²Å骩 ­^¤åª© ±Hµ¹ªB¤Í ¬F©²¥Dºô­¶
¤¤°ê¥«³õ¦Û¥Ñ¤Æ­»´ä­ºþÓ¥ý¾÷
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¥¿·í¤¤°êí¨BÁÚ¦V¶T©ö¡A§ë¸ê¤Îª÷¿Ä¥þ²y¤Æ®É¡A­»´ä¤w·Ç³Æ´Nºü¡A´N¤¤°ê¸gÀ٦ۥѤƱa¨Óªº¾÷¹J§@¥X·Ç³Æ¡C

¡@¡@­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï­º®u¸gÀÙ¥D¥ô­T¥HÄR¤k¤h¤µ¤é¡]¦w¬Ù®É¶¡¤K¤ë¤G¤Q¤T¤é¡^¦b¥Ñ¥[®³¤j°Ó¶T¸gÀÙ¨ó·|ÃÙ§U¡A©ó¦w¬Ù¨Ê¤h¹yÁ|¦æªº¤@­Ó¤G¢Ý¢Ý¤­¦~¸gÀÙ®i±æ¡þ¬Fµ¦¬ã°Q·|¤W¡A¦V¥X®uªº¤½Àç¤Î¨pÀç¾÷ºcªº¸gÀÙ±M®aªí¥Ü­»´ä±N¬°¤¤°êªºÂàÅܦӧ@¥X­«·s©w¦V¤ÎÂXÁï¨ä©Ò§êºtªº¨¤¦â¡C

¡@¡@­T¥HÄR¦b´N¡y¤¤°ê¤Î­»´ä¸gÀÙµo®i»P«e¤¡z­Pµü®É¦V¤­¤Q¦h¦ì¥X®uªº»P·|ªÌªí¥Ü¡AÁöµM­»´ä¤@ª½¦b¤¤°ê¸gÀÙÂ૬¤W§êºtþÓ¹Ù¦ñªº¨¤¦â¡A­»´ä¤£¦A¬O¶i¤J¤¤°êªº¡y¿W®a¡z¥­¥x¡C¦Ó¦]þÓ¦¹ÂàÅÜ¡A­»´ä±N­±¹ï¦UºØ¾÷¹J¤Î¬D¾Ô¡C

¡@¡@¦o»¡¡G¡u¬°¨Ï­»´ä«O«ùÄvª§¤O¤Î»P¤¤°ê¦b¨ä¥¼¨Ó¸gÀÙµo®i¤Wºûôºò±KªºÃö«Y¡A­»´ä¥²¶·´N¤¤°êªº«æ¼@ÅܤƦөÝÁï©Ò§êºtªº¨¤¦â¡C¡v

¡@¡@­T¥HÄR»¡¡G¡u¥¿·í¤¤°ê¤´¯Ê¥F¤@­Ó¥þ­±µo®iªºª÷¿ÄÅé¨t¥H«P¶i¨ä¸gÀÙ¦h¤¸¤Æ¡A¤ÎÂÔ·Vªº¦M¾÷ºÞ²z¥H½T«Oª÷¿ÄÅé¨tªºÃ­°·¤Î«ùÄòµo®i¡A­»´ä¤w¦³¤@®M°·¥þªº¥qªkÅé¨t¡B§¹µ½ªº¥«Ô·³WºÞ¡BÂ×´Iªº²{¥NºÞ²zª¾ÃÑ¡A»P¤Î´x´¤°ê»Ú°Ó·~¼Ð·Ç¤Î¦æ¬°¼Ò¦¡ªºÅé¨t¡C¡v¦o»¡­»´ä¥i§Q¥Î³o¨ÇÀu¶Õ¡A¥h¨ó§U¤¤°ê«Ø¥ß¤@­Ó¡y³W½d¡zªº¥«³õÅé¨t¡A¥H¥N´À¹L¥h¡yÃö«Y¡zªº¹B§@¼Ò¦¡¡C

¡@¡@¦b¤¤°ê¶}©ñ¨äªA°È·~ªº¦P®É¡A­T¥HÄR«ü¥X¥«³õ²{«E»Ý¤@¨Ç§ó¥þ­±ªºª÷¿Ä¤¤¤¶ªA°È¡C¦b¦¹¤è­±¡A­»´ä¥i§êºt¤@­Ó­«­nªº¨¤¦â¡A´£¨Ñ½è¯À¸êª÷ªº´ë¹D¡A¦b¤¤°ê²³¦h¥~°Ó¶¡«O«ùÄvª§¤O¡C

