·s»D¤½³ø
 
 

 ±Hµ¹ªB¤Í¬F©²¥Dºô­¶

¥þ²yÅÜ·x - ­»´äªº±¡ªp¤S¦p¦ó¡H

¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

­»´ä¤Ñ¤å¥xªº¬ã¨sµ²ªGÅã¥Ü­»´ä»P¥þ²y¤@¼Ë¦b¹L¥h¦Ê¦h¦~¦³ÅÜ·xªºÁͶաC

¦b³Ìªñ10¦h¦~¡A¤Ï¬M¥þ²yÅÜ·x¤j§Î¶Õªº­»´ä­¥°Ï¥­§¡®ð·Å¨C10¦~¤W¤É¬ù0.2Äá¤ó«×¡A¦Ó¦ì©ó¥«°Ïªº¤Ñ¤å¥xÁ`³¡ªº¥­§¡®ð·Å«h¨C10¦~¬ù¤W¤É0.6Äá¤ó«×¡C¥«°Ï®ð·Åªº¤W¤É³t²v¤ñ­¥°Ï¨C10¦~¬ù°ª0.4Äá¤ó«×¡A³o®tÃB¤Ï¬M¤F«°¥«¤Æªº¼vÅT¡C

¥þ²yÅÜ·x¤Î¬ÛÃöªº®ð­ÔÅܤƪñ¦~¦¨¬°¬ì¾Ç®a¬ã¨sªºµJÂI¡C1988¦~¦¨¥ßªº¬F©²¶¡®ð­ÔÅܤƱM·~©e­û·|(IPCC)¡A¯µ®Ñ³B³]©ó¥@¬É®ð¶H²Õ´(WMO)¡A±M³d¬°¦U°ê¬F©²©M°ê»ÚªÀ·|´£¨Ñ¦³Ãö®ð­ÔÅܤơB¨ä¼ç¦b¼vÅT¤ÎÀ³Åܵ¦²¤ªºÅv«Â¬ì¾Ç«H®§¡C

®Ú¾Ú¸Ó©e­û·|³Ì·sªºµû¦ô³ø§i¡A¥Ñ©ó¤j®ð¤¤·Å«Ç®ðÅé¿@«×¼W¥[¡A¥þ²y¦a­±¥­§¡®ð·Å¦b20¥@¬ö¤W¤É¤F0.6Äá¤ó«×¥ª¥k¡C

¦ì©ó¦y¨F©Cªº¤Ñ¤å¥xÁ`³¡²Ö¿n¤F¦Ê¦h¦~ªº®ð·Å¼Æ¾Ú¡A¥Ñ1885¦Ü2002ªº118¦~¶¡¡A¥u¦³1940-1946¦~¦]¤G¦¸¤j¾Ô¦Ó¤¤Â_¡C§Q¥Î³o¦Ê¦h¦~ªº¼Æ¾Ú­pºâµ²ªGÅã¥Ü¤Ñ¤å¥xÁ`³¡®ð·Å¦b¦¹´Á¶¡¥­§¡¤W¤É³t«×¬°¨C100¦~1.2Äá¤ó«×¡A¥Ñ19¥@¬ö¥½¥­§¡®ð·Å22.0Äá¤ó«×¤W¤É¦Ü³Ìªñ10¦~¥­§¡ªº23.5Äá¤ó«×¡C¤W¤É³t«×¦b¹L¥h¤Q¦h¦~¶¡(1989-2002) §ó©úÅã¥[¼@¡A¹F¨C100¦~6Äá¤ó«×¥ª¥k¡C

