·s»D¤½³ø
 
 

 ±Hµ¹ªB¤Í¬F©²¥Dºô­¶

²Î­p ¡X ¨î­q¬Fµ¦ªº©ú¿O

¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@½Í¨ì²Î­pªº¹ê¥Î°ÝÃD¡A¦³¤H´¿¶}ª±¯º¦a»¡¡G¡u²Î­p¦n¤ñ¹q¿O¬W ¡X ¥u¯àÅý¤H¦³©Ò¨Ì¾a¡A«o«D·Ó¸ô©ú¿O¡C¡v

¡@¡@¬F©²²Î­p³B³Bªø¦ó¥Ãýð¹ï¥H¤Wªº¤ñ³ë³ø¥H¤@¯º¡A¦^À³»¡¡G¡u³o­Ó»¡ªk¥u¤£¹L¬O­Óª±¯º¡A§Y¨Ï¬O²Î­p¬ì¾Çµo®iªºªì´Á¡A³o§Î®e¤]®í¤£¶K¤Á¡C¨ì¤F¤µ¤Ñ¡A¬Û«HµL½×¬O¦b¬F©²³¡ªù©Î¨p¤H¾÷ºc¡A³£¤£·|§ä¨ì¥ô¦ó¬Fªv¤ÎªÀ·|¸gÀÙ¬¡°Ê¡A¦b¨î­q¬Fµ¦¤ÎÀÀ­qµo®i¸ô¦Vªº¹Lµ{¤¤¡A¬O¨S¦³­Ê­«·Ç½T¤Î³Ì·sªº²Î­p¼Æ¾Úªº¡C¦AªÌ¡A¬Û«H¨S¦³¥ô¦ó¬F©²©Î¨p¤H¾÷ºcªº­«­n­p¹º¡A¨Æ¥ý¨S¦³©P¸Ô¤ÀªR¦³Ãöªº²Î­p¸ê®Æ¡C¡v

¡@¡@¡u¤×¨ä¤µ¤éªº­»´ä¬O¤@­Ó°ê»Úª÷¿Ä¤Î¶T©ö¤¤¤ß¡A¹ê¦bµLªk·Q¹³¦³¤H¨S¦³°Ñ¦Ò³Ì·sªº²Î­p¼Æ¾Ú«K¶TµM§@¥X­«­nªº°Ó·~¨M©w¡C»P¬F©²2001¦~±À¥Xªº¡u¼Æ½X21¡v¸ê°T¬ì§Þµ¦²¤¨ÃÁp¡A²Î­pªºÀ³¥Î»ù­È§ó¦³©Ò´£°ª¡C¬F©²²Î­p³B³z¹L¿n·¥À³¥Î³Ì·s¬ì§Þ¡A§ïµ½¼Æ¾Ú¤ÀªR¤Îµo¥¬ªA°È¡C¡v

¡@¡@¦ó¥ÃýðÄ~Äò»¡¡G¡uÀHþÓ¹q°T·~«æ³tµo®i¡A¤×¨ä¬O¤¬Ápºôªº¥X²{¡A¬F©²²Î­p³B¥¿¤£Â_§V¤O¡A¬°²Î­p¼Æ¾Ú¥Î¤á´£¨Ñ§ó¤è«K§Ö±¶ªº¤èªk¡A¥O¥Î¤á¯àÀH®ÉÀH¦a¦b¹q¸£¤W±o¨ì¦³Ãö­»´äªº¸gÀ٤ΪÀ·|¤è­±ªº²Î­p¸ê®Æ¡C¡v

¡@¡@¬F©²²Î­p³Bµ½¥Î¸ê°T¬ì§Þ¡A¥[±jªA°È¡A¦p»s§@°ßŪ¥úºÐ¤Î±À¥X¦bºô¤Wªº¡u­»´ä²Î­p¼Æ¾Ú®Ñ©±¡v¡C¦b³o¤è­±ªº²z·Q¦¨®Ä¦³¥Ø¦@¸@¡C

