＊＊＊＊＊＊

　　政府今日（七月一日）於憲報刊登今年的太平紳士委任，這是香港回歸後第七次委任太平紳士。

　　憲報將刊登77名太平紳士的委任，其中52人根據《太平紳士條例》第3(1)(b)條獲委任(一般稱為非官守太平紳士)及25人根據該條例第3(1)(a)條獲委任(一般稱為官守太平紳士)。這些委任由二零零四年七月一日起生效。

　　太平紳士的主要職能是巡視監獄、羈留中心及其他院所，以確保其有效管理，以及沒有任何人士被不公平對待或被剝削權利。太平紳士亦需要按行政長官指示執行其他職責，如進行專案調查。

　　下列為依據《太平紳士條例》(第510章)第3(1)(b)條，由二零零四年七月一日起，被委任為太平紳士的人士：

陳景生先生, S.C.

陳萬雄博士

陳特楚先生, M.H.

陳鎮仁先生

張慧美女士, B.B.S.

蔡冠深先生

周振基博士, B.B.S.

杜惠愷先生

方敏生女士

傅浩堅教授

馮華健先生, S.B.S., S.C.

馮檢基議員

許照中先生

許宗盛先生, M.H.

許浩明先生

許冠文先生

洪祖杭先生

葉成慶先生

林中麟先生, S.B.S.

林順潮教授

林天福先生

劉秀成教授, S.B.S.

劉偉榮先生

梁光建先生

梁安福先生

梁燕婷博士

李子良先生

李應生先生, M.H.

李耀斌先生, M.H.

梁雲生先生

廖長江先生

劉長樂先生

羅家駿先生

盧偉國博士, M.H.

羅煌楓先生

吳克儉先生

吳有容醫生

柯清輝先生

單仲偕議員

蘇錦樑先生

蘇以葆主教

譚學林先生

黃美美博士

黃汝璞女士

黃容根議員

翁以登博士

胡定旭先生

楊傳亮先生

楊國琦先生

楊羅觀翠博士

楊耀忠議員, B.B.S.

嚴玉麟先生

　　下列為依據《太平紳士條例》(第510章)第3(1)(a)條，由二零零四年七月一日起，被委任為太平紳士的人士：

陳志超先生

鄭恩賜先生

張慶雲先生

Mr Brian William GROGAN

高泳漢先生

郭桂源先生

林超雄先生

李瑞山醫生

利敏貞女士

梁卓文先生

梁時中先生

李榮光先生

馬利德先生

伍國基先生

韋柏康先生

蕭如彬先生

譚麗芬醫生

唐智強先生

余呂杏茜女士

黃達平先生

韋志成先生

溫文隆先生

王球安先生

黃浪詩女士

黃偉綸先生

完

二○○四年七月一日（星期四）