藝術館展出劉秉衡五十二幅水墨代表作（附圖）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 香港前輩畫家及教育家劉秉衡的五十二幅水墨代表作，將由明日（九月十五日）起至十一月二十七日在香港藝術館舉行的「山水之道 – 劉秉衡水墨畫捐贈展」中展出。
展覽精選了劉秉衡於五十年代至九十年代創作的山水及花卉作品，包括了早期雄渾的山巒江河畫作，以至後期的清雅小品，好讓參觀者細味劉氏精鍊的繪畫造詣。
承蒙劉秉衡夫人馮麗鴻女士的捐贈，此批畫作連同其餘十九幅劉氏的作品現已成為藝術館的永久收藏。
展覽的開幕典禮於今日（九月十四日）舉行，由藝術館總館長朱錦鸞與馮麗鴻女士主持。
劉秉衡（一九一五至二○○三）為廣東番禺人，自小已學習誦詩，並於課餘隨名師習繪畫與理論，曾師從潘致中及張谷雛習山水畫，亦隨姚粟若研習畫理。劉氏於一九三三至一九三七年入讀廣州市立美術學校。
劉氏對中國傳統繪畫深有研究及體會，尤其專注元代四大家及明末四僧的畫法。劉氏擅繪人物花木、鳥獸蟲魚，特別是山水作品。他早期的山水畫山巒江河雄渾蒼莽，筆墨精練，而後期的山水則風格雅逸，富書卷氣。劉氏亦偶作閑趣小品，感覺婉約清新。他同時精於韻文辭賦，其詞清新蘊藉，畫中詩意文情兼備。
一九四八年遷居香港後，劉氏一直致力於藝術教育的工作。他亦積極參與香港藝壇的活動，推動藝術的發展，除參與展覽外，他於一九五八年就與藝壇友好創辦了「香港中國美術會」。一九八○年代，劉氏曾於台灣居住並任報章美術專欄作家，一九九六年退休後移居美國。
劉氏是香港少數能詩擅畫的藝術家。他以古人的畫法為基礎，並以此為研習及創新的不二法門。而劉氏亦常把詞意融入畫中，因此劉氏的作品都滲透着不同的層次與意境，既古且今。
劉秉衡是一位對藝術及生活都有深刻體會的儒雅之士。從他的藝論及文章中，可以見到他對藝術實學理念的堅持及獨到的見解、對不同觀點的包容；對國家的支持、對同胞的愛護；懂得欣賞生活、努力尋索精神上的修為。劉氏關心的是藝術創作的心源，所以他對學生的期望是：「我教學生，只希望他們目的在修養。」
為配合是次展覽，藝術館將舉行多項活動，包括：九月二十四日（星期六）下午二時三十分至四時三十分舉行的展品實談，主題為「山水之道 – 劉秉衡水墨畫捐贈展」，由總館長（文博事務）鄧海超以粵語主講。另外，十一月十二日（星期六）下午二時三十分至四時三十分將舉行「山水之道 – 中國水墨畫示範」，由游德廣以粵語主持。活動費用全免，名額有限，先到先得。
藝術館位於九龍尖沙咀梳士巴利道十號。開放時間為每日上午十時至下午六時，逢星期四休息（公眾假期除外）。入場費十元，全日制學生、高齡人士及殘疾人士半價優惠，逢星期三免費入場。
有關展覽及相關活動資料，歡迎瀏覽藝術館網頁ｈｔｔｐ：／／ｈｋ．ａｒｔ．ｍｕｓｅｕｍ／，或致電二七二一 ○一一六查詢。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 香港前輩畫家及教育家劉秉衡的五十二幅水墨代表作，將由明日（九月十五日）起至十一月二十七日在香港藝術館舉行的「山水之道 – 劉秉衡水墨畫捐贈展」中展出。
展覽精選了劉秉衡於五十年代至九十年代創作的山水及花卉作品，包括了早期雄渾的山巒江河畫作，以至後期的清雅小品，好讓參觀者細味劉氏精鍊的繪畫造詣。
承蒙劉秉衡夫人馮麗鴻女士的捐贈，此批畫作連同其餘十九幅劉氏的作品現已成為藝術館的永久收藏。
展覽的開幕典禮於今日（九月十四日）舉行，由藝術館總館長朱錦鸞與馮麗鴻女士主持。
劉秉衡（一九一五至二○○三）為廣東番禺人，自小已學習誦詩，並於課餘隨名師習繪畫與理論，曾師從潘致中及張谷雛習山水畫，亦隨姚粟若研習畫理。劉氏於一九三三至一九三七年入讀廣州市立美術學校。
劉氏對中國傳統繪畫深有研究及體會，尤其專注元代四大家及明末四僧的畫法。劉氏擅繪人物花木、鳥獸蟲魚，特別是山水作品。他早期的山水畫山巒江河雄渾蒼莽，筆墨精練，而後期的山水則風格雅逸，富書卷氣。劉氏亦偶作閑趣小品，感覺婉約清新。他同時精於韻文辭賦，其詞清新蘊藉，畫中詩意文情兼備。
一九四八年遷居香港後，劉氏一直致力於藝術教育的工作。他亦積極參與香港藝壇的活動，推動藝術的發展，除參與展覽外，他於一九五八年就與藝壇友好創辦了「香港中國美術會」。一九八○年代，劉氏曾於台灣居住並任報章美術專欄作家，一九九六年退休後移居美國。
劉氏是香港少數能詩擅畫的藝術家。他以古人的畫法為基礎，並以此為研習及創新的不二法門。而劉氏亦常把詞意融入畫中，因此劉氏的作品都滲透着不同的層次與意境，既古且今。
劉秉衡是一位對藝術及生活都有深刻體會的儒雅之士。從他的藝論及文章中，可以見到他對藝術實學理念的堅持及獨到的見解、對不同觀點的包容；對國家的支持、對同胞的愛護；懂得欣賞生活、努力尋索精神上的修為。劉氏關心的是藝術創作的心源，所以他對學生的期望是：「我教學生，只希望他們目的在修養。」
為配合是次展覽，藝術館將舉行多項活動，包括：九月二十四日（星期六）下午二時三十分至四時三十分舉行的展品實談，主題為「山水之道 – 劉秉衡水墨畫捐贈展」，由總館長（文博事務）鄧海超以粵語主講。另外，十一月十二日（星期六）下午二時三十分至四時三十分將舉行「山水之道 – 中國水墨畫示範」，由游德廣以粵語主持。活動費用全免，名額有限，先到先得。
藝術館位於九龍尖沙咀梳士巴利道十號。開放時間為每日上午十時至下午六時，逢星期四休息（公眾假期除外）。入場費十元，全日制學生、高齡人士及殘疾人士半價優惠，逢星期三免費入場。
有關展覽及相關活動資料，歡迎瀏覽藝術館網頁ｈｔｔｐ：／／ｈｋ．ａｒｔ．ｍｕｓｅｕｍ／，或致電二七二一 ○一一六查詢。
完
２００５年９月１５日（星期四）
香港時間１８時１７分