·s»D¤½³ø
 
 

 ±Hµ¹ªB¤Í¬F©²¥Dºô­¶

«ùÄò¶i­×°òª÷¸ê§U¶i­×¤H¤h¡@»P®É¨Ã¶iÁÚ¦V¦¨¥\¸ô

¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@­»´äªÀ·|­«µø¤½¥­Ävª§¡A°ß¦³«ùÄò¶i­×¡A¤£Â_¥[±j­Ó¤H¤u§@¯à¤O¡A»P®É¨Ã¶i¡A¤~¤£¦Ü³Q²^¨O¡A¦Ó±Ð¨|´N¬OÅý¨C­Ó¤H±o¥H¤½¥­Ävª§ªº¤£¤Gªkªù¡C

¡@¡@¬°¤FÅý¥«¥Á¬°¸gÀÙÂ૬§@¦n·Ç³Æ¡A¥H°t¦X¤u°Óµo®i»Ý­n¡A¬F©²¦b¤G¡³¡³¤G¦~¦~¤¤¼·´Ú¤­¤Q»õ¤¸¦¨¥ß¡u«ùÄòµo®i°òª÷¡v¡A¬°¦³§Ó¶i­×ªº¤H¤h´£¨Ñ¸ê§U¡C°òª÷±À¥X¤Q¤K­Ó¤ë¥H¨Ó¡A²`¨ü¦U¬É¤H¤h¡B¹µ¥D¤Î½Òµ{¾É®vÅwªï¡C

¡@¡@±Ð¨|²ÎÄw§½­º®u§U²z¯µ®ÑªøªL¸t³Çªí¥Ü¡A®Ú¾Ú³Ìªñ¤@­Ó¦³Ãö¡u«ùÄò¶i­×°òª÷¡v¹ï¶i­×¤H¤hªº¼vÅTªº½Õ¬dÅã¥Ü¡A¹O¥b¥Ó½ÐªÌ¦b§¹¦¨Àò°òª÷¸ê§Uªº½Òµ{«á¡A»{¬°½Òµ{¦³§U§ïµ½¥L­ÌªºÂ¾·~§Þ¯à¡A¼W±j¦Û«H¡A´£¤É¹ï¤u§@ªº¾AÀ³¤O¡AÁ~ª÷¥ç¬ÛÀ³¼W¥[¡C

¡@¡@ªL¸t³Ç»¡¡G¡u§Ú­Ì¥¿´ÂþÓ°òª÷¦¨¥ß¤è¦Vµo®i¡A¹ªÀy¥«¥Á¡y¼W±jÄvª§¤O¡A§A§Ú»ô¶i­×¡z¡C¡v

¡@¡@ªL¸t³ÇºÙ¡G¡u½Õ¬dÅã¥Ü¡A¤T¤À¤§¤Gªº¶i­×¤H¤h»{¬°¥i¥H¾Ç¥H­P¥Î¡F¦Ü©ó¨º¨Ç«Ý·~ªº¾Ç­û¡A«h¬Û«H°V½m½Òµ{¦³§U´£°ª¥L­ÌÀò¸uªº¾÷·|¡A³o¨Ç³£¬O¥O¤H¹ª»Rªº¦a¤è¡C¥Î®a¤ÏÀ³¨}¦n¡A¥i¯à¦]¬°§Ú­Ì³Ìªì±N¥iÀòµoÁÙ´Ú¶µ½Òµ{¡A³W­­­q©ó»P¤u§@¬ÛÃöªº½Òµ{¦³Ãö¡C¡v

¡@¡@¥L«ü¥X¡A°òª÷¦b¤G¡³¡³¤G¦~¤»¤ë¤@¤é¦¨¥ß®É¿ï¾Üªº­º§å¤T¦Ê­Ó¥iÀòµoÁÙ´Ú¶µ½Òµ{¡A¬O°ò©ó¬°¦³§Ó¶i­×¤H¤h´£¨Ñ¸ê§U¡AÅý¥»´äªº³Ò°Ê¤H¤f¬°ª¾ÃÑ«¬¸gÀÙ§@¦n·Ç³Æ¡C

