能力，年齡介乎十五至二十四歲的青少年仍可隨時參加該兩個計劃，我們將彈性處理申請，確保來者不拒。」
進一步資料
失業和就業不足的統計數字，是根據持續進行的「綜合住戶統計調查」結果編製。
統計調查所用樣本，是從本港人口中以一個根據科學方法設計的抽樣系統選出。二零零五年六月至八月的樣本包括約25 000個住戶，約共76 000人。
統計調查是向樣本中各住戶內每名十五歲或以上的成員進行訪問，以搜集有關勞動人口特徵的資料。
統計調查所採用有關失業及就業不足的定義，基本上依從國際勞工組織所建議的標準。
每年出版四次的《綜合住戶統計調查按季報告書》，詳細分析有關勞動人口的特徵。下期出版的二零零五年七月至九月的報告書，將於二零零五年十一月底備妥，售價為港幣四十二元。歡迎到網上「香港統計數據書店」（http://www.statisticalbookstore.gov.hk）購買刊物的印刷版及下載版。香港統計數據書店網站獨家以原價百分之七十五的售價發售刊物的下載版。在香港統計數據書店網站或政府書店網站(http://www.isd.gov.hk/chi/bookorder.htm)購買印刷版，也可享有原價八五折優惠。
購買印刷版的顧客，亦可在政府統計處網站（http://www.info.gov.hk/censtatd/chinese/prod_serv/forms_index.html）下載郵購表格，並於填妥後寄回辦理，或親臨政府統計處刊物出版組購買（地址：灣仔港灣道12號灣仔政府大樓19樓；電話：2582 3025）。
有關二零零五年五月至七月的詳細勞動人口統計數字的查詢，可聯絡政府統計處綜合住戶統計調查組（二），聯絡電話為2887 5506。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 根據政府統計處今日（九月二十日）發表的最新勞動人口統計數字，二零零五年六月至八月的經季節性調整的失業率為5.7%（臨時數字），與二零零五年五月至七月的數字相同。就業不足率則由二零零五年五月至七月的2.8%，下降至二零零五年六月至八月的2.7% （臨時數字）。
與二零零五年五月至七月比較，二零零五年六月至八月期間失業率（不經季節性調整）的下跌主要見於建造業、批發及零售業、酒樓及酒店業與娛樂及康樂服務業；抵銷了製造業、清潔服務業與教育服務業失業率的上升。就業不足率方面，下跌主要見於建造業、運輸業及批發業。
總就業人數由二零零五年五月至七月的3 371 600人，上升至二零零五年六月至八月的3 386 000人（臨時數字）的歷史性高位，升幅約為 14 400人。同期間，總勞動人口由3 588 100人上升至3 602 000人（臨時數字）的新高，升幅約為 13 900人。
二零零五年六月至八月的失業人數（不經季節性調整）為216 000人（臨時數字），與二零零五年五月至七月的216 500人相若。同期間，就業不足人數則由99 800 人下降至97 000人（臨時數字），跌幅約為2 800人。
評論
政府發言人表示，在二零零五年六月至八月期間，由於總就業人數的增長被總勞動人口的增長所抵銷，失業情況大致保持平穩。最新的經季節性調整的失業率維持在5.7%，是四十六個月以來的最低位，而總就業人數則上升至3 386 000人的歷史性高位。
這顯示雖然新畢業生及離校人士繼續投入勞工市場，他們被市場吸納的比例已有增加。展望未來，隨着整體經濟活動持續復蘇，勞工需求將持續增加，有助減低未來數月失業率上升的壓力。
發言人說：「整體勞工市場氣氛保持良好。勞工處在八月份共收到歷來最多的46 619個來自私人機構的職位空缺，較上月份的35 944個空缺上升29.7%，更較去年同期的29 505個空缺大幅上升58%。該處在八月份平均每個工作天收到超過 1 800個來自私人機構的空缺，比較近月平均每日約1 600個空缺為多。」
與此同時，該處在八月份共協助10 589名求職者成功就業，再創新高，較上一個高位（即今年六月份）的9 761人上升8.5%，更較去年同期的7 683人大幅上升37.8%。
此外，今年勞工處的「展翅計劃」和「青少年見習就業計劃」已接獲超過14 000個申請。
發言人說：「為了提供培訓機會予更多年青人，裝備他們及提升其就業能力，年齡介乎十五至二十四歲的青少年仍可隨時參加該兩個計劃，我們將彈性處理申請，確保來者不拒。」
進一步資料
失業和就業不足的統計數字，是根據持續進行的「綜合住戶統計調查」結果編製。
統計調查所用樣本，是從本港人口中以一個根據科學方法設計的抽樣系統選出。二零零五年六月至八月的樣本包括約25 000個住戶，約共76 000人。
統計調查是向樣本中各住戶內每名十五歲或以上的成員進行訪問，以搜集有關勞動人口特徵的資料。
統計調查所採用有關失業及就業不足的定義，基本上依從國際勞工組織所建議的標準。
每年出版四次的《綜合住戶統計調查按季報告書》，詳細分析有關勞動人口的特徵。下期出版的二零零五年七月至九月的報告書，將於二零零五年十一月底備妥，售價為港幣四十二元。歡迎到網上「香港統計數據書店」（http://www.statisticalbookstore.gov.hk）購買刊物的印刷版及下載版。香港統計數據書店網站獨家以原價百分之七十五的售價發售刊物的下載版。在香港統計數據書店網站或政府書店網站(http://www.isd.gov.hk/chi/bookorder.htm)購買印刷版，也可享有原價八五折優惠。
購買印刷版的顧客，亦可在政府統計處網站（http://www.info.gov.hk/censtatd/chinese/prod_serv/forms_index.html）下載郵購表格，並於填妥後寄回辦理，或親臨政府統計處刊物出版組購買（地址：灣仔港灣道12號灣仔政府大樓19樓；電話：2582 3025）。
有關二零零五年五月至七月的詳細勞動人口統計數字的查詢，可聯絡政府統計處綜合住戶統計調查組（二），聯絡電話為2887 5506。
完
２００５年９月２０日（星期二）
香港時間１６時１６分