¡@¡@¬F©²²Î­p³B¦b¤@¤E¤E¤»¦~¶}³]ºô¯¸¡A·í®É¨C¤ëªºÂsÄý¦¸¼Æ¬ù¬°30 000¦¸¡A¨ì¤G¹s¹s¦~¦~ªì­²·sºô¯¸¤º®e«á¡AÂsÄý¦¸¼ÆÅD¤É¦Ü¨C¤ë¥­§¡¹O400 000¦¸¡A³Ìªñ§ó¿ý±o¨C¤ë¥­§¡¶W¹L800 000¦¸¡A¬O³Ì¨üÅwªïªº¥»¦a¬F©²ºô¯¸¤§¤@¡C

¡@¡@¦ó¥Ãýð¤S»¡¡G¡u¹q¤l¬F©²¤£­­©ó§Þ³N¼h­±¡A¦Ó¬O­n³q¹L§Þ³NÀ³¥Î§ïµ½¬F©²ªºªA°È¡AÅýªÀ·|¾ãÅé¨ü¯q¡C¨Ò¤l¤§¤@¡A¬O¦b·j¶°­ì©l¸ê®Æ¨Ó½s»s²Î­p¼Æ¾Ú®É¡A§Ú­Ì¤w±N©Ò¦³¯à¥H¹q¤l¤è¦¡µo°eªº²Î­p½Õ¬d°Ý¨÷»s¦¨¹q¤l½d¥»¡A¤è«K¨ü³XªÌ¦b¹q¸£¤W¶ñ¼g¤Î¥H¹q¤l¤è¦¡¥æ¦^°Ý¨÷¡C³o¼Ë±N¥i¶i¤@¨B§ïµ½¬F©²ªºªA°È¡AÅý¥«¥Á¨ü´f¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú­Ì¥ç¤£Â_§ï¶i¹q¤l¼Æ¾Úµo¥¬¤u§@¡C³¡ªù²{¥¿¶}µo¤¬°Ê¦¡ªº¹q¤lµo¥¬ªA°È¨t²Î¡A°È¨D¯à¤Á¦X­n¨D¸ûÁc½Æªº¼Æ¾Ú¨Ï¥ÎªÌªº»Ý­n¡A¥O¸ê®Æ§ó¯à²Å¦X¥L­Ìªº­n¨D¡C³z¹L´¼¯à¡B¤¬°Ê¤Î¤è«K²©öªºµ{§Ç¡A¨Ï¥ÎªÌ¥i¦b¤¬Ápºô¤W±q²Î­p¸ê®Æ®wÀ˯Á¸ê®Æ¡A¦Û¦æ½s»s²Å¦X­Ó§O»Ý­nªº²Î­pªí¡C¡v

¡@¡@¦¹¥~¡A¬F©²²Î­p³B¹ï­û¤uªº¤u§@¤ô·Ç¤@¦V­n¨D¬Æ°ª¡A³oÂI±q¸Ó³B­û¤u¦b°ê»Ú²Î­p¬Éªº¦a¦ì¡A¥i¨£¤@´³¡C

¡@¡@¬F©²²Î­p³B³Bªø¦ó¥Ãýð¬O°ê»Ú©x¤è²Î­p¾Ç·|ªº«e¥ô°Æ·|ªø¡C¦ó¥Ãýð´¿Àò°ê»Ú²Î­p¾Ç·|³o©Ò°ê»Ú¯Åªº²Î­p¾÷ºc¹{±Â¥q§B¼ÖªA°È¼ú³¹¡A¨Ã¦b¥h¦~Àò°ê»Ú²Î­p¾Ç·|±À¿ï¬°²z¨Æ¡A¥ô´Á¥Ñ¤G¹s¹s¤@¦~¦Ü¤G¹s¹s¤­¦~¡A¬°´Á¥|¦~¡C¦ó¥Ãýð¥Nªí­»´ä¥X¥ôÁp¦X°ê¨È¬w¤Î¤Ó¥­¬v¸gÀÙªÀ·|©e­û·|ªº²Î­p©e­û·|(¤@¯ëºÙ¬°Áp¦X°ê¨È¤Ó°Ï²Î­p©e­û·|)¡A¨Ã©ó¤@¤E¤E¥|¦~¦Ü¤@¤E¤E¤K¦~¶¡¥X¥ô¥D®u¡C¸Ó³Bªº¤@¦ì§U²z³Bªø¼Ú¶§¤èÄRÄR¡A¥Ø«e¬O°ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´ÁÒ¤Uªº°ê»Ú¦¬¤ä¥­¿Å²Î­p©e­û·|¦¨­û¤§¤@¡C