¥Ñ©ó¥þ²yÅÜ·x¤Î¦a²y®ð­Ô¨t²Î¬ÛÃöªºÅܤơA¹ï¥ÍºA¨t²Î¡B¤HÃþ°·±d¡BªÀ·|¤Î¸gÀÙ¬¡°Êµ¥³y¦¨²`»·ªº¼vÅT¡A¦]¦¹®ð­ÔÅܤưÝÃD¤w¤Þ°_¦U°ê¬F©²»P¤½²³·¥¤jªºÃöª`¡C¦³¨£¤Î¦¹¡A­»´ä¤Ñ¤å¥x§Q¥Î¦¬¶°¸g¦~ªº¼Æ¾Ú¬ã¨s­»´äªº®ð­ÔÅܤơC

¤Ñ¤å¥x§U²z¥xªø·¨Ä~¿³»¡¡G¡u®Ú¾Ú¬F©²¶¡®ð­ÔÅܤƱM·~©e­û·|ªºµû¦ô¡A¥þ²y¦³ÅÜ·xÁͶաA´N¥_¥b²y¥­§¡®ð·Å¦Ó¨¥¡A1990¦~¥N¬O¦Û1861¦~¦³»ö¾¹°O¿ý¥H¨Ó¦Ê¦h¦~³Ì·xªº10¦~¡A¦Ó1998¦~«h¬Û«H¬O¹L¥h1000¦~¨Ó³Ì·xªº¤@¦~¡C­»´ä¤è­±¡A¥ç¦³Ãþ¦üªº²{¶H¡A¦Û1885¦~¤Ñ¤å¥x¦³°O¿ý¥H¨Ó¡A1990¦~¥N¬O³Ì·xªº10¦~¡A¦Ó³Ì·xªº¤@¦~¬O1998¦~¡A¦~¥­§¡®ð·Å¬°24.0Äá¤ó«×¡C­»´ä¾ú¨Ó³Ì·xªº¤C¦~¤¤¡A¦³¤»¦~³£¬O1990¦~«á¿ý±oªº¡C¡v

¤Ñ¤å¥xÁ`³¡ªº¤é³Ì§C®ð·Å©M¤é³Ì°ª®ð·Å¨âªÌªºÅܤơA»á¦³®t§O¡C¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô«áªº56¦~¶¡¡A¥­§¡¤é³Ì§C®ð·Å¨C10¦~¤W¤É0.28Äá¤ó«×¡C¦P´Áªº¨C¦~´H§N¤é¼Æ (¤Ñ¤å¥xÁ`³¡¿ý±o®ð·Å12.0Äá¤ó«×©Î¥H¤U)¥ç¬ÛÀ³¨C10¦~´î¤Ö¬ù¤T¤Ñ¡C¦b50¦~¥N¡A¨C¦~´H§N¤é¼Æ¥­§¡¬ù28¤Ñ¡A³Ìªñ10¦~(1993¦Ü2002)¶¡¡A¨C¦~´H§N¤é¼Æ¥­§¡¬é¦³13¤Ñ¡A¶^´T¶W¹L50%¡C

¥t¤@¤è­±¡A¤é³Ì°ª®ð·Å«h¨S¦h¤jÅܤơA»Å¼ö¤é¼Æ(¤Ñ¤å¥xÁ`³¡¿ý±o®ð·Å33.0Äá¤ó«×©Î¥H¤W)ªº¥X²{²v¤j­Pºû«ù¦b¨C¦~11¤Ñ¥ª¥k¡C

¦ì©ó·s¬É¥_°Ï¤¤³¡ªº¥´¹ªÀ­¯¸¤Î·s¬É¦è¥_©¤ªº¬y¯B¤s¯¸¡A¦Û1989¦~¥H¨Ó¡A¥­§¡®ð·Å¨C10¦~¤À§O¤W¤É0.15¤Î0.19Äá¤ó«×¡A¦Ó¦ì©óÂ÷®qªºªø¬w¯¸¡A¦Û1971¦~¥H¨Ó¡A¥­§¡®ð·ÅÅܤƻ´·L¡A¨C10¦~ªº¤W¤É´T«×¥u¦³0.05Äá¤ó«×¡C³o´X­Ó¯¸»P¤Ñ¤å¥xÁ`³¡ªº®ð·ÅÅܤƦ³©Ò¤À§O¡A¨ä­ì¦]¥i°l·¹¨ì¥þ²yÅÜ·xªº¼vÅT¡A«°¥«¤Æ¼vÅT¡A¥H¤Î®ü¬v½Õ¸`ªº®t²§¡C

