·s»D¤½³ø
 
 

 ±Hµ¹ªB¤Í¬F©²¥Dºô­¶

©Ð©e·|±À¥X­»´ä­º­Ó©Ð¦a²£§ë¸ê«H°U°òª÷

¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¤U½Z¥N©Ð«Î©e­û·|¤Î»â¶×ºÞ²z¦³­­¤½¥qµo©ñ¡G

¡]¦¹·s»D½Z¤£¥i¦b¬ü°ê¡B¥[®³¤j©Î¤é¥»µo©ñ¡^

¡@¡@©Ð«Î©e­û·|±N¤À©î¥X°âÁÒ¤U¬ù180­Ó¹s°â¤Î°±¨®³õ³]¬I¡A¤©»â¶×©Ð¦a²£§ë¸ê«H°U°òª÷¡]»â¶×°òª÷¡^¡A¸Ó°òª÷¬°­º­Ó¦b­»´äÁp¦X¥æ©ö©Ò¤W¥«ªº©Ð¦a²£§ë¸ê«H°U°òª÷¡C

¡@¡@©Ð«Î¤Î³W¹º¦a¬F§½±`¥ô¯µ®Ñªø¡]©Ð«Î¡^±ç®i¤å¤µ¤é¡]¤Q¤@¤ë¤G¤Q¥|¤é¡^¦b·s»Dµo¥¬·|¤W«Å¥¬¦³Ãö¸Ô±¡®É»¡¡J¡u¤À©î­p¹º³Ð¤U¤T¶µ·s¬ö¿ý¡C¡v

¡@¡@¥L»¡¡G¡u­º¥ý¡A¤À©î­p¹º³W¼Ò¤§¤j¬O­»´ä¨pÀç¤Æ¶µ¥Ø¤§«a¡C¦AªÌ¡A»â¶×°òª÷¬O¥»´ä­º­Ó©Ð¦a²£§ë¸ê«H°U°òª÷¡A¦P®É¤]¬O¥þ²y¥H³æ¤@©Ð¦a²£§ë¸ê«H°U°òª÷¤W¥«¶µ¥Ø¤¤¤§³Ì¤j¡C¡v

¡@¡@±ç®i¤å§Î®e¤À©î¥X°â­p¹º¹ï¬F©²¡B©Ð¦a²£¤Îª÷¿Ä¥«³õ¡A¥H¤Î­»´ä¥«¥Á¨Ó»¡¬O¤TŤè®×¡C¥Lªí¥Ü¡A¤À©î¥X°â­p¹º½T¤ÁÅé²{¡u¤p¬F©²¡B¤j¥«³õ¡vªº¾ãÅé¬I¬F¤è°w¡C

¡@¡@¥L»¡¡G¡u¹ï¥»´ä©Ð¦a²£¤Îª÷¿Ä¥«³õªºµo®i¨Ó»¡¡A¤À©î¥X°â­p¹º¬O­Ó­«­n¨½µ{¸O¡F±À¥X¥»´ä­º­Ó©Ð¦a²£§ë¸ê«H°U°òª÷¡A¤£¦ý¦³§U´£¤É­»´ä§@¬°°ê»Úª÷¿Ä¤¤¤ßªº¦a¦ì¡A¥ç¬°¥»´ä©Ð¦a²£¥«³õ©Ý®i«e©Ò¥¼¦³ªº·s»â°ì¡C¡v

¡@¡@¥L¸É¥R»¡¡G¡u§â©Ð©e·|ªº¹s°â¤Î°±¨®³õ³]¬I¤À©î¥X°â¡A¥iÅý©Ð©e·|¶°¤¤¸ê·½¡A¼i¦æ¬°ªÀ·|¤W¦³»Ý­n¤H¤h´£¨Ñ¸ê§U¤½¦@©Ð«Îªº¥D­n¾³d¡C¡v

¡@¡@¥þ²yµo°â§¹¦¨«á¡A»â¶×°òª÷±N«ù¦³Áʦ۩Щe·|ªº180­Ó¹s°â¤Î°±¨®³õ³]¬I¡C³o¨Çª«·~¤¤¡A149­Ó¬°­Ý³Æ¹s°â¤Î°±¨®³õ³]¬I¡B¨â­Ó¶È¨ã¹s°â³]¬I¡B29­Ó¶È¨ã°±¨®³õ³]¬I¡C