¡@¡@¦ó¥Ãý𻡡G¡u¬F©²²Î­p³B¤H­û²`¨ü®ü¥~¦P¾«±À³\¡A¬O²Î­p³Bµo´§±M·~ºë¯«¡B¿n·¥°Ñ»P°ê»Ú¤Î¥»¦a²Î­pµo®iªº¦¨ªG¡C¦ý·íµM¡A§Ú­Ì¥D­nªº¥XµoÂI¬O­n¬°¬F©²µo®i¤Î³]¸m³Ì¦³®Äªº²Î­p¨t²Î¡C¡v

¡@¡@¬°½T«O±Ä¥Î³ÌÄY®æªº°ê»Ú¼Ð·Ç¤ÎºD¥Î¤èªk¡A²Î­p³B°Ñ·ÓÁp¦X°ê©ó¤@¤E¤E¥|¦~ij¨M±Ä¯Çªº¡u©x¤è²Î­p°ò¥»­ì«h¡v¡C¦b¸ê®Æµo¥¬¤è­±¡A¸Ó³B¿í¦u°ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´­q¥ßªº¡uµo¥¬¼Æ¾Ú¯S§O·Ç«h¡v¡C³o­Ó·Ç«h¬°¸gÀÙÅé¨t¦p¦ó¦V¤½²³´£¨Ñ¸gÀÙ©Mª÷¿Ä¼Æ¾Ú­q¥ß°ê»Ú¼Ð·Ç¡C¥t¥~¡A¸Ó³B¥ç¿í¦u°ê»Ú²Î­p¾Ç·|ªº±M·~¾Þ¦u«Å¨¥¡C

¡@¡@¦ó¥Ãýð­è¥X®u§¹¦b°Ò¨¦Á|¦æªºÁp¦X°ê¨È¤Ó°Ï²Î­p©e­û·|·|ij¡A¥L»¡¡J¡uÀ³¥Î¥ý¶iªº²Î­p§Þ³N©M²{¥N¬ì§Þ¡A¹ï½s»s¤Î®É©M·Ç½Tªº²Î­p¼Æ¾Ú¡A¤Q¤À­«­n¡C¦ý¬O¡A­Y·Q¶i¤@¨Bµo´§§Þ³N©M¬ì§ÞªºÀuÂI¡A¤£¦P¶¥¬qªº²Î­p¤u§@§¡¶·¥H±M·~¤è¦¡¶i¦æ¡C¡v

¡@¡@¦ó¥Ãýð»{¬°¦U¬É¹ï­»´äªº©x¤è²Î­p¨t²Îµû»ù¬Æ°ª¡A¬O¥Ñ©ó¬F©²²Î­p³B¤@¦VÄY®æ¿í¦u°ê»Úªº²Î­p¼Ð·Ç¡Bµ½¥Î²Î­p§Þ³N©MþÓ­«±M·~¾Þ¦u¡C

¡@¡@²Î­p³B¶i¦æ¡uÅU«È·N¨£½Õ¬d¡v¡A¥H·j¶°¨ì³X¶T©ö¨Æ©yªA°È¤¤¤ßªºÅU«È·N¨£¡A³o¬O¤@¶µ¥i¥H«ÈÆ[¿Å¶q²Î­p³B¾­ûªºªí²{ªº«ü¼Ð¡C¥H¤G¹s¹s¤@¦~ªº·N¨£½Õ¬d¬°¨Ò¡A¦³¤K¦¨¤­ªºÅU«È¹ï¦³ÃöªA°Èªí¥Üº¡·N©Î«D±`º¡·N¡C®Ú¾Ú¹L©¹¤E¦¸ªº½Õ¬d°O¿ý¡A¦³¤K¦¨ªºÅU«È¹ï¦³ÃöªA°È·P¨ìº¡·N¡C¦b¸Ó³B¨C¤ë±µÀò¬ù2 000©v¦³Ãö¼Æ¾Úªº¬d¸ß¤¤¡A¦³¤E¦¨¤­ªº¬d¸ß¥i¦b¤@­Ó¤u§@¤Ñ¤ºÀò´£¨Ñ©Ò»Ý¸ê®Æ¡C