·¨Ä~¿³¸ÑÄÀ«°¥«¤Æ¹ï¤@­Ó¦a¤èªº®ð·Åªº¼vÅT¡C·¨Ä~¿³»¡¡G¡u¥Ñ©ó¥«°Ïªº«Ø¿vª«¤Î¨ä¥L²V¾®¤gªí­±©ó¤é¶¡§l¦¬¤F¤Ó¶§¿ç®gªº¼ö¯à¡A¨Ã©ó±ß¶¡±N¼ö¯àÄÀ©ñ¡A¾É­P±ß¶¡ªº®ð·Å¤U­°¸ûºC¡A¥O¤é³Ì§C®ð·ÅÅܱo¸û°ª¡C¡v

«°¥«¤Æ¥ç¥O­»´ä¯à¨£«×ÅãµÛ­°§C¡B¶³¶q¼W¦h¤Î¤Ó¶§Á`¿ç®g¶q´î¤Ö¡C

«°¥«¤Æ³q±`¥O¤j®ð¤¤Äa¯B²É¤l¿@«×¼W¥[¡A¾É­P¯à¨£«×­°§C¡A¦]¦¹¡A¦a­±©Ò±µ¦¬ªº¤Ó¶§¿ç®g¶q¤U­°¡A¤é¶¡®ð·Å¤W¤É´T«×¸û¤p¡A¦ý¥Ñ©óªÅ½Õ¨t²Î¤Î¨ä¥L«°¥«¬¡°Ê¦P®É¥ç²£¥Í¤F¼ö¯à¡A³Ì²×¨â­Ó¦]¯Àªº®ÄÀ³¤¬¬Û©è¾P¡A¬G¦¹³Ì°ª®ð·Å¥u¦³»´·LÅܤơC

ºî¦X³Ì°ª©M³Ì§C®ð·ÅªºÅܤơA¤é¥­§¡·Å«×¦³¤W¤ÉªºÁͶաA¦ý³t«×¸û¤é³Ì§C®ð·ÅºC¡C·¨Ä~¿³»¡¡G¡u´«¥y¸Ü»¡¡A¤é¶¡»Å¼öªº±¡úG¨Ã¥¼¦³´c¤Æ¡A¦ý´H§Nªº©]±ß«o¤Ö¤F¡C¡v

­nµû¦ô¥þ²yÅÜ·xªº¼ç¦b¼vÅT¡A¥i¥H±N­»´ä¤Ñ¤å¥xÁ`³¡ªº®ð·Å°O¿ý»P¥þ²yÆ[´ú©Ò±oªºÁͶէ@¤ñ¸û¡C

¦b¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô«e¡A¤Ñ¤å¥xÁ`³¡ªº®ð·ÅÁͶջP¥þ²y¤j­P¬Û­Y¡C¤j¾Ô«á«h¦³¨â¬q®É´Á¤Ñ¤å¥xÁ`³¡ªº®ð·ÅÅãµÛ¤W¤É¡C²Ä¤@¬q¬O±q50¦~¥N¤¤´Á¨ì60¦~¥N¤¤´Á¡C²Ä¤G¬q®ð·ÅÅãµÛ¤W¤É´Á«h±q80¦~¥N¶}©l¡A³o»P¹L¥h20¦~¶¡¥þ²y®ð·ÅÅãµÛ¤W¤ÉªºÁͶլ۲šC

