表三 香港國際收支平衡表分項：資本及金融帳

百萬港元 　 2000 2001 2001 2001 2001 2001 2002 2002 2002 標準組成部分 全年 全年 第一季 第二季 第三季 第四季 第一季 第二季 第三季 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 資本及金融帳(1) -57,863 -97,359 -28,134 -8,964 -35,451 -24,810 -46,809 -30,363 -57,056    資本帳 -12,044 -9,155 -1,506 -3,190 -2,870 -1,590 -2,998 -7,586 -1,912       資本轉移 -12,044 -9,155 -1,506 -3,190 -2,870 -1,590 -2,998 -7,586 -1,912          政府機構 0 0 0 0 0 0 0 0 0          其他界別 -12,044 -9,155 -1,506 -3,190 -2,870 -1,590 -2,998 -7,586 -1,912       非生產及非金融資產 ... ... ... ... ... ... ... ... ...    金融帳 -45,819 -88,204 -26,628 -5,774 -32,582 -23,220 -43,811 -22,777 -55,144       非儲備性質的金融資產(變動淨值) 32,503 -51,674 34,330 4,150 -58,902 -31,252 -39,950 -25,897 -62,844          直接投資 19,976 96,948 55,238 40,244 7,394 -5,928 -10,139 15,254 -32,735             在外地的直接投資 -462,593 -88,476 -9,201 -17,375 -39,189 -22,711 -40,923 -29,503 -62,429                股本資本 -383,157 -4,850 -1,556 -1,280 -2,164 150 -5,840 -9,149 -54,592                   對有聯繫企業的申索 -383,157 -4,850 -1,556 -1,280 -2,164 150 -5,840 -9,149 -54,592                   對有聯繫企業的負債 ... ... ... ... ... ... ... ... ...                再投資收益 -81,400 -103,179 -22,335 -32,755 -32,612 -15,478 -28,193 -27,474 1,899                其他資本 1,964 19,554 14,691 16,660 -4,414 -7,383 -6,890 7,121 -9,735                   對有聯繫企業的申索 -64,406 -29,900 -17,973 8,648 -21,957 1,382 -5,845 8,721 -8,771                   對有聯繫企業的負債 66,370 49,454 32,664 8,012 17,543 -8,765 -1,045 -1,601 -964             在香港的直接投資 482,569 185,424 64,439 57,619 46,583 16,783 30,784 44,757 29,694                股本資本 256,760 60,180 19,140 1,916 950 38,174 7,817 7,936 4,782                   對直接投資者的申索 ... ... ... ... ... ... ... ... ...                   對直接投資者的負債 256,760 60,180 19,140 1,916 950 38,174 7,817 7,936 4,782                再投資收益 150,273 96,349 33,809 37,674 40,013 -15,148 36,674 31,156 47,505                其他資本 75,536 28,895 11,490 18,028 5,620 -6,243 -13,707 5,665 -22,593                   對直接投資者的申索 -1,802 -10,277 -2,951 -1,246 -5,283 -797 5,109 861 -4,590                   對直接投資者的負債 77,338 39,172 14,441 19,274 10,902 -5,446 -18,816 4,804 -18,003          有價證券投資 190,782 -322,045 -111,440 -35,325 -82,377 -92,904 7,056 -117,765 -82,478             資產 -171,627 -312,992 -80,726 -68,033 -46,934 -117,299 -13,435 -126,842 -60,200                股本證券 -137,154 -176,892 -76,949 -11,185 -42,248 -46,509 -22,373 -41,229 -43,178                   銀行 -186 71 -50 46 -10 85 -72 -65 -17                   其他界別 -136,968 -176,962 -76,899 -11,232 -42,238 -46,594 -22,301 -41,165 -43,161                債務證券 -34,472 -136,100 -3,777 -56,847 -4,685 -70,790 8,938 -85,612 -17,022                   中長期債券 -35,027 -121,260 -10,673 -47,606 -31,506 -31,475 -18,467 -58,032 -28,505                      銀行 -117,049 -119,834 -28,324 -51,355 -39,676 -479 -27,286 -65,720 -22,998                      其他界別 82,021 -1,425 17,651 3,749 8,170 -30,996 8,819 7,688 -5,507                   貨幣市場工具 555 -14,840 6,896 -9,241 26,821 -39,315 27,405 -27,581 11,484                      銀行 2,684 -2,746 795 -10,141 26,203 -19,603 24,887 -28,773 13,638                      其他界別 -2,129 -12,094 6,100 900 618 -19,712 2,518 1,192 -2,155             負債 362,409 -9,054 -30,714 32,708 -35,443 24,395 20,491 9,076 -22,279                股本證券 366,060 -6,673 -43,883 25,694 -20,540 32,056 20,841 1,228 -10,117                   銀行 12,933 -115 -816 3,223 -769 -1,752 2,450 474 1,251                   其他界別 353,127 -6,558 -43,067 22,472 -19,771 33,808 18,390 754 -11,368                債務證券 -3,651 -2,380 13,170 7,014 -14,903 -7,661 -350 7,848 -12,161                   中長期債券 -42 -7,547 12,457 1,968 -13,535 -8,436 -2,324 7,829 -4,186                      銀行 -2,947 -2,680 4,186 -1,309 -5,506 -51 -1,661 -397 -98                      其他界別 2,905 -4,866 8,271 3,277 -8,028 -8,386 -663 8,226 -4,088                   貨幣市場工具 -3,609 5,166 713 5,046 -1,368 776 1,974 19 -7,975                      銀行 -465 4,297 -398 5,180 -856 370 -509 386 -1,065                      其他界別 -3,144 869 1,111 -135 -512 405 2,484 -367 -6,911          金融衍生工具 1,661 39,640 -7,166 12,829 25,335 8,642 12,316 6,054 -5,706             資產 65,809 140,147 27,436 40,173 50,739 21,798 42,239 23,266 15,343                銀行 55,687 131,100 26,109 38,809 49,408 16,775 41,692 22,816 13,051                其他界別 10,122 9,047 1,328 1,364 1,332 5,023 547 451 2,291             負債 -64,148 -100,507 -34,603 -27,344 -25,404 -13,156 -29,923 -17,212 -21,049                銀行 -61,404 -97,271 -34,220 -26,599 -25,033 -11,419 -29,638 -13,497 -19,270                其他界別 -2,744 -3,236 -383 -744 -371 -1,737 -285 -3,715 -1,779          其他投資 -179,917 133,783 97,698 -13,599 -9,254 58,938 -49,183 70,560 58,075             資產 142,354 461,197 47,599 142,882 110,997 159,718 96,784 50,015 126,936                貿易信貸 -5,546 3,506 -3,249 -2,616 -3,662 13,033 -5,107 -4,412 -8,588                貸款 331,803 211,699 48,461 73,845 67,678 21,715 24,050 -61,368 26,845                   銀行 328,293 220,540 55,045 75,697 62,740 27,059 22,020 -34,725 4,756                   其他界別 3,510 -8,841 -6,585 -1,852 4,938 -5,343 2,030 -26,643 22,088                貨幣和存款 -175,357 233,167 -2,258 69,703 45,402 120,321 102,051 118,633 105,179                   銀行 -141,923 256,789 13,635 65,612 61,224 116,319 97,676 89,617 118,941                   其他界別 -33,434 -23,622 -15,893 4,090 -15,822 4,002 4,375 29,015 -13,762                其他資產 -8,546 12,824 4,646 1,950 1,579 4,649 -24,210 -2,838 3,500                   銀行 -592 1,919 -100 -848 1,312 1,554 676 -3,798 3,374                   其他界別 -7,954 10,905 4,746 2,798 267 3,095 -24,885 961 126             負債 -322,271 -327,414 50,099 -156,481 -120,252 -100,780 -145,967 20,545 -68,862                貿易信貸 4,692 -4,853 -3,609 -265 -221 -760 -2,645 736 1,658                貸款 5,080 -31,256 12,486 8,148 -57,588 5,697 -59,634 9,567 -21,063                   銀行 -9,942 -44,949 -37,311 9,759 -8,320 -9,077 -46,068 928 376                   其他界別 15,021 13,693 49,797 -1,611 -49,268 14,774 -13,566 8,639 -21,439                貨幣和存款 -334,941 -289,287 37,862 -162,421 -65,621 -99,106 -85,964 10,692 -51,120                   銀行 -335,030 -289,260 37,848 -162,435 -65,541 -99,133 -86,236 10,291 -51,763                   其他界別 89 -26 13 14 -80 27 272 402 643                其他負債 2,897 -2,018 3,359 -1,943 3,178 -6,612 2,276 -451 1,663                   銀行 220 -252 1,490 -2,158 1,977 -1,561 2,139 -711 -366                   其他界別 2,677 -1,766 1,869 215 1,201 -5,051 137 259 2,029       儲備資產(變動淨值)(2) -78,321 -36,530 -60,958 -9,924 26,320 8,032 -3,861 3,120 7,700

註釋： (1) 根 據 國 際 收 支 平 衡 表 的 會 計 常 規 ， 經 常 帳 差 額 的 正 數 顯 示 盈 餘 而 負 數 則 顯 示 赤 字 。 在 資 本 及 金 融 帳 方 面 ， 正 數 顯 示 淨 資 金 流 入 而 負 數 則 顯 示 淨 資 金 流 出 。 由 於 對 外 資 產 的 增 加 是 屬 於 借 方 帳 目 而 減 少 則 屬 貸 方 帳 目 ， 因 此 負 數 的 儲 備 資 產 變 動 淨 值 顯 示 儲 備 資 產 的 增 加 ， 而 正 數 則 顯 示 減 少 。 　 　 　 　 (2) 在 國 際 收 支 平 衡 架 構 下 儲 備 資 產 變 動 淨 值 的 估 計 是 指 交 易 數 字 。 因 計 價 方 式 改 變 （ 包 括 價 格 變 動 及 匯 率 變 動 ） 及 分 類 重 組 所 導 致 的 影 響 並 不 包 括 在 內 。 　 　 　 　 ... 數 據 不 顯 著 （ 少 於 一 千 萬 港 元 ） 。