¡@¡@¦¹¥~¡A»P­ì©l¸ê®Æ´£¨ÑªÌ«O«ù¨}¦nÃö«Y¡A¤Q¤À­«­n¡C¦b­ì©l¸ê®Æ´£¨ÑªÌ´N²Î­p½Õ¬d´£¥Xªº¤@¯ë¬d¸ß·í¤¤¡A¦³¤E¦¨¤G¥i§Y®ÉÀò±o¸Ñµª¡C¥t¤@ÂI­È±o¤j®a¯d·Nªº¡A¤D¬O²Î­p³B©Ò¦³¥D­n²Î­p½Õ¬dªº¦^À³²v§¡¶W¹L¤E¦¨¡A¦]¦¹¥i½T«O©Ò½s»s¼Æ¾Úªº¥i¾a©Ê¡C

¡@¡@¦ó¥ÃýðÄò»¡¡G¡u¤£¹L¡A­nÅý³Ì²×¨Ï¥ÎªÌ§¹¥þ´x´¤¤w§ïµ½ªº²Î­pªA°È©M§óºë±Kªº²Î­p¸ê®Æ¡A¥²¶·¦P®É´£°ª¤@¯ë¤H¹ï²Î­pªº»{ª¾¡C¡v

¡@¡@¡u²{®É¥þ²y¸gÀÙ¥¿´Âª¾ÃÑ«¬¸gÀÙ¤è¦Vµo®i¡A§Ú­Ì§ó¶·«æ¤Á´£¤É¤j²³¦b²Î­p¤è­±ªº»{ª¾¡C¦bÁ¿¨D¸ê®Æ³B²z§Ö±¶¤Î·Ç½T®É¡A¤£½×¬O¦³Ãö¥»¦aªºªÀ·|¤Î¸gÀÙµo®i¡A©Î¬O°ê»Ú¶T©ö¤Îª÷¿ÄªA°Èªº¸ê®Æ¡A§Ú­Ì¥²¶·¥[±j¹ï²Î­pªº»{ª¾¡A¥H§K³Q¤£¥i¾aªº¼Æ¾Ú©Î¤£¥¿½Tªº¸àÄÀ¤èªk»~¾É¡C¡v

¡@¡@¡u¬°¦¹¡A²Î­p³B©êþÓ«e¤ªººA«×¡A¶i¤@¨B¬°¤£¦PªÀ¸s¶}¿ì²Î­p»{ª¾½Òµ{¡A¥]¬A¾Ç®Õ¡B°Ó·~¾÷ºc©M¤£¦Pªº±M·~¹ÎÅé¡A¦p¶Ç´Cµ¥¡AÂÇ¥H¥[±j¤j²³¹ï©x¤è²Î­p¼Æ¦rªº»{ª¾¡A¥H¤Î¹ï²Î­p·§©À©M¤èªkªº¤F¸Ñ¡C¡v

¡@¡@¦b²³¦h»{ª¾½Òµ{¤¤¡A¦Û¤@¤E¤E¤»¦~°_¡A²Î­p³B¤H­û¤w©ó¨C¦~¬°¶W¹L8 000¦W¤¤¾Ç¥ÍÁ|¦æ¤»¤Q¦h¦¸¦³Ãö²Î­pªºÁ¿®y¡C¦¹¥~¡A¸Ó³B¤H­û¥ç´¿¬°¶Ç´C±q·~­ûÁ|¿ì¤»¤Q¦h­Ó¬ã°Q·|¡A¥X®u¤H¼Æ¹F1 300¤H¦¸¡C

¡@¡@²Î­p³B¥ç»s§@±Ð§÷®M¡A¤Àµoµ¹¾Ç®Õ¡A¦V¾Ç¬É±À¼s²Î­p»{ª¾¡C¸Ó³B¥ç´N¦h­Ó²Î­p½ÒÃD½s»s¤p¥U¤l¡AÅwªï¦U¬É­P¹q2582 4732¡A¦V¬F©²²Î­p³Bºî¦X²Î­p¬ì(¤G)§K¶O¯Á¨ú¡C¦¹¥~¡A¸Ó³B¥ç¼Ö·N¬°­Ó§Oªº¹ÎÅé¦w±Æ¦³Ãö²Î­pªº±MªùÁ¿®y¡C

