＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　城市規劃委員會今日（四月四日）推出一項新網上資訊服務，方便市民查閱所有規劃申請以及對法定圖則提出反對或要求修訂的紀錄。

　　該新服務名為ｅ－規劃資訊，提供城規會接獲每宗規劃許可或改變土地用途申請的主要資料。

　　城規會發言人說，這項服務利用土地信息系統技術，使公眾可以二十四小時透過互聯網獲取規劃資訊。

　　發言人說：「市民由現在起可在網上獲得各區最新規劃建議的資料。」

　　「這項一站式新規劃資訊服務將大大改善城規會為公眾服務的效率和質素。」

　　在網上查詢規劃申請可透過輸入大廈名稱、街道門牌或地段號數，電腦螢幕會顯示有關地點的電子地圖，並連接該規劃申請的歷史及詳情。

　　市民可在城規會網址www.info.gov.hk/tpb或www.ozp.tpb.gov.hk/epa利用這項新服務。

完

二○○三年四月四日（星期五）