＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
於二○○二／○三學年展開的「小學以英語為母語的英語教師計劃」（以下簡稱「小學外籍英語教師計劃」）已在本學年全面推行。
教育統籌局（教統局）副秘書長王啟思今日（九月十一日）表示：「教統局今年額外招募了逾１５０名小學外籍英語教師，成立為數約３３０人的外籍英語教師隊伍，為所有參與『小學外籍英語教師計劃』的學校提供外籍英語教師支援。」
王啟思透露，本年招募計劃的反應令人鼓舞，共有逾１，１００人提交申請，主要來自澳洲、加拿大及英國等國家。
他說：「因此，我們很高興可以覓得最佳的英語教師來港，並有信心他們將能提升本地英語教師的專業水平，以及學生學習英語的成效。」
全港共有約３１０名小學外籍英語教師為參與計劃並設有六班或以上班級的公營小學提供服務，以兩所學校共用一名教師為基礎。設有少於六班的小學則獲得巡迴支援服務。此外，教統局亦成立由２０名外籍英語教師及２０名本地英語教師組成的「中央教學諮詢小組」，為這些學校提供支援。
小學外籍英語教師會與校內資深的英語教師結成工作夥伴，除了擔任教學職務，為學生提供真實的英語學習環境外，他們亦會協助發展校本課程及教學策略，以及推動本地教師教師專業發展工作。
政府早於一九八七年開始鼓勵中學聘請外籍英語教師。至一九九七年，本港共有約３０名中學外籍英語教師。目前，全港共有約８００外籍英語教師，包括約４７０名中學外籍英語教師。
王啟思說：「大多數外籍英語教師都覺得在本港服務是不可多得的經驗；而每四位外籍英語教師中，就有三位願意接受續約的安排。」
現時在大埔公立學校任教的外籍英語教師John Wong就覺得與本地師生工作和相處確是寶貴的經驗。
來自澳洲的John Wong說：「香港教師能提供寶貴的本地知識和經驗，而我則引入外地的理念、活動和資源。我們匯聚不同的經驗，嘗試不同的活動和教學方式，以切合學生的需要。」
除了與本地教師進行協作教學外，John Wong亦推動課外活動，包括戲劇、詩歌、語音活動、英語對談班、英語活動日及遠足等，從而提高學生對學習英語的興趣。
他說：「這些活動都能為學生提供運用和學習英語的機會。在工作上的滿足感，莫過於看見學生在學校以外，還能蠻有信心地主動以英語跟我交談。」
談及本港的生活，John Wong表示：「雖然離鄉背井的生活並不容易，但幸好本校老師不論在校內，或是在校外，都給予我大力支持。」
他笑說：「本校老師更充當『兼職導遊』，為我提供周末好去處。在過去一年，我已到過香港很多地方，親身體驗中國的文化。」
另一位來自澳洲的外籍英語教師Nancie Brown亦感到與本地教師的合作非常愉快。她自去年開始在荔枝角天主教小學及深水埗天主教善導小學擔任教師。
她說：「這兩所學校的每一位教職員都熱烈地歡迎我的到來。他們不但邀請我跟他們午膳，亦邀請我參與他們的聯誼活動。儘管我沒有提出要求，總是會有同事提供翻譯，告訴我有關社會和學校發生的事情。」
「來到這裡不久，這些熱情和友善大方的人不僅是我的工作夥伴，更成為我的家人和朋友。」
在本港的工作經驗方面，Nancie Brown表示，透過以創意調適課本的內容，兩所學校的老師逐漸發現學生對學習和運用英語的興趣和信心都大為增強。
她補充：「英語是商業和金融界的國際語言，香港急需提高未來勞動力的英語水平，我真的很榮幸有機會在這方面出一分力。」
完
二○○三年九月十一日（星期四）
