＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　政府今日（七月二十一日）宣布，海關助理關長黃秀培（邊境及港口）將於明日（七月二十二日）獲晉升為海關副關長，同日海關副關長李偉民將開始退休前休假。

　　黃秀培現年五十二歲，於一九七三年加入海關為緝私督察。他先後於一九八九年獲晉升為監督，一九九二年晉升為高級監督，以及一九九六年晉升為總監督，由一九九九年迄今為海關助理關長。

　　海關關長黃鴻超在評論黃秀培的晉升時說，他對黃秀培升任副關長新職充滿信心，因為黃氏在超過三十年的海關工作中累積各方面廣泛經驗。黃秀培曾在海關多個科系工作，包括版權及商標調查科、毒品調查科、機場科、前海關合作及情報處、與及近年的行政及稅務處和邊境及港口處。

　　對於行將退休的李偉民，黃鴻超讚揚李氏對海關的執法及便利貿易工作的貢獻。

　　黃鴻超說：「在海關逾三十七年的服務中，李偉民對執行海關法例及推廣部隊誠信方面作出極大的貢獻。」

　　李偉民於二○○○年獲行政長官頒授香港海關卓越獎章，以表揚他在海關服務的卓越成就，而世界海關組織亦於二○○二年頒授嘉許證書及獎章予李偉民。

　　總監督陳漢傑將由七月二十二日接替黃秀培，出任助理關長（邊境及港口）。

完

二○○三年七月二十一日（星期一）