＊＊＊＊＊＊＊＊

　　社會福利署署長林鄭月娥今日（十月九日）在深入就業援助計劃開展禮暨支票移交儀式上，鼓勵有工作能力的綜合社會保障援助（綜援）受助人及「準綜援受助人」，充分利用現有渠道，努力充實自己，邁向自力更生。

　　林鄭月娥在典禮上同時公布九月分領取綜援的個案為二十八萬八千六百四十八宗，其中因失業領取綜援的個案為五萬一千三百七十二宗，與八月分相比，領取綜援個案的升幅為百分之零點四。

　　她說：「綜援個案升幅放緩，除了是新領綜援的申請減少外，亦反映各項加強自力更生支援措施的成效。倘若我們能繼續有效地協助綜援人士回到勞動市場，將可稍為紓緩綜援開支的壓力。」

　　社會福利署（社署）在社會各界的協助下，致力達致上述目標。其中，香港賽馬會慈善信託基金及獎券基金共撥款二億元，委託非政府機構（營辦機構）推行深入就業援助計劃，旨在協助有工作能力的綜援受助人及通過社會福利網絡求助的「準綜援受助人」，透過參與營辦機構提供的適切就業援助服務，盡早覓得有薪工作，邁向自力更生。

　　計劃分三期進行，目標是於四年內推行一百個項目，預計受惠人數達二萬七千人。營辦機構提供的服務包括個人就業援助服務，藉以提升受助人的受僱能力及協助他們持續受僱；向受助人提供短暫經濟援助，以幫助他們解決短暫的經濟困難及生活所需，使他們無須依靠綜援；個別機構或會開設小型企業，為參加者提供就業機會；機構更會為成功覓得全職工作者提供最少三個月的就業後服務，協助他們持續工作，從而自給自足。

　　今日公布的首期營運項目為四十個，於二○○三年十月至二○○六年九月期間推行，是次獲選的營辦機構有三十三個，預料可協助逾一萬名綜援受助人及四千多名「準綜援受助人」。社署會訂立以成果衡量計劃的指標及清晰界定成功獲得工作的內容，以監察個別計劃的成效，並預計於明年分期邀請非政府機構申請第二及第三期的營辦項目。

　　林鄭月娥衷心向參與計劃的非政府機構及社會各界致謝，特別是香港賽馬會慈善信託基金慷慨捐助一億元。

　　今日出席典禮的包括香港賽馬會董事周永健、社署助理署長（社會保障）簡何巧雲及十三個福利區的營辦機構代表。

完

二○○三年十月九日（星期四）