＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
由康樂及文化事務署主辦，「歌聲感簇 － 張秋林、柯綠娃、魏松、蕭威廉演唱會」於六月四日（星期五）晚上八時假香港大會堂音樂廳舉行。四位華人歌唱家以不同的表演風格，獻唱多首中西樂曲。除獨唱外，還加入二重唱和四重唱部份。此外，鄭慧和李垂丹分別為演唱會任鋼琴及小提琴伴奏。
女中音張秋林將演唱威爾第的《烏利卡詠嘆調》（選自《假面舞會》）、聖桑的《我心花怒放（選自《森遜與黛麗拉》）》、華格納的《自從你離開他》（選自《諸神的黃昏》）和雲南民歌《小河淌水》。張秋林畢業於西安音樂學院聲樂系，多次在法國各地的音樂會及獨唱音樂會上應邀演出，更經常在法國國際聲樂比賽中獲獎。她曾在歐洲多地歌劇院中擔任各種角色。張氏被公認為華格納歌劇最優秀的演唱者之一。
女高音柯綠娃在演唱會中獨唱羅西尼的《我聽到微小的聲音》（選自《西維亞理髮師》）、浦契尼的《漫步街頭》（選自《波希米亞生涯》）、拉赫曼尼諾夫的《無詞聲樂練習曲》和朱良鎮的《和平》。一九九八年畢業於廣州星海音樂學院附中聲樂系的柯綠娃，師從李月梅。她曾獲得多個歌唱獎項，○二年亦赴法國參加旅法作曲家陳其鋼的新作《蝶戀花》的世界首演。同年九月參加了由小澤征二指揮的歌劇《蝴蝶夫人》，各場演出均受各界好評。
男高音魏松獨唱的曲目包括：卡迪路的《負心人》、馬士康尼的《媽媽，這酒好》（選自《鄉村騎士》）、威爾第的《上帝呀，讓一切加諸我身吧》（選自《奧賽羅》）和青主的《大江東去》。魏松是當今內地最著名的戲劇男高音歌唱家之一，畢業於上海音樂學院聲樂系。曾在《杜蘭朵》、《托斯卡》、《鄉村騎士》、《茶花女》等多部歌劇中飾演男主角。魏氏的演唱賦有金屬般的穿透力，音色渾厚圓潤，被讚譽為「聲音裏充滿情感」。魏氏曾獲獎無數，並曾出訪美國、日本、韓國等地。
另一位男高音蕭威廉亦會獻唱庫提斯的《重歸蘇蓮托》、華格納的《父親曾預言我將獲一柄神劍》（選自《女武士》）、比才的《上帝的羔羊》（選自《阿萊城姑娘組曲》）和賀綠汀的《嘉陵江上》。蕭威廉於一九九○年獲莫扎特音樂學院文學碩士學位，同年加盟著名的薩爾斯堡歌劇院。他推介並參演的馬里奧蘭沙名曲演唱會在本港、新加坡、吉隆坡巡迴演出並取得佳績。
其他二重唱和四重唱的曲目同樣精彩，包括：浦契尼的《愛情二重唱》（選自《托斯卡》），由柯綠娃和蕭威廉演繹；威爾第的《愛情二重唱》（選自《茶花女》），由柯綠娃和魏松演唱；魏松和蕭威廉以男聲二重唱威爾第的《女人善變》（選自《弄臣》）及四位歌唱家四重唱威爾第的《在愛情中的女子最漂亮》（選自《弄臣》）。
門票分一百五十、一百二十及九十元三種，現已於各城市電腦售票處公開發售。設有高齡、殘疾人士、全日制學生及綜合社會保障援助受惠人士半價優惠（學生及綜援受惠人士優惠先到先得，額滿即止）。康文署轄下各表演場地之友可獲九折優惠。
另外，節目設有貴賓廂座及貴賓廳套票供選購。查詢詳情，請致電二二六八 七二三五。
除演出外，六月二日（星期三）晚上七時三十分在香港文化中心大劇院後台八樓GR2將舉行音樂會前講座，主題為「東方人的歌喉如何演繹西方歌曲」，由魏松、張秋林、柯綠娃及蕭威廉以普通話主講。活動費用全免，入場劵於五月十二日起在香港大會堂及香港文化中心詢問處備取，數量有限，先到先得。
節目查詢請電：二二六八 七三二一；票務查詢及留座請電：二七三四 九○○九；網上訂票請到www.urbtix.gov.hk；信用卡電話購票請電：二一一一 五九九九。文化節目組網頁有更多資料提供，歡迎瀏覽www.lcsd.gov.hk/cp。
完
二○○四年五月四日（星期二）