¡@¡@¦p¶WÃB°t°âÅvÀò¥þ­±¦æ¨Ï¡A©Ð©e·|±N¤£·|¾Ö¦³¥ô¦ó»â¶×°òª÷ªº³Ñ¾l°òª÷³æ¦ì¡C

¡@¡@»â¶×°òª÷±N¦¨¬°¥þ´ä³Ì¤jªº¹s°â¤Î°±¨®³õª«·~³æ¤@«ù¦³·~¥D¡A¥H«Ç¤º¼Ó­±­±¿n­pºâ¡A»â¶×°òª÷±N¾Ö¦³¬ù¤E¤Q¤­¸U¥­¤è¦Ìªº¹s°â­±¿n¡A¦û¥þ´äÁ`¹s°â­±¿n¬ù¦Ê¤À¤§¤EÂI¤@¡F°±¨®³õ³]¬I¤è­±¡A»â¶×°òª÷±N¾Ö¦³¬ù¤C¸U¤E¤d­Ó¨®¦ì¡A¦û¥þ´äÁ`°Ó·~°±¨®³õ­±¿n¬ù¦Ê¤À¤§¤Q¤TÂI¤C¡C

¡@¡@»â¶×°òª÷±N¥Ñ»â¶×ºÞ²z¦³­­¤½¥q¡]»â¶×¡^­t³dºÞ²z¡A¸Ó¤½¥qªº¦æ¬FÁ`µôĬ¼y©M»¡¡G¡u§Ú©M¤½¥q¥þÅ馨­û¡A¹ï©óºÞ²z»P¼Æ¥H¦Ê¸U­p­»´ä¥«¥Á¤é±`¥Í¬¡®§®§¬ÛÃöªºª«·~²Õ¦X¡A¥Rº¡¼ö§Õ¡C¡v

¥þ²yµo°â

¥þ²yµo°âªì¨B¥]¬A:

* ­»´ä¤½¶}µo°â197,220,000°òª÷³æ¦ì¤©­»´ä¤½²³¡A¤Î

* °ê»Úµo°â1,774,979,000°òª÷³æ¦ì¤©¾÷ºc¡B±M·~¤Î¨ä¥L§ë¸êªÌ¡C

¡@¡@­»´ä¤½¶}µo°â¤Î°ê»Úµo°âªº³Ì²×¤À°t¼Æ¥Ø±N©ó©w»ù¡]¹w­p¬°2004¦~12¤ë11¤é¡^«áij©w¡C

¡@¡@¦³Ãö¤À°t±N¨Ì¾Ú¦^¸É¦w±Æ¡A¦³Ãö¦w±Æ¤w¦b­»´ä¤½¶}µo°âªºµo°â³q¨ç¡]¡uµo°â³q¨ç¡v¡^¦C©ú·|«ö­»´ä¤½¶}µo°â»Ý¨D¶q¦Ó©w¡]©Ð©e·|¦³Åv§Q¼W¥[­»´ä¤½¶}µo°â½Õ¾ã«áªº¤À°t¶W¹L¦^¸Éªº³Ì§CIJµoÂI¡^¡C

¡@¡@¥þ²yµo°â³Ì¦h¦³216,701,000°òª÷³æ¦ì¡]¬ù¦û11.0%¡^«O¯d¥Î§@¶WÃB°t°âÅv¡C

µo°â»ù

* ¹w´Á¨C°òª÷³æ¦ì±N¤£§C©ó10.51´ä¤¸¡A¥H¤Î

* ¤£°ª©ó10.83´ä¤¸¡]¡u³Ì°ªµo°â»ù¡v¡^¡C

¡@¡@³Ì²×µo°â»ù¹w­p©ó2004¦~12¤ë15¤é¤½¥¬¡C°£¤ä¥I³Ì²×µo°â»ù¡A¦¨¥\¥Ó½ÐªÌÁÙ¶·¤ä¥I1%ªº¸g¬ö¦þª÷¡B0.005%ªº­»´äÁp¦X¥æ©ö©Ò¥æ©ö¶O¡B0.005%ªºÃҺʷ|¥æ©ö¼x¶O¤Î0.002%ªº§ë¸êªÌ½ßÀv¼x¶O¡]¡u¨ä¥L¥æ©ö¶O¡v¡^¡C