¡@¡@¦ó¥Ãýð±j½Õ»¡¡G¡u¥Ñ©ó¶Ç´C¤D¬O¦V¤j²³·Ç½T³ø¹D©x¤è²Î­p¸ê®Æªº´C¤¶¡A§Ú­Ì¤Q¤À­«µø¶Ç´C±q·~­û¯à§_·Ç½T´x´¤²Î­pªº·§©À¡C²{¤µ¸ê°Tµo¹F¡A²Î­p¸ê®Æ¤S¬O­»´äªº¸ê°T°ò¦«Ø³]ªº­«­n¤@Àô¡A­n¨ú±o¦¨¥\¡A°£¤F­n½s»s©Mµo¥¬°ª¯À½èªº²Î­p¼Æ¾Ú¥~¡AÁÙ­nµø¥G²Î­p¼Æ¾Úªº¨Ï¥ÎªÌ¯à§_§¹¥þ©ú¥Õ¨ú±oªº²Î­p¼Æ¾Ú¨Ã¾A·í¦a¤©¥H¹B¥Î¡C¡v

¡@¡@¬F©²²Î­p³B©ó¤T¤Q¤­¦~«e¡A¥Ñ·í®Éªº²Î­pÄw¼f³B¤Î¤u°Ó¸p²Î­p²Õ¦X¨Ö¦Ó¦¨¡C®É¦Ü¤µ¤é¡A¬F©²²Î­p¤u§@¤w¿Ä¤J§Ú­Ì¤u§@¤Î¤é±`¥Í¬¡ªº¦U­Ó¼h­±¡C²Î­p³Bªº¤H­û¥ç¦³¬£¾n¬F©²¦h­Ó³¡ªù¡A¬°³¡ªùªº¬Fµ¦¨î­q¤Î¨Mµ¦¹Lµ{´£¨Ñ±M·~·N¨£¡C

