＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　以下為今日（七月六日）立法會會議上，張文光議員的提問及教育統籌局局長李國章教授的書面答覆：

問題：

　　關於少數族裔人士接受教育的情況，政府可否告知本會：

（一）　估計在未來５年，每年適齡就學的少數族裔人數，以及按年齡組別列出的分項數字；

（二）　過去３年，每年分別正在就學（按學習階段分項列出）、完成某學習階段及中途輟學的少數族裔人士數目，以及他們分別佔相關年齡的少數族裔人口的百分比；

（三）　當局透過甚麼途徑向少數族裔人士發放關於就學的資訊；及

（四）　少數族裔兒童是否有資格獲幼稚園學費減免計劃及幼兒中心繳費資助計劃的資助；若可，過去３年，有關的申請數字和涉及的資助額；若否，政府會否把他們納入有關的資助計劃，以鼓勵他們接受學前教育？

答覆：

主席女士：

　　首先，我想指出社會上對於何謂「少數族裔人士」可能會有不同的理解。就教育統籌局（教統局）而言，「少數族裔兒童」一般是指目前在本港居住的南亞裔（即以印度／巴基斯坦／尼泊爾等族裔為主）兒童。以下各項答覆是以這理解為基礎。

（一）　由於我們的建校規劃是以整體適齡學童的人口為基礎，而本港適齡學童所屬的族裔或國籍又不影響其入學的資格，因此政府並沒有未來５年適齡就學的少數族裔學童的預計數字。

（二）　基於以上（一）的同一理由，教統局在統計學生人數時，並沒有把少數族裔學生分開處理。因此，政府無法提供有關的數字。

（三）　教統局與民政事務局緊密合作，為少數族裔家長提供翻譯成英語及部分少數族裔語言的宣傳單張，介紹各項教育及支援服務。有關資料除了通過非政府機構及各區域教育服務處派發之外，亦會通過民政事務局直接派發給相關少數族裔團體，以及通過民政事務總署各諮詢服務中心派發給公眾人士。教統局亦在網站上發放有關入學及教育服務的資料，讓家長查詢。

　　就小一及中一入學安排方面，教統局會舉辦簡介會及提供少數族裔語言的翻譯本，向少數族裔家長解釋有關的派位安排及申請入學的手續。

（四）　在現行的幼稚園學費減免計劃及幼兒中心繳費資助計劃下，所有申請人，包括本港少數族裔兒童，只要符合申請資格，均可申請資助。鑑於學童所屬的族裔或國籍並不影響其申請資格，政府並沒有把少數族裔兒童的申請分開統計，故未能提供有關申請數字及資助數額的資料。

完

二○○五年七月六日（星期三）