
保安局局長在北京的談話全文(只有中文)
******************* 以下為保安局局長李少光今日(八月三十一日)在抵達北京後與記者的談話全文(只有中文):
保安局局長:今次我來北京主要是每一年的例行訪問,我會拜會幾個部委:港澳辦、最高人民檢察院、最高人民法院及公安部等。我在北京訪問完後,會去新疆訪問,主要是看看當地的反恐及邊界的設施。而最後一站,我會去廣州與廣東省的公安廳的同事見面,大家作一個交流。大家商討的都是每一年我們講開的事情,即兩地在維持治安及出入境的暢順方面如何配合。
記者:會否討論程翔事件?
保安局局長:關於程翔,他們現在主要是去到偵查及將來可能會否起訴的階段。在香港我也多次講過,基於一國兩制的原則,我們不會干涉內地的調查、執法及司法程序。雖然如此,我和特首也說過,我們一向以來都會協助程翔的家人,看看他們在哪方面我們是可以幫手,而我們又可以做得到的話,我們一定會幫。
記者:他的家屬也說過希望有些口訊,又或者了解一下他現時被拘留的情況。
保安局局長:那些我們已經做了。
記者:請律師方面呢?
保安局局長:我們已反映了。
記者:在新疆談到反恐,會否談及MC6...?
保安局局長:我主要是看看當地的反恐設施。香港舉辦世貿部長級會議,純粹是香港的內部事務,我深信香港警方和特區政府完全有能力處理好這件事情。
記者:但其實當地的反恐工作已做了很多年,你覺得有甚麼可以借鏡?
保安局局長:我現在就去看看,我是從未到過新疆的。
******************* 以下為保安局局長李少光今日(八月三十一日)在抵達北京後與記者的談話全文(只有中文):
保安局局長:今次我來北京主要是每一年的例行訪問,我會拜會幾個部委:港澳辦、最高人民檢察院、最高人民法院及公安部等。我在北京訪問完後,會去新疆訪問,主要是看看當地的反恐及邊界的設施。而最後一站,我會去廣州與廣東省的公安廳的同事見面,大家作一個交流。大家商討的都是每一年我們講開的事情,即兩地在維持治安及出入境的暢順方面如何配合。
記者:會否討論程翔事件?
保安局局長:關於程翔,他們現在主要是去到偵查及將來可能會否起訴的階段。在香港我也多次講過,基於一國兩制的原則,我們不會干涉內地的調查、執法及司法程序。雖然如此,我和特首也說過,我們一向以來都會協助程翔的家人,看看他們在哪方面我們是可以幫手,而我們又可以做得到的話,我們一定會幫。
記者:他的家屬也說過希望有些口訊,又或者了解一下他現時被拘留的情況。
保安局局長:那些我們已經做了。
記者:請律師方面呢?
保安局局長:我們已反映了。
記者:在新疆談到反恐,會否談及MC6...?
保安局局長:我主要是看看當地的反恐設施。香港舉辦世貿部長級會議,純粹是香港的內部事務,我深信香港警方和特區政府完全有能力處理好這件事情。
記者:但其實當地的反恐工作已做了很多年,你覺得有甚麼可以借鏡?
保安局局長:我現在就去看看,我是從未到過新疆的。
完
2005年8月31日(星期三)
香港時間17時28分