¡@¡@°òª÷¦¨¥ß¤§ªì¡A¥~¬É©Ò¶}¿ìªº¶i­×½Òµ{·|§_³Q¯Ç¤J¡u¥iÀòµoÁÙ´Ú¶µ½Òµ{¡v¦W³æ¤º¡Aµø¥G½Òµ{ªº¹ê¥Î©Ê¡B»P¦æ·~¦³Ãöµ{«×¡A¥H¦Ü¬O§_¦³§U­»´äªº¸gÀÙµo®i¦Ó©w¡C¦³Ãö½Òµ{¥ç¶·»Pª«¬y¡Bª÷¿Ä¡B¤¤°ê°Ó¶T¡B®È¹C¡B»y¤å¡B³]­p¥H¤Î¤u§@¶¡ªº¤H»Ú¤Î­Ó¤H¤~¯àµ¥¤C­Ó½dÃ¥¬ÛÃö¡C

¡@¡@¥Ó½Ð¤H¦b§¹¦¨­×Ū¦³Ãö½Òµ{«á¡A¥iÀòµoÁ٦ʤÀ¤§¤K¤Qªº¾Ç¶O©Î³Ì¦h¤@¸U¤¸¡C³o¶µ¦w±Æ½T«O¥Ó½ÐªÌ¦³¨M¤ß§¹¦¨½Òµ{¡A¦]¬°¥Ó½Ð¤H»Ý­n§¹¦¨½Òµ{¨Ã³q¹L¦³Ãö¦Ò¸Õµû®Ö«á¤è¯àÀòµoÁÙ¸ê§Uªº¼ÆÃB¡A³o¼Ë°òª÷¤~¥i¥H¸ê§U¯u¥¿­È±o¸ê§Uªº¤H¤h¡C¥Ó½ÐµoÁÙ´Ú¶µªº½Òµ{¼Æ¥Ø¤£­­¡C

¡@¡@ªL¸t³Ç»¡¡G¡u§Ú­Ì«Ü°ª¿³¬Ý¨ì¶V¨Ó¶V¦h¦b¾¤H¤hÄ@·N¥ý¦æ¦Û¶O³øŪ½Òµ{¡A¦A¥Ó½Ð«ùÄò¶i­×°òª÷¡C§Ú­Ì¦¬¨ìªº¥Ó½Ð¥Ñ¤G¡³¡³¤G¦~¤»¤ëªº1 459¥÷¡A¤j´T¼W¥[¦Ü¤G¡³¡³¤T¦~¤E¤ëªº12 567¥÷¡C»P¥h¦~¬Û¤ñ¡AÀH«á¤T­Ó¤ëªº¨C¤ë¥Ó½Ð¼Æ¦r¡A§ó¥H­¿¼Æ¤W¤É¡C¡v

¡@¡@¡u¸ü¦C¦b¡y¥iÀòµoÁÙ´Ú¶µ½Òµ{¡z¦W³æ¤Wªº½Òµ{Á`¼Æ¤w¨³³t¼W¥[¦Ü2 007­Ó¡F¬°ªï¦X¥«³õªºµo®iÁͶթM»Ý­n¡A§Ú­Ì¥¿¬ã¨s·s½dÃ¥ªº½Òµ{¡C«ùÄò¶i­×°òª÷±o¨ì¥¿­±ªºµû»ù¡A°£¤F¶i­×½Òµ{»P¦æ·~¦³Ãö©M¹ê¥Î¥~¡A§ó­«­nªº¬O³o¨Ç½Òµ{³£¥H¶i­×¤H¤h¬°¥»©Mª`­«¦¨®Ä¬°·Ç«h¡C¡v

¡@¡@ªL¸t³Ç¸É¥R»¡¡G¡u³o¼Ëªº¦w±Æ¦b°ö°V¾÷ºc¶¡§Î¦¨¨}©ÊÄvª§¡A«P¨Ï¥¦­Ì´£¨Ñ°ª½è¯Àªº½Òµ{¡A§l¤Þ¥Ó½Ð¤H³øŪ¡A¤]¯à°÷½T«O¶i­×¤H¤h©M°ö°V¾÷ºc³£·|§´µ½¹B¥Î¸ê§U¡C¡v

¡@¡@ºI¦Ü¤G¡³¡³¤T¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¡A¤w¦³¤E¤Q¤E¶¡°ö°V¾÷ºc¦V«ùÄò¶i­×°òª÷µù¥U¡AÁ`¦@¦³19 737­Ó¤w­×Ūªº½Òµ{Àò§å­ãµoÁÙ´Ú¶µ¡Aª÷ÃB¹F¤E¤d¤@¦Ê¥|¤Q¥|¸U¤¸¡C

