＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　頂尖的幹細胞生物科技及免疫治療公司康盛人生（ＣｏｒｄＬｉｆｅ）今天（三月三十日）慶祝在灣仔瑞安中心新成立的辦事處及實驗室設施。康盛人生的香港辦事處將成為該公司在北亞洲及香港市場的主要設施。

　　康盛人生的母公司ＣｙＧｅｎｉｃｓ為澳洲上市公司，ＣｙＧｅｎｉｃｓ營運總監Ｉａｎ　Ｂｒｏｗｎ表示，該公司對在香港成立新設施感到十分高興。

　　「香港對於此類服務是尚未開發的新市場。康盛人生承諾引入高質素的實驗室處理方法及儲存水準。香港發展完善的基建設施及世界級的醫療護理服務，容許我們保持最優質的服務水平。」

　　他續說：「考慮到香港是教育水平高的市場，並有不少外籍人士居住此地，我們有信心香港人將樂於接受這種服務。此外，香港讓我們可以便捷地通往我們有意開發的內地及北亞洲市場。因此，香港是我們在區內長遠業務發展的重要一步。」

　　Ｂｒｏｗｎ亦講解康盛人生在香港及亞洲區的服務及業務發展。他說：「康盛人生在新加城成立首間私營臍帶血儲存庫，為亞洲區的先驅，向區內的客戶提供有關服務。臍帶血幹細胞能廣泛應用於超過七十種疾病的治療，包括血癌、貧血和地中海貧血等疾病。康盛人生於香港成立的設施正好為香港的家長提供了一流的臍帶血儲存服務。」

　　香港的辦事處將提供全面臍帶血處理及儲存的設施。全新的實驗室裡先進的儀器確保了處理和儲存臍帶血的過程達到高質素的水準。香港辦事處亦會負責市場推廣及銷售活動，為顧客提供護理服務及教育。

　　署理投資推廣署署長胡達輝主持康盛人生的開幕禮。他說：「我們十分欣喜香港被頂尖的生物科技公司選址為區內拓展業務的地點。該公司承諾引入嶄新的科技，並設立實驗室的設施，此舉顯示他們對香港生物科技業的投資環境信心十足。」

　　胡達輝說：「康盛人生確認香港的眾多優勢，包括擁有大量的技術專才、優質的基礎建設及提供知識產權的保護等，對此類公司是極其重要的。我肯定該公司將成為生命科學社群的業界翹楚，而投資推廣署亦期待與康盛人生慶祝未來在港的業務增長。」

　　康盛人生是ＣｙＧｅｎｉｃｓ的子公司。ＣｙＧｅｎｉｃｓ是一家幹細胞生物科技公司，其總部設於澳洲，並於澳洲交易所上市。康盛人生依從美國血庫組織提供組織庫設施，並提供組織庫尤其是臍帶血庫的服務，而這些設施都有全面處理及低溫儲存的能力。ＣｙＧｅｎｉｃｓ在波士頓、蘇黎世、倫敦、曼谷、耶加達、棉蘭及墨爾本設有辦事處。詳情請瀏覽ｗｗｗ．ｃｏｒｄｌｉｆｅ．ｃｏｍ。

　　投資推廣署是香港特別行政區政府轄下的部門，專責協助有意來港開業或擴充的海外公司，為它們提供一切所需支援。詳情請瀏覽　ｗｗｗ．ｉｎｖｅｓｔｈｋ．ｇｏｖ．ｈｋ。

完

二○○五年三月三十日（星期三）