­»´ä¤½¶}µo°â§éÅý

¡@¡@­»´ä¤½¶}µo°â¥Ó½ÐÀò±µ¯Çªº¥Ó½Ð¤H¡A±N¦³¸ê®æÀò±o¨C°òª÷³æ¦ì³Ì²×µo°â»ù3%ªº§éÅý¡]µø¥G±¡ªp¦Ó©w¡A¦V¤W©Î¦V¤U½Õ¾ã¦Ü³Ì±µªñ§¹¾ã¤§´ä¥P¡^¡C

¡@¡@3%ªº§éÅý¾A¥Î©ó¦b­»´ä¤½¶}µo°â¤¤¤À°t¤©¥Ó½Ð¤Hªº»â¶×°òª÷³æ¦ì¡A³Ì°ª­­ÃB¬°°òª÷³æ¦ìªº»ù­È¤£¶W¹L250¸U´ä¤¸¡A¦V¤U½Õ¾ã¦Ü³Ì±µªñªº¾ã¤â¶R½æ³æ¦ì¡C250¸U´ä¤¸ªº­­ÃB¬°­pºâ­»´ä¤½¶}µo°âªº3%§éÅý«eªº»ù­È¡A¥B¤£­p¤J¨ä¥L¥æ©ö¶O¡C

¤À¬£¬Fµ¦

¡@¡@»â¶×ªº¬Fµ¦¬O¤À¬£»â¶×°òª÷©ó¨C­Ó°]¬F¦~«×ªº¥i¤À¬£¦¬¤JÁ`ÃBªº100%¡A¦¬¤J¥H³W©wªº¤è¦¡­pºâ¡C

¡@¡@ºI¦Ü2006¦~3¤ë31¤é¤îªº¦~«×¡A»â¶×°òª÷ªº¤À¬£²v¬°6.65%¡C³o­Ó¤À¬£²v¥H¸Ó´Á¶¡¨C°òª÷³æ¦ì¤À¬£Á`ÃB0.7204´ä¤¸¡A¥H³Ì°ªµo°â»ù¡]¤£¥]¬A©Ò¦³¬ÛÃö¥æ©ö¶O¥Î¡^­pºâ¡C

¡@¡@±q2004¦~12¤ë16¤é¦Ü2005¦~3¤ë31¤é¤î´Á¶¡ªº¤À¬£ÃB¬°¨C°òª÷³æ¦ì¬°0.1976´ä¤¸¡C¸Ô±¡°Ñ¾\µo°â³q¨ç¡C

°ò¦§ë¸êªÌ¤Îµ¦²¤¹Ù¦ñ

¡@¡@¦b¥þ²yµo°â¤¤¡A¤E¦W°ò¦§ë¸êªÌ¤w©Ó¿ÕÁʤJ»â¶×°òª÷Á`­È¬ù44.46»õ´ä¤¸ªº°òª÷³æ¦ì¡C°²³]¶WÃB°t°âÅvÀò¥þ­±¦æ¨Ï¡A¥H³Ì°ªµo°â»ù­pºâ¡A¤W­z§ë¸ê¦û¥þ²yµo°â§¹¦¨«áªº¤wµo¦æÁ`°òª÷³æ¦ì¬ù18.8 %¡C°ò¦§ë¸êªÌ¥]¬A¡]¥H­^¤å¦r¥À¶¶§Ç±Æ¦C¡^¡G

¬ü°ê¤Í¨¹«OÀI(¦Ê¼}¹F)¦³­­¤½¥q

AMP Capital Investors Ltd.

¸êª÷¬ã¨s»PºÞ²z¤½¥q

´I¹F°òª÷(­»´ä)¦³­­¤½¥q

­º°ì§ë¸ê(­»´ä)¦³­­¤½¥q

§»«HÀô²y§ë¸ê(­»´ä)¦³­­¤½¥q

ING Clarion Real Estate Securities, L.P.