¡@¡@¬°½T«O°ö°V¾÷ºc´£¨ÑÀu½èªº½Òµ{¡A°ö°V¾÷ºc¥²¶·³q¹L­»´ä¾Ç³Nµû¼f§½µû¼f¡A½Òµ{¤~¥i¥H¥]¬A¦b¡y¥iÀòµoÁÙ´Ú¶µ½Òµ{¡z¦W³æ¤º¡C

¡@¡@½Í¤Î«ùÄò¶i­×°òª÷ªº¯S½è®É¡A¡u¤u§@¶¡ªº¤H»Ú¤Î­Ó¤H¤~¯à¡vºÊ¹î©e­û·|(ºÊ¹î©e­û·|)©e­û¤Î­»´ä¤H¤O¸ê·½ºÞ²z¾Ç·|«e·|ªø§d§J»ü¦³¤@µfÅéÅç¡G¡u­»´ä¦b¹L¥h¤Q¦~Â૬¬°ª¾ÃÑ«¬¸gÀÙ¡A¹L¥h¤Q¦~¡A¥»´äªº¸gÀÙ©M­»´ä¤H³£¸g¾ú¤F­«¤jªºÂàÅÜ¡C«ùÄò¶i­×°òª÷¤£³æÅý¶i­×¤H¤h¾Ç²ß·s§Þ¯à¡A¬°±N¨Óªº¤u§@§@¦n·Ç³Æ¡A§ó¥[±j¤F­Ó¤H­±¹ï¥¼¨Ó¬D¾Ôªº¯à¤O¡C¡v

¡@¡@¡u¥Ñ©ó¦U¦æ·~ªº¨³³tµo®i¡A¦Ó·s¸gÀÙ¼Ò¦¡Á¿¨Dª¾ÃѦ@¨É¡A­Ó¤H±M·~ª¾ÃѪº¼vÅT¤O¬Û¹ïÅܱo¦³­­¡C¬G¦¹¡A¤u§@¶¡ªº¦X§@©M¨ó½Õ¡A¹ï­Ó¤H¡B¹Î¶¤¬Æ¦Ü¾÷ºcªº¦¨¥\¡A¤Q¤À­«­n¡C¦P¼Ë¦a¡A¥L­Ìªº¦¨±Ñ¨ú¨M©ó¨ä¤À°t¸ê·½ªº¯à¤O©M¶°Åé´¼¼z¡C¡v

¡@¡@¡uºÊ¹î©e­û·|¥t¤@¦ì¦¨­û³Ò¦À¤å¼z¡]¥»¨­¬°ªáºX»È¦æ¶°¹Î°ÆÁ`µô¨È¤Ó°Ï¤H¤O¸ê·½³¡¥DºÞ¡^¦P¼Ë¤Q¤ÀªY½à«ùÄò¶i­×°òª÷ªº¤u§@¡C¦o»¡¡G¡u«Ü°ª¿³¬Ý¨ì¤j®a­«µøµo®i¡y³n§Þ¯à¡z¡A³o¹ï¼W±j­»´äªºÄvª§¤O¡A­±¹ï¥þ²y¸gÀÙµo®i±a¨Óªº¬D¾Ô¦Ü¬°­«­n¡C¡v

¡@¡@©e­û·|¥D®u­Ý¬ð¯}¾÷ºc³Ð¿ì¤H½²¤¸¶³¤]±j½Õ¡A²{¦b¬O¥´¯}ªº«ä·Q®Ø®Øªº®É­Ô¡A¦b¥þ²y¤Æ©Mª¾ÃÑ«¬¸gÀÙªº®É¥N¡A¦¨¥\¦³¿à¹ÎÅé»P­Ó¤H¤¬¬Û°t¦X¡B¬Û»²¬Û©Ó¡C³æ³æ¾Ö¦³¤@­Ó¤j¾Ç¾Ç¦ì¦ý¯Ê¥F¤H»Ú¶¡·¾³q§Þ¥©¡A¥u·|¥O¤H­ì¦a½ñ¨B¡C¦]¦¹¡A­Ó¤Hªº°f¹Ò´¼°Ó¤Î±¡ºü´¼°Óµ¥·s¤¸¯À¡A»P±M·~¤~¯à¦P¼Ë­«­n¡C

