＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　民政事務局最近以英語編印了全新版的《給少數族裔人士的服務指南》，為外來勞工、外籍家庭傭工、新來港人士和定居香港的少數族裔人士提供有用資訊。

　　新版本除了包括針對外籍家庭傭工而編制的內容外，還特別加入新來港人士生活上所需要的資料，包括：僱用外籍家庭傭工的新政策、政府架構、教育、公共房屋、社會福利和環境衛生，亦包括例如政府部門、社會服務團體及非政府組織熱線號碼和地址等各方面資訊。

　　新版本由民政事務局屬下的種族關係組編印，並得到各政府部門及社區組織的協助。

　　民政事務局發言人說：「我們非常感謝眾多政府架構內外的人士及組織協助編印該指南。」

　　發言人補充，這全新的英語版是將來出版其他語言的範本。該服務指南於一九九八年十二月以英語首次出版，其後指南分別以印度文、印尼文、尼泊爾文、斯里蘭卡文、菲律賓文及泰文編印。巴基斯坦文版本的編印工作亦正在進行中。

　　發言人表示：「政府一向鼓勵居港的少數族裔在保留自己的民族文化和特色之餘，亦積極融入社會。」

　　至今，各版本總共已派發了超過十九萬本。

　　新的英語版本現於民政事務局、各區民政事務處、有關駐港領事館和社區團體派發。另外，指南亦會由國際社會服務社的資訊大使亦會在香港國際機場派發予非華裔新來港人士。該指南亦可於民政事務局的網頁下載，網址為﹕http://www.info.gov.hk/hab/。

　　如有查詢，歡迎致電二八三五　一五七九種族關係組。

完

二○○三年七月三十日（星期三）