＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　為紀念孫中山先生誕辰一百三十七年，香港歷史博物館由明日（十一月十二日）起至十二月一日舉行「孫中山與親屬－從翠亨到香港」展覽，介紹孫中山在家鄉及香港的生活，以及他的親屬，以豐富市民對這位中國偉大革命家的認識。

　　孫中山在一九一一年成功推翻滿清政府，結束二千多年帝皇統治，建立中華民國，為近代中國政治、經濟、社會及文化的發展揭開新的一頁。孫中山在其出生地翠亨村和香港的生活經驗，及其家人的支持，均有助他實現革命理想及建立非凡事業。

　　歷史博物館總館長丁新豹博士表示，「翠亨及香港兩地的生活及政治差異使孫中山萌生革命思想。香港是孫中山革命事業的起點，他曾公開宣稱自己的革命思想是從香港得來。辛亥革命前多次沿海起義中，香港都是決策、後勤和宣傳基地。而家人的支持對其革命事業亦可謂功不可沒。」

　　孫中山在一八六六年十一月十二日出生於廣東省香山縣翠亨村（今屬中山）。幼名帝象，學名文，字德明，號逸仙。孫中山幼年時跟父母從事農作，生活艱苦。十歲才入讀私塾，十三歲離鄉赴檀香山，曾在當地讀書，十七歲到香港接受教育，留港七年半，完成中學及大學課程。

　　翠亨是典型的中國農村，而香港則是英國在華南沿岸建立起來的現代化商業城市，兩地雖是一水之隔，但翠亨村的貧窮落後，與香港的繁華富足，造成了強烈的對比。求學時期的孫中山，時常往返兩地，出入兩個世界之間，對他的心靈造成了極大的衝擊。

　　孫中山更在香港受洗成為基督徒，接受西方思潮，廣交富於改革思想的朋友，逐漸形成以革命拯救中國的想法。甲午戰爭中，清廷敗於日本，令孫中山感到中國正處於危急存忘之秋，於是組織興中會，數月後即發動首次起義，把革命的理想付諸行動。

　　革命期間，他的親人與他共同承受巨大的風險。一八九五年廣州起義失敗後，孫中山成為清廷的通緝犯，為逃避追捕，家人也要離開國門，一家人聚少離多，但對孫中山的支持卻沒有退減，促成一代偉人的事業。

　　是次展覽展出約一百項文物及歷史圖片，免費參觀。展覽由孫中山文教福利基金會、翠亨孫中山故居紀念館及歷史博物館合辦，並為孫中山文教福利基金會成立五周年慶祝活動節目之一。

　　此外，歷史博物館亦借出一名為「孫中山與近代中國」的展覽予香港大學美術博物館展出至十一月三十日，作為香港大學孫中山紀念銅像揭幕活動之一，而港大亦安排了一系列學術講座以作配合。

　　歷史博物館位於九龍尖沙咀漆咸道南100號（香港科學館旁），開放時間為每日上午十時至下午六時，星期日及公眾假期上午十時至晚上七時，逢星期二休息（公眾假期除外）。

　　有關詳情可瀏覽歷史博物館網址ｈｔｔｐ：／／ｈｋ．ｈｉｓｔｏｒｙ．ｍｕｓｅｕｍ或致電二七二四　九○四二查詢。

完

二○○三年十一月十一日（星期二）