¡@¡@½²¤¸¶³»¡¡G¡u³o»¡©ú¬°¦ó¤@¨Ç¹ê¥Î½Òµ{¡A¦p¡y¤u§@¶¡ªº¤H»Ú¤Î­Ó¤H¤~¯à¡z½Òµ{¡A¤é¯q³Æ¨ü­«µø¡C«Ü¦h²¦·~¥Í³£¯à¾Ç¥H­P¥Î¡A¨Ã¥BÀò±o¤½¥q½àÃѨå[¥HÀ¤ɡC¡v

¡@¡@¥t¤@«ùÄò¶i­×°òª÷½Òµ{¡Ð¡Ð¡u¹ê¥Î­^»y¤å¾Ì½Òµ{¡v¡Ð¡Ð¹B¥Î¤F°È¹êªº±Ð¾Ç¤âªk¡A³Æ¨üºÙ³\¡C½Òµ{­t³d¤HÀ±º¸´°³Õ¤hªí¥Ü¡A³oºØ±Ð¾Çªk¹B¥Î½Ò«ÇùØ¡y­±¹ï­±¡zªºÀô¹Ò©M¤¬Ápºô¬ì§Þªº³Ì·sµo®i¡C¥L»¡¡G¡u½Ò«Ç±Ð¾Ç©M½Òµ{ªººô¤W§÷®Æ«D±`¤¬°Ê¡A¥çþÓ­«¹ê»Úªº·¾³q§Þ¥©¡C¾Ç¥Í¦b½Ò°ó¤Îºô¤W¾Ç²ß¡A³£¥i¥H±o¨ì¥~Äy­^»y±Ð®vªº¦^À³©M·N¨£¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú­Ì¬Ý¨ì¾Ç¥Í¦b¥|­Ó¤ëªº®É¶¡¤º¡A¦b·Ç½T¹B¥Î¤åªk©M²âÅ¥²z¸Ñ¯à¤O¤è­±¡A¨ú±o¦Ê¤À¤§¥|¤Q¤­ªº§ïµ½¡C¾ãÅé¦Ó¨¥¡A¾Ç¥Í¦b»y¤å¹B¥Î¤è­±¥çªí²{±o§ó¬°¦Û«H¡C¡v

¡@¡@À±º¸´°³Õ¤hªº¨ä¤¤¤@­Ó¾Ç¥ÍªL²Q¬Â¡A¬O¤@¶¡¤j«¬¹q°T¤½¥qªº­û¤u¡A¦b°Ñ»P½Òµ{«á¡Aı±o¦b¥H­^¤å·¾³q¤è­±¡A¼W²K¤F¤£¤Ö«H¤ß¡C¦o»¡¡G¡u³oªÖ©w§ï¶i¤F§Úªº¤u§@ªí²{¡A©¯¦n¦³«ùÄò¶i­×°òª÷ªº¸ê§U¡A§_«h§Ú¥¼¥²·|³øŪ³o­Ó½Òµ{¡C¡v

¡@¡@¾Ç¥Í³¯®a»¨½Í¨ì¦Û¤vªºªí²{®É¡A¤Q¤À³¶ÅD¡G¡u°£¤F¾\Ū¯à¤O¦³©Ò§ïµ½¤§¥~¡A²z¸Ñ¤è­±¥ç¦³¶i¨B¡C¥Ñ©ó«ùÄò¶i­×°òª÷¥iµoÁÙ³¡¤À¶i­×ªº´Ú¶µ¡A³o¹ï§Ú¨Ó»¡¬O¤@¤j±À°Ê¤O¡A§Ú·|§V¤O§¹¦¨½Òµ{¨Ã³q¹L»y¤å¤ô¥­´ú¸Õ¡A³o¼Ë´N¥i¥H¨ú¦^¤K¦¨¾Ç¶O¡C¡v

