新聞公報
 
 

 寄給朋友政府主網頁

語常會推行「睇電視學英語2003/04」計劃

**********************

下稿代語文教育及研究常務委員會發:

  語文教育及研究常務委員會(語常會)今日(十月六日)推出「睇電視學英語2003/04」計劃,向中學教師與學生推廣利用電視節目來教授與學習英語。此計劃是語常會於2002/03學年與電視廣播有限公司明珠台合作推行的先導計劃之延續。

  語常會主席田北辰在今日的記者會上說,語常會早前就語文教育檢討中進行的一項調查顯示,電視仍是最受學生歡迎的大眾傳播媒介。

  田北辰說:「從先導計劃收集的反應來看,同學和老師均覺得利用有質素的英語電視節目教授與學習英語是值得推廣的。很多在網上留言區發表意見的同學都說電視節目的內容有趣,而且能夠幫助他們學習英語。」

  「『睇電視學英語』計劃旨在鼓勵中學師生更多利用電視作為英語學習的工具。我們希望向教師及學生示範如何在輕輕鬆鬆地觀賞電視節目之餘,同時學習英語。」

  四輯充滿青春氣息的英語節目將會在今年十月至明年六月期間在本地兩家電視台播放。電視廣播有限公司明珠台將播放兩套青少年英語節目:「萬卷書萬里路」(「Road Scholars」)及「Lizzie的天空」(「Lizzie McGuire」);而亞洲電視有限公司國際台將會播放另外兩套節目:「超人外傳(第一輯)」(「Smallville(season 1)」)及「破浪少年團」(「Sail Away」)。此四輯節目將會配上英文字幕,而本計劃亦會為節目設計配套教學材料及舉行比賽,供學生和學校參加。

  田北辰說:「我們希望透過此計劃,推動同學多收看英語電視節目,在課室以外多接觸地道英語。」

  此外,語常會已委託香港教育城(教育城)為計劃發展教材及活動,設計適用於節目播放前後使用的不同教材,以幫助教師、學生及家長更有效地吸收和掌握節目內包含的語言及文化知識。

  教育城亦會為老師與家長舉辦工作坊,以及在本學年內為學生組織數個大型創意活動。教育城亦會以各節目的主題舉行比賽;每項比賽均設有豐富的學生和校際獎品,包括海外遊學的機會和英語教學材料。

  與此同時,有關計劃的教材及比賽須知將上載於計劃的專門網站(www.hkedcity.net/english/tv)。教師、學生及家長可以隨時隨地在互聯網上靈活利用計劃的教材和取得不同活動的資料。

  第一套節目「萬卷書萬里路」(「Road Scholars」)定於十月八日起逢星期三晚上六時五十分至七時二十分在電視廣播有限公司明珠台播放;第二套節目「超人外傳(第一輯)」(「Smallville(season 1)」)則將於十月十八日起逢星期六下午二時十分至三時在亞洲電視有限公司國際台播出。擬定的播映時間表請見附表(只有英文版及pdf格式)。

  語常會於一九九六年成立,向香港特別行政區政府就一般語文教育事宜及語文基金的運用提出建議。

二○○三年十月六日(星期一)

( 現場 / 粵語 / 英文)


寄給朋友