80¦~¥N¦Ü¤µ¤Ñ¤å¥xÁ`³¡®ð·Åªº¤W¤É³t«×¸û¥þ²y¥­§¡ÁͶէ֡A¤Ï¬M¤F°ª±K«×«°¥«µo®iªº¼vÅT¡C¦Ü©óªø¬wªº®ð·Å¡A¦Û70¦~¥N¦Ü¤µµLÅãµÛ¤W¤É¡AÅã¥Ü­»´ä©P³ò®ü¬v¤Wªº®ð·ÅÅܤƬƷL¡C

¦b³Ìªñ¤Q¦h¦~¡A¥»´ä­¥°Ï¬y¯B¤s¤Î¥´¹ªÀ­ªº¥­§¡®ð·Å¨C10¦~¤À§O¤W¤É0.19¤Î0.15Äá¤ó«×¡A³t²vµy§C©ó¦P´Á¥þ²yÁͶժº¨C10¦~0.21Äá¤ó«×¡A¥iµø¬°­»´ä¸û¤Ö¨ü«°¥«¤Æ¼vÅT¦a°Ïªº¥Nªí¡C¬Û¤ñ¤§¤U¡A¥H¤Ñ¤å¥xÁ`³¡¬°¥Nªíªº¥«°Ï®ð·Å¦]°ª±K«×«°¥«µo®iªº¼vÅT¨C10¦~¬ù¦³ÃB¥~0.4Äá¤ó«×ªº¤É´T¡C

±q¤Ñ¤å¥xªº®ð¶HÆ[¹îÅã¥Ü¡A­»´äªº¯à¨£«×¦³Âà®tªºªø´ÁÁͶաC¨C¦~¦]Äa¯B²É¤l¤Þ­Pªº¯à¨£«×¤U­°®É¼Æ(¯à¨£«×§C©ó¤K¤½¨½¡A¤£¥]¬A¥Ñ«B¡BÁ¡Ãú©ÎÃú¤Þ­P¯à¨£«×¤U­°ªº­Ó®×)¥¿¦b¤W¤É¡C¦b70¦~¥Nªì´Á¡A­»´ä¬ù¦³2% ªº®É¶¡¯à¨£«×¤U­°¦Ü¤K¤½¨½©Î¥H¤U¡C¦b2002¦~¡A¦P¼Ë§C¯à¨£«×ªº®É¶¡¼W¦Ü9%¡A¬O70¦~¥Nªì´Áªº¥|­¿¥ª¥k¡C

­»´äªº¶³¶q¦b¹L¥h40¦~¶¡¦³¤W¤ÉªºÁͶաA¥­§¡¶³¶q¥Ñ60¦~¥N®É§C©ó65%¼W¥[¦Üªñ10¦~ªº70%¥ª¥k¡A¨ä¤¤¤@­Ó¥i¯à­ì¦]¬O«°¥«¤Æ©Ò²£¥ÍªºÄa¯B²É¤l¼W¥[¤F¤ô¨Tªº¾®µ²®Ö¡A¦³§Q©ó¶³ªº²£¥Í¡C

ªÅ®ð¤¤Äa¯B²É¤l¿@«×¤Î¶³¶qªº¼W¥[¦P¼Ë·|¾É­P¦a­±©Ò±µ¦¬ªº¤Ó¶§¿ç®g¶q¤U­°¡A¦b¨Ê¤h¬f¯¸Æ[´ú¨ìªº¤Ó¶§Á`¿ç®g¶q¦b60¦~¥N¤¤´Á¦Ü80¦~¥N¤¤´Á©úÅã´î¤Ö¡A¨ä«á´î¤Ö¬Û¹ï¦a½wºC¡A¾ã­Ó40¦~´Á¶¡¥­§¡¨C¤é¤Ó¶§Á`¿ç®g¶q¨C10¦~´î¤Ö¤F¨C¥­¤è¦Ì1.0¥üµJ¦Õ (1964¦~¦Ü2002¦~ªø´Á¥­§¡¬°¨C¥­¤è¦Ì13.7¥üµJ¦Õ)¡A¥Ñ60¦~¥Nªì¦Ü²{¦b¡A¦~¥­§¡­È¤U­°¤F26%¡CÀHµÛ¤Ó¶§Á`¿ç®g¶qªº¤U­°¡A¦b¨Ê¤h¬f¯¸¿ý±oªº¦~Á`»]µo¶q¤]©úÅã´î¤Ö¡A¥Ñ60¦~¥Nªì¦Ü²{¦b¬ù¤U­°40% (1964¦~¦Ü2002¦~ªø´Á¦~¥­§¡¬° 1405²@¦Ì)¡C