Prudential Asset Management (HK) Ltd.(­^°ê«O¸Û¸ê²£ºÞ²z)

Stichting Pensioenfonds ABP

¡@¡@°ò¦§ë¸êªÌªº»{ÁÊ»ù®æ»P¥þ²yµo°âªº³Ì²×µo°â»ù®æ¤@­P¡C

¡@¡@¥t¥~¡A¹Å¼w¸m¦a¦³­­¤½¥q¡]¡uµ¦²¤¹Ù¦ñ¡v¡^¤w©Ó¿Õ«ö³Ì²×µo°â»ù§ë¸êÁ`­È1.8»õ¬ü¤¸ªº°òª÷³æ¦ì¡]«ö¬ü¤¸/´ä¹ô§I´«²v1¡G7.8)¡C°²³]¶WÃB°t°âÅvÀò¥þ­±¦æ¨Ï¡A¥H³Ì°ªµo°â»ù­pºâ¡A¤W­z§ë¸ê¦û¥þ²yµo°â§¹¦¨«áªº¤wµo¦æÁ`°òª÷³æ¦ì¬ù5.9%¡C

¥]¾P¹Î¬[ºc

¡@¡@Áp®u¥þ²y¨ó½Õ¤H¬°°ª²±¡]¨È¬w¡^¦³­­³d¥ô¤½¥q¡B­»´ä¤W®üúÀÂ׻Ȧ榳­­¤½¥q¤Î·ç»È§ë¸ê»È¦æ¡C¤W¥«¥N²z¤H¤Î­«²Õ²oÀYÅU°Ý¬°·ç»È§ë¸ê»È¦æ¡C©Ð©e·|ªº°]°ÈÅU°Ý¬°¼¯®Ú¤j³q¡C

¦³Ãö¥þ²yµo°â¤§¸Ô±¡

µo°â³q¨ç¤Î¥Ó½Ðªí®æ

¡@¡@¦]¬°©Ð¦a²£§ë¸ê«H°U°òª÷¦b­»´ä¬O·s²£«~¡Aµo°â³q¨ç¥i©ó­»´ä¤½¶}µo°â¦b2004¦~12¤ë6¤é¶}©l«e¡A§Y2004¦~11¤ë25¤é°_¨Ñ¯Á¨ú¡C¥Ó½Ðªí«h¥u¥i¥H¦b­»´ä¤½¶}µo°â¶}©l¤§«á¯Á¨ú¡C

¡@¡@µo°â³q¨ç¥i©ó2004¦~11¤ë25¤é¦Ü2004¦~12¤ë9¤é¦bµo°â³q¨ç¤º¦C¥Xªº63¶¡»È¦æ¤À¦æ¯Á¨ú¡C

¡@¡@¥Ó½Ðªí®æ¥i©ó2004¦~12¤ë6¤é¤W¤È9®É¦Ü2004¦~12¤ë9¤é¤¤¤È12®É¦bµo°â³q¨ç¤º¦C¥Xªº63¶¡»È¦æ¤À¦æ¯Á¨ú¤Î»¼¥æ¡C

»{Áʰòª÷³æ¦ì

¡@¡@¶ñ§´¤§¥Ó½Ðªí®æ¥i¥H©ó2004¦~12¤ë6¤é¤W¤È9®É¦Ü2004¦~12¤ë9¤é¤¤¤È12®É»¼¥æ¡A¦Ó¥B¥²¶·³s¦P¥Ñ¥Ó½Ð¤H¦b­»´ä»È¦æ½ã¤á¶}¥Xªþ¦³¥Ó½Ð¤H©m¦Wªº­»´ä»È¦æ¤ä²¼©Î»È¦æ¥»²¼¤@°_´£¥æ¡C¥Ó½Ðªí®æ¥²¶·¥H­^¤å¶ñ¼g¡C

¡@¡@¥Ó½Ð¤H¥²¶·¥þ¼Æ¤ä¥I¨C­Ó°òª÷³æ¦ì³Ì°ªµo°â»ù10.83´ä¤¸¡A¥t¥[¸g¬ö¦þª÷1%¡B­»´äÁp¥æ©Ò¥æ©ö¶O0.005%¡BÃҺʷ|¥æ©ö¼x¶O0.005%¤Î§ë¸êªÌ½ßÀv¼x¶O0.002%¡C¸g­pºâ³Ì²×µo°â»ù¤Î­»´ä¤½¶}µo°â§éÅý«á¡A®tÃB±N¤£­p§Q®§°hÁÙ¤©¥Ó½Ð¤H¡C