¡@¡@ªL¸t³Ç»¡¡G¡u¦Û­p¹º¶}©l¥H¨Ó¡A§Ú­Ì¦¬¨ì¾Ç¥Íªº¦^ÅT§¡«Ü¥¿­±¡A¤j¦h»{¬°¦]¬°¦³«ùÄò¶i­×°òª÷ªº¸ê§U¡A¥O¥L­Ì¥i¥H­t¾á¦³Ãö½Òµ{¶}¤ä¡CÁ`ªº¨Ó»¡¡A«ùÄò¶i­×°òª÷¤wÃÒ©ú¥i¬°¤u§@¤H¤hÀò¨ú©Î´£¤É§Þ¯à¡A¥H¾AÀ³·sªºª¾ÃÑ«¬¸gÀÙ¡C¡v

¡@¡@¦Ü¥Ø«e¬°¤î¡A¥Ó½Ð¤H¤¤¤k©Ê¬ù¦û¦Ê¤À¤§¤»¤Q¤T¡A¦Ê¤À¤§¤K¤Q¤Gªº¥Ó½Ð¤H¦~ÄÖ¤¶¥G¤G¤Q¤@¦Ü¥|¤Q·³¡A¦Ê¤À¤§¥|¤Q¤­¥Ó½ÐªÌ¨ã°ª¤¤µ{«×¡A¦Ê¤À¤§¤K¤Q¤­¬°¹µ­û¡A¦Ê¤À¤§¤»¤Q¥|¬°³æ¨­¤H¤h¡C

¡@¡@¬F©²¦b¤G¡³¡³¤@¦~ªº¬I¬F³ø§i¤¤­º¦¸´£¥X³]¥ß«ùÄò¶i­×°òª÷¡A«Å¥¬¼·¥X¤­¤Q»õ¤¸¡A¬°¦³§ÓÄ~Äò¶i­×ªº¤H¤h´£¨Ñ«ùÄò±Ð¨|©M°ö°V¸ê§U¡C¦¹­p¹º¦®¦b¨ó§U¥«¥Á¡A¬°¥»´äÂ૬¬°ª¾ÃÑ«¬ªº¸gÀÙ§@¦n·Ç³Æ¡C

¡@¡@©Ò¦³¦~ÄÖ¤¶¥G¤Q¤K¦Ü¤»¤Q·³ªº­»´ä©~¥Á¡A¥]¬A«ù¦³¤j¾Ç¾Ç¦ì¤H¤h¡A§¡¥i¥Ó½Ð«ùÄò¶i­×°òª÷¸ê§U¡A¥Ó½Ðªí¥i¨ì¦U°Ï¥Á¬F¨Æ°È³B¯Á¨ú¡A©Î³z¹Lºô¯¸http://www.info.gov.hk/sfaa/cef/apply.htm¤U¸ü¡C

¡@¡@¥Ó½Ð¤H¶·¤ä¥I¶i­×½Òµ{¶O¥Î¡A¦A¦æ¦V«ùÄò¶i­×°òª÷¥Ó½Ð¡A¥HÀò¨ú¡u­ì«h©Ê¦P·N¸ê§U¡vªº¸ê®æ¡A¦³Ãö¥Ó½Ð¶·¦b½Òµ{¶}©l«e»¼¥æ¡C

¡@¡@¶ñ§´ªºªí®æ¥²¶·¥H¶l±H¤è¦¡±H©¹¥æ¤EÀsªø¨FÆW¹D¤T¦Ê¹s¤T¸¹ªø¨FÆW¬F©²¦X¸p¤Q¤G¼Ó1212«Ç«ùÄò¶i­×°òª÷¿ì¨Æ³B¡C

¡@¡@¥iÀòµoÁÙ´Ú¶µ½Òµ{¦W³æ¨C¤ë³£·|§@¥X§ó·s¡A¸ê®Æ¥i¦bºô§}¡Ghttp://www.info.gov.hk/sfaa/cef/course.htm¤W¬d¾\¡C

¡@¡@°òª÷³]¦³¤@±ø¤G¤Q¥|¤p®É±M¤H±µÅ¥¼ö½u¬°¤½²³¸Ñµª¬d¸ß¡A¹q¸Ü¡G3142 2277¡A¥«¥Á¥ç¥iÂsø°°òª÷ªººô§}http://www.info.gov.hk/sfaa/cef¡C

§¹

¤G¡³¡³¥|¦~¤@¤ë¤Q¤@¤é¡]¬P´Á¤é¡^


±Hµ¹ªB¤Í