＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　康樂及文化事務署將於十二月中至明年一月間舉行四場「中樂解碼」講座。該講座由朱紹威以粵語主講，龢鳴樂坊作示範演出。詳情如下：

十二月十五日（星期一）晚上七時三十分

牛池灣文娛中心劇院

講題：「氣」曲

如果沒有吹奏者把氣灌入管內，所有吹管樂器都只是一件死物，但當氣與管結合以後，便能產生美妙樂音並充滿生命力。三種中國吹管樂器（笛、簫、笙）會於本節目中作重點介紹，其他鄰近地區如日本及少數民族的管樂亦會亮相。

示範曲目：《五梆子》、《小放牛》、《梅花三弄》、《晉調》、《鳳凰展翅》

十二月二十三日（星期二）晚上七時三十分

牛池灣文娛中心劇院

講題：「響」弦

胡琴雖是發展較遲的一類中國樂器，但卻最為作曲家們所偏愛，很多傑出作品均於近數十年間湧現，本輯將透過演出這些獨奏曲來推介胡琴音樂，於分析作品之餘，亦會與聽眾們分享拉奏心得。

示範曲目：《空山鳥語》、《二泉映月》、《豫北敘事曲》、《月芽五更》

二○○四年一月二日（星期五）晚上七時三十分

上環文娛中心劇院

講題：「彈」樂

彈弦樂器是一組甚具特色的中國樂器，不但歷史悠久，且亦有古譜保留至今。今輯主要介紹琵琶與古箏這兩件最為人所熟識的彈撥樂器。講座除了介紹文曲、武曲等古譜之外，亦會透過彈奏近代作品來展現琵琶的魅力。此外，也會介紹流行中國各地的箏派，透過演出各類箏曲來闡述每派特色及彈奏技法。

示範曲目：《十面埋伏》、《夕陽簫鼓》、《塞上曲》（琵琶）；《寒鴉戲水》、《高山流水》、《漁舟唱晚》（古箏）

二○○四年一月三十日（星期五）晚上七時三十分

上環文娛中心劇院

講題：「和」鳴

傳統器樂合奏於中國各地均有，猶如菜式一般，每處均有其獨特的地方音樂。本輯會介紹江南絲竹及廣東音樂兩種最為人所熟識的樂種。除了講解其特色外，亦會簡介這類音樂的演奏手法及習慣。節目中亦會演出一首本地作品，以展示中樂創作在本港的發展。

示範曲目：《歡樂歌》、《中花六板》、《銀河會》、《雙聲恨》

　　朱紹威於一九八九年考獲香港演藝學院專業文憑後往香港中文大學進修，並於九四年取得香港中文大學文學士學位。朱氏曾隨多個團體遠赴澳門、台灣、澳洲、法國及意大利等地演出，亦曾為香港電台《樂壇新秀》及《駐台演奏家》節目作錄音演出，並為該台製作三十九輯名為《華夏樂韻》的教育節目，向本地學生介紹中國音樂。他現為香港大學、香港演藝學院、香港教育學院及多間院校之簫笛導師。

　　龢鳴樂坊於一九九七年成立，以推廣中國傳統及現代音樂為其使命，發揚傳統國粹，為中國音樂尋找更大的發展空間。每位成員均擁有豐富的演出及教學經驗。樂團成立至今，以多元化的音樂會演出及教授講座系列，贏得廣泛支持。歷年演出包括《中樂教坊》系列、歌劇《離婚》、《長明燈》、《文姬》及《音樂新文化》與《龢鳴樂坊》音樂會等。近年亦曾先後出訪布宜諾斯艾利斯、悉尼及墨爾本，參與當地舉行之國際音樂節及音樂會。

　　「中樂解碼」講座系列由康樂及文化事務署主辦，門票每講四十元，即日起於各城市電腦售票處發售，設有高齡、殘疾人士、全日制學生及綜合社會保障援助受惠人士半價優惠（綜援受惠人士優惠先到先得，額滿即止）。康樂及文化事務署轄下各表演場地之友均可獲九折優惠。

　　節目查詢，請電二二六八　七三二一或瀏覽網頁www.lcsd.gov.hk/cp；票務查詢及留座，請電二七三四　九○○九；信用卡購票電話：二一一一　五九九九。

完

二○○三年十一月十七日（星期一）