·¨Ä~¿³¯º»¡¡G¡u¥Ñ©ó¤Ó¶§¿ç®g¤U­°¡B»]µo¶q´î¤Ö¡A¬Û«H²{¦b´½­mªº®É¶¡¥ç¬Û¹ï¦aªø¤F¡C¡v

¾Ô«á¤Ñ¤å¥xÁ`³¡ªº°O¿ýÅã¥Ü¡A¤j«Bªº¥X²{²v»´·L¤W¤É¡A¨C¦~¥X²{¤j«B(¤@¤p®É«B¶q¶W¹L30²@¦Ì)ªº¤é¼Æ¨C10¦~¤W¤É¬ù0.4¤Ñ¡A§Y¥Ñ50¦~¥Nªº¬ù5¤Ñ¼W¦Ü90¦~¥Nªº¬ù6¤Ñ¥ª¥k¡A¤£¹L­nª`·N³o­Ó¤W¤É¼Æ­È»·¤p©ó¦~»ÚÅܤÆ(¥Ñ¨C¦~1¤Ñ¦Ü¨C¦~13¤Ñ¤£µ¥)¡C¦~«B¶q¤è­±¥ç¦³¤W¤É¡A¥Ñ50¦~¥Nªº2265²@¦Ì¼W¥[¦Ü90¦~¥Nªº2518²@¡A¬ù¬°11%¡C

¸ò¾Ú¹L¥h40¦~Æ[¹î©Ò±o¡A¨C¦~¦b­»´ä300¤½¨½¤ºµn³°ªº¼ö±a®ð±Û¼Æ¥Ø»´·L¤U­°¡A¥Ñ60¦~¥N¬ù¤T­Ó´î¤Ö¦Ü90¦~¥Nªº¨â­Ó¥b¥ª¥k¡C

·¨Ä~¿³¸É¥R»¡¡G¡u¤Ñ¤å¥x¤@ª½¹ï®ð­ÔÅܤưÝÃD¤Q¤À­«µø¡A®ð­ÔÅܤƤ£¶È¬O¬ì¾Ç°ÝÃD¡AÁÙ»PÀô¹Ò¡B¯à·½©M¸gÀÙ¬¡°Ê¦³±K¤ÁÃö«Y¡C¤£¦Pªº¹q¸£®ð­Ô¼Ò¦¡§¡¹w´ú¥þ²y¥­§¡®ð·ÅÁÙ·|Ä~Äò¤W¤É¡A¦b1990¦Ü2100¦~¶¡±N·|¤É°ª1.4¦Ü5.8Äá¤ó«×¡A¥O¦a²y®ð­Ô¨t²Î¶i¤@¨B²£¥ÍÅܤơC¤Ñ¤å¥x¤µ«á·|¥[±j¦b®ð­ÔÅܤƤ譱ªº¬ã¨s¤Î´£°ª¤½²³¹ï®ð­ÔÅܤƪº»{ÃÑ¡A¨Ã¿n·¥°t¦X¬F©²¨ä¥¦³¡ªù©M¥@¬É®ð¶H²Õ´¦³Ãö®ð­ÔÅܤƪº¤u§@¡A¬°¹ê½î¥i«ùÄòµo®i³o­Ó¤j¤è¦V§@¥X°^Äm¡C¡v

§¹

¤G¡³¡³¤T¦~¤K¤ë¤@¤é¡]¬P´Á¤­¡^


±Hµ¹ªB¤Í