＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　區文鳳以曹禺的《膽劍篇》為底本改編而成的《吳越春秋》，加上香港八和會館的精英班底，尤聲普、南鳳、梁漢威、陳劍聲、新劍郎、李鳳、鄭詠梅、敖龍等主演，為「全城大戲候」的壓軸再掀高潮。

　　編寫《吳》劇的區文鳳說：「《膽劍篇》是曹禺上世紀六十年代創作的五幕話劇……原作者在劇作中一直存在一個主要矛盾，就是應以英雄史觀還是人民史觀來創作。

　　「筆者以新史觀來改編創作本劇，並從主要角色的心理狀態設置矛盾。首先撇除英雄和人民史觀，其次以伍子胥亡楚和范蠡復楚為吳越兩國交戰的幕後原因。這是有感於今天美國在中東的政策，無辜的平民為大國的恩仇，陷於戰爭的苦難，這也可以是吳越當年的戰爭原因。

　　「……西施的反抗之心是反戰的，不是反吳國的。同樣地，越女也是反戰的。伍子胥和范蠡是同一類人，只是一個成功，所以專橫跋扈，終至敗亡；一個失敗，所以苦思救贖，終於豁然大悟，退隱江湖。夫差和勾踐也是同一類人，也是不愛好和平的真人類，也因為一成一敗，導至逆反的結局。勾踐最後站在勝利者的立場，但真正的歷史是越國不能併吞吳國的土地，吳土反歸於楚，楚因而復強。」

　　看畢區氏的一番解說，可知道粵劇亦有現代思想，有時代交流的，在欣賞戲和曲的同時，戲迷大可以從另一個角度回味劇中的弦外之音。

　　《吳越春秋》由康樂及文化事務署主辦，演出詳情如下：

十二月二十日　（星期一）　　高山劇場

十二月二十六日（星期日）　　荃灣大會堂

十二月三十一日（星期五）　　屯門大會堂

　　各場於晚上七時三十分公演，票價分三百元、二百四十元、一百八十元及一百元，現於各城市電腦售票處發售，設有高齡、殘疾人士、全日制學生及綜合社會保障援助受惠人士半價優惠（綜援受惠人士優惠票先到先得，額滿即止）；康文署轄下各表演場地之友可獲九折優惠。

　　票務查詢及留座：二七三四　九○○九；節目查詢：二二六八　七三二三；信用卡電話購票：二一一一　五九九九；網上訂票：www.urbtix.hk；文化節目組網址: www.lcsd.gov.hk/cp。

　　本節目設有演出後座談會，將於二○○五年一月七日晚上七時三十分，在高山劇場一號排練室舉行，由區文鳳主持，梁漢威主講，免費入場，座位有限，先到先得。

完

二○○四年十二月八日（星期三）