＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　民航處處長林光宇今日（六月二十七日）頒發新航空營運許可證予中富航空有限公司，以容許該公司營運首架龐巴迪CRJ-200型支線飛機。中富航空獲發新航空營運許可證後，成為本港第三間採用定翼機提供商業客運服務的航空公司。

　　中富航空早於去年三月取得航空營運許可證，提供直升機服務。在本地註冊作公共運輸用途的飛機，均需取得航空營運許可證才可航行。

　　林光宇說：「CRJ-200型飛機是香港註冊飛機當中的新機種。過去數月，中富航空努力不懈，埋頭苦幹，為安全營運這架飛機，在運作和工程方面達至民航處所制定的高要求。中富航空已順利完成載客飛行試驗，本處飛行標準和適航監督亦有隨機作評審。通過這考核後，中富航空成功取得民航處認可，營運這架五十座位的CRJ-200型飛機，作公共運輸用途。」

　　CRJ-200型飛機的航程大約為三千七百公里，可覆蓋國內大部份城市和個別東南亞目的地。林光宇續說：「我相信，隨著這架支線飛機投入運作，商務和外遊的旅客可以享用更便捷的航空交通服務，而香港作為地區和國際航空樞紐的地位也得以鞏固。」

　　他又說：「規管香港的航空活動，是民航處的法定職責。民航處在推動本港航空界內各個行業的發展，亦扮演一定角色。因此，我們會在本身的規管職責範圍內，盡力為所有航空公司提供協助，例如審批中富航空在營運這架飛機初期，以包機提供客運服務的申請。」

　　民航處去年十一月收到中富航空提出更改航空營運許可證的申請，擬加入定翼機以提供客運服務。民航處審批有關的手冊╱維修作業表╱飛行試驗進度表等，檢查相關設施和監查其載客飛行試驗，確保符合處方各項要求後，始簽發許可證予中富航空營運CRJ-200型飛機。

　　民航處將繼續透過聯合審查計劃，監察中富航空有否符合既定之適航和運作標準。

完

二○○三年六月二十七日（星期五）