¡@¡@­»´ä¤½¶}µo°âªº¤À°tµ²ªG±N¦b¤À°t¤p¥U¤l¡B»â¶×°òª÷­»´ä¤½¶}µo°â¼ö½u¡B»â¶×°òª÷­»´ä¤½¶}µo°âºô­¶¤Î­»´äÁp¥æ©Òªººô­¶¤W¥Zµn¡C¸Ô±¡½Ð°Ñ¾\µo°â³q¨ç¡C

¥æ©ö¥N¸¹

¡@¡@°òª÷³æ¦ì±N¥H¥æ©ö¥N¸¹¡G2382©ó­»´äÁp¦X¥æ©ö©Ò¥DªO¶R½æ¡C

¤½²³¬d¸ß¼ö½u¤Îºô§}

¡@¡@¥«¥Á¥i³z¹L­P¹q»â¶×°òª÷¤½¶}µo°â¼ö½u183 3838¡A©ÎÂsÄý»â¶×°òª÷¤½¶}µo°âªººô§}: www.linkreitipo.com.hk ¨ú¾\§ó¦h¸ê®Æ¡C

®É¶¡ªí

¡@¡@­»´ä¤½¶}µo°â¹w´Á¤§®É¶¡ªí¦p¤U:

¯Á¨úµo°â³q¨ç 2004¦~11¤ë25¤é¡]¬P´Á¥|¡^¤W¤È9®É

¯Á¨ú¤Î»¼¥æ¥Ó½Ðªí®æ 2004¦~12¤ë6¤é¡]¬P´Á¤@¡^¤W¤È9®É¦Ü

2004¦~12¤ë9¤é¡]¬P´Á¥|¡^¤¤¤È12®É

¹w´Á©w»ù¤é 2004¦~12¤ë11¤é¡]¬P´Á¤»¡^

¤½¥¬µo°â»ù 2004¦~12¤ë15¤é¡]¬P´Á¤T¡^

¤½¥¬­»´ä¤½¶}µo°âªº»{Áʵ²ªG 2004¦~12¤ë15¤é¡]¬P´Á¤T¡^

±Hµo°òª÷³æ¦ìÃÒ®Ñ 2004¦~12¤ë15¤é¡]¬P´Á¤T¡^

°òª÷³æ¦ì©ó­»´äÁp¦X¥æ©ö©Ò­º¤é¶R½æ 2004¦~12¤ë16¤é¡]¬P´Á¥|¡^

±Hµo°h´Ú¤ä²¼ 2004¦~12¤ë16¤é¡]¬P´Á¥|¡^

§K³dÁn©ú

¥»·s»D½Z¨Ã¤£ª½±µ©Î¶¡±µ¦b¬ü°ê¡B¤é¥»©Î¥[®³¤j¬£µo¡C¥»·s»D½Z¨Ã¤£ºc¦¨¤]¥¼¦³·N¹Ïºc¦¨¦b¬ü°ê©Î¨ä¥¦¦a°Ï¥X°âÃҨ骺ÁܽСA¥ç«D¦b­»´äµo°â©ÎÁܽл{ÁÊÃҨ餧«ØÄ³¡C¥¼¸g¬ü°êÃÒ¨éªk1933µn°O©ÎÁŧKµn°O¡A»â¶×©Ð¦a²£§ë¸ê«H°U°òª÷¤£±o¦b¬ü°ê»{ÁʩΥXÅý¡C¤Z¦b¬ü°ê¤½¶}µo°â¤§¥ô¦óÃÒ¨é¡A±N¶·³z¹L°âªÑ³¹µ{¶i¦æ¡A¦Ó¸Ó°âªÑ³¹µ{±N¥Z¸ü¦³Ãö»â¶×©Ð¦a²£§ë¸ê«H°U°òª÷¡B¨äºÞ²z¼h¥H¤Î°]°È³øªíµ¥¸Ô²Ó¸ê®Æ¤§°âªÑ³¹µ{¡C¥»¤½¥q¨ÃµL­n¨D¦¬¨ü¥ô¦ó´Ú¶µ¡BÃÒ¨é©Î¨ä¥L¥N»ù¡A¥H¤Î¦p¦³´N¥»·s»D½Z¥]§tªº¸ê®Æ¦Ó±H¥XªÌ±N¤£·|¬°¥»¤½¥q±µ¯Ç¡C

§¹

¤G¡³¡³¥|¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¥|¤é¡]¬P´Á¤T¡^


±Hµ¹ªB¤Í