行政長官談梨木樹傷人案
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 以下為行政長官曾蔭權今日（八月二十六日）下午在政府總部就梨木樹傷人案會見傳媒的談話內容（中文部分）：
行政長官：大家都知道葵涌梨木樹昨日有一宗令人髮指的兇案發生，一個七歲小孩被兩名冷血兇徒斬至重傷。這件事可說是「人神共憤」，我亦感到震驚、心痛和憤怒。我一定不會容忍這種兇殘的行為在我們的社會發生，而香港市民亦希望我們不會讓兇徒逍遙法外。
今天上午我已經跟警務處處長接觸，李明逵先生向我匯報了追緝這名兇徒的最新進展，並且向我保證一定會盡全力將兇徒繩之以法。
我知道小朋友目前的情況雖然有好轉，但依然十分嚴重，我希望他能夠盡早康復，相信香港市民都會為他祝福。今日上午社會福利署的同事已聯絡了他的家人，並會提供他們需要的幫助。
值得一提的是昨天兇案發生的時候有很多途人看見，亦有很多正義的香港市民呼喝和追趕兇徒，我向他們表示衷心的感謝，並希望當時看到這件事發生的其他市民，將他們看到的、聽到的盡快告訴警方，而其他人對這件事有任何線索，亦請他們向警方提供。
我對警方緝拿兇徒的能力很有信心，加上市民協助，兇手一定逃不了。
記者：陳佐洱來港是否代表爭取到曾慶紅副主席來香港，並會見立法會議員和民主派？
行政長官：港澳辦高級官員來香港舉行工作上的會議，這是經常發生的。他主要談及一些事情及作一些安排。有關迪士尼樂園開幕，我們是盡量爭取有國家領導來參加我們的慶祝活動。對於立法會議員和中央官員接觸，這方面我一直在努力。
（請同時參閱談話全文的英文部分）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 以下為行政長官曾蔭權今日（八月二十六日）下午在政府總部就梨木樹傷人案會見傳媒的談話內容（中文部分）：
行政長官：大家都知道葵涌梨木樹昨日有一宗令人髮指的兇案發生，一個七歲小孩被兩名冷血兇徒斬至重傷。這件事可說是「人神共憤」，我亦感到震驚、心痛和憤怒。我一定不會容忍這種兇殘的行為在我們的社會發生，而香港市民亦希望我們不會讓兇徒逍遙法外。
今天上午我已經跟警務處處長接觸，李明逵先生向我匯報了追緝這名兇徒的最新進展，並且向我保證一定會盡全力將兇徒繩之以法。
我知道小朋友目前的情況雖然有好轉，但依然十分嚴重，我希望他能夠盡早康復，相信香港市民都會為他祝福。今日上午社會福利署的同事已聯絡了他的家人，並會提供他們需要的幫助。
值得一提的是昨天兇案發生的時候有很多途人看見，亦有很多正義的香港市民呼喝和追趕兇徒，我向他們表示衷心的感謝，並希望當時看到這件事發生的其他市民，將他們看到的、聽到的盡快告訴警方，而其他人對這件事有任何線索，亦請他們向警方提供。
我對警方緝拿兇徒的能力很有信心，加上市民協助，兇手一定逃不了。
記者：陳佐洱來港是否代表爭取到曾慶紅副主席來香港，並會見立法會議員和民主派？
行政長官：港澳辦高級官員來香港舉行工作上的會議，這是經常發生的。他主要談及一些事情及作一些安排。有關迪士尼樂園開幕，我們是盡量爭取有國家領導來參加我們的慶祝活動。對於立法會議員和中央官員接觸，這方面我一直在努力。
（請同時參閱談話全文的英文部分）
完
２００５年８月２６日（星期五）
香港時間１４時４９分