¡@¡@­T¥HÄR»¡¡G¡u¶W¹L¤T¦Ê®a¤¤°ê¥ø·~¦b­»´äÁp¦X¥æ©ö©Ò¤W¥«¡A¦û¤F¥«Ô·ªÑ²¼¥«­È¬ù¦Ê¤À¤§¤T¤Q¡C³o¤Ï¬M¥X­»´ä§@¬°¤¤°ê¶°¸ê¤¤¤ßªº­«­n¦a¦ì¡C¡v

¡@¡@¦o¤S¸ÑÄÀ¡G¡u¦¹¥~¡A¦b­»´ä¤W¥«ªº¥ø·~¨ü¨ì­»´äªººÊºÞ¡A¥ç¶¡±µ´£¤É¦¹µ¥¥ø·~ªº³WºÞ¤ÎºÞ²z¤ô·Ç¡C¡v

¡@¡@¦o¤S»¡­»´äÁp¦X¥æ©ö©Ò¦b¸êª÷Äw±¹¤W¤À¦û¨È¬w¤Î¥@¬É­º¦ì¤Î²Ä¥|¦ì¡A¬ù¦Ê¤À¤§¤T¤Q¤»ªº­»´äªÑ²¼¥æ©ö¬O¨Ó¦Û°ê»Ú§ë¸êªÌ¡C³o¤Ï¬M¥X­»´ä¦b¥~¸ê¦s´Ú¤W¦û¤@­«­nªº®u¦ì¡C

¡@¡@­T¥HÄR«ü¥X¡A­»´ä§@¬°ª÷¿Ä¥«³õ¦b¨È¬wªº¸êª÷¬y°Ê©Ê¡B¤H¤~¡Bª¾ÃÑ¡B°ê»Ú¸gÅç¡B¥ø·~ºÞ²z¤Î³z©ú«×¦U¤è­±´£¨Ñ¤F¤@­ÓµL¥i¤ñÀÀªºÀu¶Õ¡C¶W¹L¤T¤d¤»¦Ê®a¤Î§ó¦hªº¸ó°ê¤½¥q¤w¿ï¾Ü­»´ä§@¬°¨ä°Ï°ìÁ`³¡©Î¿ì¨Æ³B¡C

¡@¡@¦oÁ`µ²»¡¡A³Q¤¤°ê¥ø·~µø¬°¡y¥@¬É¤§µ¡¡zªº­»´ä¡A¨ä¸êª÷¤Î¸ê°T¦Û¥Ñ¤Æ¡A¥~¹ô¥i¦Û¥Ñ§I´«¡A¤Î¸ó¤å¤Æªº¥Í¬¡¤è¦¡§¡¬O§l¤Þ¥~°Óªº¥D­n¦]¯À¡C

¡@¡@³o­Ó¬°´Á¨â¤Ñ¡A¥H¡y°ê»Úª÷¿Ä¼vÅT¹ï¥[°ê«e¤¡z¬°ÃDªº¬ã°Q·|¡A¦®¦b±´°Q»P¥[°ê¸gÀÙ¤ÀªR®§®§¬ÛÃöªº½ÒÃD¡A¨Ã¬°¥[°ê¸gÀÙ¤ÀªR­û¦b¥[°ê°ê»Ú«e¤¤è­±´£¨Ñ¤@­Ó¥æ¬yªº¾÷·|¡C

¡@¡@¥X®u³o­Ó¬ã°Q·|ªº©|¦³¥[®³¤j»È¦æ«e¥ô¦æªø Mr. John Crow¤Î°ê®aª÷¿Ä»È¦æ­º®u¸gÀÙ®v Mr. Clement Gignac¡C

¡@¡@­T¥HÄR©ó¤µ±ß¡y­»´ä³Ì·s¸gÀÙµo®i¡z²¥¬·|¤W¥ç¦VµØ°Ó·|¤Î¥D­n»È¦æ¥Nªí¤¶²Ð­»´äªº³Ì·s¸gÀÙµo®i±¡ªp¡C

§¹

¢±¢¯¢¯¢´¦~¢·¤ë¢±¢³¤é¡]¬P´Á¤T¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢°®É¢¯¢¸¤À

¦C¦L¦¹­¶