¡@¡@¦ó¥Ãýð¸É¥R»¡¡G¡u²Î­p³Bªº¤H­û¦b¦U¤è­±§¡¬O¨î­q¬Fµ¦ªº·Ó¸ô©ú¿O¡C¡v

¡@¡@¥H¤U¬O²Î­p³BªºÁpµ¸¹q¸Ü(¦a§})¸ê®Æ¡A¥i¥Î¥HÀò¨úªA°È¤Î¥Zª«¡A¨ä¤¤¤£¤Ö¬O§K¶Oªº¡C

°Ó«~¶T©ö²Î­p

¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð

¹q¸Ü¸¹½X¡G2582 4915

¹Ï¤å¶Ç¯u¸¹½X¡G2802 1101

¹q¤l¶l»¼¦a§}¡Gtrade@censtatd.gov.hk

ªA°È¶T©ö²Î­p

¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð

¹q¸Ü¸¹½X¡G2802 1372

¹Ï¤å¶Ç¯u¸¹½X¡G2121 8296

¹q¤l¶l»¼¦a§}¡Gtis@censtatd.gov.hk

®ø¶Oª«»ù«ü¼Æ

¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð

¹q¸Ü¸¹½X¡G2805 6403

¹Ï¤å¶Ç¯u¸¹½X¡G2577 6253

¹q¤l¶l»¼¦a§}¡Gcpi@censtatd.gov.hk

³Ò°Ê¤H¤f¤Î¥¢·~²Î­p

¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð

¹q¸Ü¸¹½X¡G2887 5508

¹Ï¤å¶Ç¯u¸¹½X¡G2508 1501

¹q¤l¶l»¼¦a§}¡Gghs@censtatd.gov.hk

´N·~¤Î¾¦ìªÅ¯Ê²Î­p

¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð

¹q¸Ü¸¹½X¡G2582 5076

¹Ï¤å¶Ç¯u¸¹½X¡G2827 2296

¹q¤l¶l»¼¦a§}¡Gemployment@censtatd.gov.hk

¤u¸ê¤Î³Ò¤u¦¬¤J²Î­p

¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð

¹q¸Ü¸¹½X¡G2582 5083

¹Ï¤å¶Ç¯u¸¹½X¡G2827 2296

¹q¤l¶l»¼¦a§}¡Gwage@censtatd.gov.hk

°ê¥Á¦¬¤J²Î­p

¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð

«ö¶}¤ä²Õ¦¨³¡¤À¹º¤Àªº¥»¦a¥Í²£Á`­È

¹q¸Ü¸¹½X¡G2582 5077

¹Ï¤å¶Ç¯u¸¹½X¡G2157 9295

¹q¤l¶l»¼¦a§}¡Ggdp-e@censtatd.gov.hk

«ö¸gÀÙ¬¡°Ê¹º¤Àªº¥»¦a¥Í²£Á`­È

¹q¸Ü¸¹½X¡G2116 5115

¹Ï¤å¶Ç¯u¸¹½X¡G2116 0370

¹q¤l¶l»¼¦a§}¡Ggdp-p@censtatd.gov.hk

¥»¦a©~¥Á¥Í²£Á`­È

¹q¸Ü¸¹½X¡G2116 5103

¹Ï¤å¶Ç¯u¸¹½X¡G2116 0370

¹q¤l¶l»¼¦a§}¡Ggnp@censtatd.gov.hk

°ê»Ú¦¬¤ä¥­¿Å²Î­p

¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð

¹q¸Ü¸¹½X¡G2116 8677

¹Ï¤å¶Ç¯u¸¹½X¡G2116 0278

¹q¤l¶l»¼¦a§}¡Gbop@censtatd.gov.hk

«ö¦~¸gÀٲέp½Õ¬d¨t¦C

¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð

¹q¸Ü¸¹½X¡G2805 6425

¹Ï¤å¶Ç¯u¸¹½X¡G2805 6153

¹q¤l¶l»¼¦a§}¡Gecon-survey@censtatd.gov.hk

¤H¤f²Î­p

¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð

¹q¸Ü¸¹½X¡G2716 8345

¹Ï¤å¶Ç¯u¸¹½X¡G2716 0231

¹q¤l¶l»¼¦a§}¡Gpopulation@censtatd.gov.hk

ªÀ·|²Î­p

¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð

¹q¸Ü¸¹½X¡G2887 5508

¹Ï¤å¶Ç¯u¸¹½X¡G2508 1501

¹q¤l¶l»¼¦a§}¡Gsocial@censtatd.gov.hk

¨ä¥L²Î­p

¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð

¹q¸Ü¸¹½X¡G2582 5073

¹Ï¤å¶Ç¯u¸¹½X¡G2827 1708

¹q¤l¶l»¼¦a§}¡Ggen-enquiry@censtatd.gov.hk

¬F©²²Î­p³B¥Zª«

¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð

¹q¸Ü¸¹½X¡G2582 3025

¹Ï¤å¶Ç¯u¸¹½X¡G2827 1708

¹q¤l¶l»¼¦a§}¡Gpublications@censtatd.gov.hk

¶T©ö¤ÀÃþ

¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð

¹q¸Ü¸¹½X¡G2877 1818

¹Ï¤å¶Ç¯u¸¹½X¡G2824 2782

¹q¤l¶l»¼¦a§}¡Gtrade-declaration@censtatd.gov.hk

¨ä¥L»¼¥æ³øÃöªí¤Î³fª«¿µ³æ¨Æ©y

¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð

¹q¸Ü¸¹½X¡G2877 1818

¹Ï¤å¶Ç¯u¸¹½X¡G2877 5399

¹q¤l¶l»¼¦a§}¡Gtrade-declaration@censtatd.gov.hk

¬F©²²Î­p³B

¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð

¦a§}¡G­»´äÆW¥J´äÆW¹D12¸¹ÆW¥J¬F©²¤j¼Ó19¼Ó

ºô¯¸¡Ghttp://www.info.gov.hk/censtatd/

§¹

¤G¡³¡³¤G¦~¤Q¤G¤ë¥|¤é¡]¬P´Á¤T¡^


±Hµ¹ªB¤Í