＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　這是一個非一般的劇場演出，由名作家黃碧雲親身演繹自己的作品，並在舞台上演、舞、唱，把小說中的文字推向另一境界；是讀者，亦是觀眾與作者面對面交流的難得機會。

　　黃碧雲讀書小劇場《沉默。暗啞。》，是作者的最新小說《沉默。暗啞。微小。》的選段。今次黃氏以一人演出自己的作品：以沉默來呈現空間，以舞探索溫柔誘惑的可能；以停頓來表述時間，時常嘗試以最小容納超越語言與動作的。讀書小劇場是一個表演，但她又不是任何一個表演：黑暗親密的小劇場是她的書寫場。在這裡，她不以言語寫。

　　黃碧雲，小說作者，著有小說集《其後》、《溫柔與暴烈》、《七種靜默》、《烈女圖》、《媚行者》、《無愛紀》、《血卡門》、《十二女色》（選集），散文《我們如此很好》、《後殖民誌》。

　　黃碧雲讀書小劇場《沉默。暗啞。》是「獨角秀」系列節目之一，將於六月十七日至二十日（星期四至日）晚上八時，在牛池灣文娛中心文娛廳舉行，票價一律一百二十元，現於各城市電腦售票處發售，設有高齡、殘疾人士、全日制學生及綜合社會保障援助受惠人士半價優惠（學生及綜援受惠人士優惠先到先得，額滿即止）。康文署轄下各表演場地之友九折優惠。尚有「獨角秀」系列節目集體購票優惠，詳情請參閱節目單張。

　　節目查詢請電：二二六八　七三二三；票務查詢及留座請電：二七三四　九○○九；信用卡電話購票：二一一一　五九九九；網上訂票：www.urbtix.gov.hk。文化節目組網頁有更多資料提供，歡迎瀏覽www.lcsd.gov.hk/cp。

　　本節目設有「演出前講座」，由黃碧雲主講，於六月五日下午三時，在香港文化中心行政大樓四樓二號會議室舉行，費用全免，歡迎市民參加，並請預先致電二二六八　七三二三報名。

　　「獨角秀」其他精彩節目還有楊春江《形亡極樂》（六月十八日至十九日／香港文化中心）、來自加拿大的仙杜娜．朗費達劇團《維多利亞》（七月二日至四日／香港文化中心）及來自南非的雲遜．文素獨舞演出（七月九日至十一日／香港文化中心）。

完

二○○四年五月十三日（星期四）