·s»D¤½³ø
 
 

 ±Hµ¹ªB¤Í¬F©²¥Dºô­¶

¥ßªk·|¥|ÃD¡G¦í¦v«ö´¦¶U´Ú

¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¥H¤U¬°¤µ¤é¡]¤Q¤@¤ë¤Q¤T¤é¡^¦b¥ßªk·|·|ij¤W¥Ð¥_«Tij­ûªº´£°Ý©M°]¸g¨Æ°È¤Î®w°È§½§½ªø°¨®É¦ëªºµªÂСG

°ÝÃD :

¬F©²¥i§_§iª¾¥»·|¡G

¡]¤@¡^»P1997¦~ªº±¡ªp¤ñ¸û¡A¥Ø«e¦í¦vª«·~ªº»ù®æ¡B¦³Ãöªº«ö´¦§Q²v¤Î¥«¥ÁÀvÁÙ¼Ó¦t«ö´¦¶U´Úªº¯à¤O¦³¦óÅܤơF

¡]¤G¡^¹L¥h5¦~¡A¨C¦~¦]¶U´Ú¤H©ì¤í«ö´¦ÁÙ´Ú¦Ó¾D»{¥i¾÷ºc±µºÞªº¦í¦v³æ¦ì¼Æ¥Ø¡A¤Î¨ä¦û¸Ó¦~²Ö­p«ö´¦©v¼Æªº¤ñ¨Ò¡F¤Î

¡]¤T¡^ų©ó­»´äª÷¿ÄºÞ²z§½¤wªí©ú¤£¤Ï¹ï»{¥i¾÷ºc¦b²Å¦X°Ó·~§Q¯qªº±¡ªp¤U¡A©ó³B²z­t¸ê²£¦í¦v«ö´¦¶U´ÚªºÂà«ö¥Ó½Ð®É°¾Â÷¤C¦¨«ö´¦¦¨¼Æªº«ü¤Þ¡A¸Ó§½·|§_¦Ò¼{¦P¼Ë©ñ¼e¹ï¨ä¥L«ö´¦¶U´Ú¥Ó½Ð¤C¦¨«ö´¦¦¨¼Æªº«ü¤Þ¡A¨Ï»È¦æ¥i®Ú¾Ú­Ó§O±¡ªp¡A¼f·V¤ÎÆF¬¡¦a³B²z¦³Ãö¥Ó½Ð¡F­Y§_¡A­ì¦]¬°¦ó¡H

µªÂСG

¥D®u¤k¤h¡G

¡]¤@¡^ºI¦Ü2002¦~9¤ë¡A¤G¤â¦í¦vª«·~»ù®æ¤ñ1997¦~10¤ë¼Ó¥«°ª®p´Á¤U¶^¬ù62%¡C

¡@¡@©ó1997¦~12¤ë¡A¥«³õ¤Wµ¹¤©¨}¦n«È¤áªº·s³y«ö´¦¶U´Úªº§Q²v¤j­P¬°10.5Íù¡A·í¤¤¥]¬A³ÌÀu´f§Q²v9.5Íù¤Î¶U´Ú§Q²v®t»ù1Íù¡A§YP+1Íù¡CÀHþÓ³ÌÀu´f§Q²v¤U¶^¤Î¶U´Ú§Q²v®t»ù¦¬¯¶¡A«ö´¦¶U´Ú§Q²v¥ç³v¨B¤U½Õ¡C¦Ü²{®É¡A«ö´¦¶U´Ú§Q²v¬°2.5Íù¡A§Y³ÌÀu´f§Q²v5Íù´î2.5Íù¡A§YP-2.5Íù¡C

¡@¡@¦³Ãö¼Æ¦r¦p¤U¡G

¡]%¡^¡@¡@²{®É¡@¡@2001¦~¡@¡@2000¦~¡@¡@1999¦~¡@¡@1998¦~¡@¡@1997¦~

¡@¡@¡@¡@¢w¢w¡@¡@¢w¢w¢w¡@¡@¢w¢w¢w¡@¡@¢w¢w¢w¡@¡@¢w¢w¢w¢w¡@¡@¢w¢w¢w

´Á¥½®Éªº¡@5.0¡@¡@5.125¡@¡@¡@9.5¡@¡@¡@¡@8.5¡@¡@¡@¡@9¡@¡@¡@¡@¡@9.5

³ÌÀu´f§Q²v

¦³Ãö´Á¶¡¡@-2.5¡@¡@-2.5¡@¡@-2.125 ¡@ ¡@-1.0 ¡@¡@+1.5¡@ ¡@¡@+1.0

³Ì«á¤@­Ó¤ë

ªº·s§å¥X¦í¦v«ö´¦

¶U´Úªº¤@¯ë¶U

´Ú§Q²v®t»ù

¡@¡@¡@¡@¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w

¥­§¡§Q²v¡@2.5¡@¡@2.625¡@¡@¡@7.375¡@¡@¡@7.5¡@¡@¡@10.5¡@¡@¡@¡@10.5

¡@¡@®Ú¾Ú®t»èª«·~¦ô»ù¸p´£¨Ñªº¼Æ¦r¡A¥«¥Á¹ïª«·~«ö´¦¨Ñ´Úªº­t¾á¯à¤O¡A¥Ñ1997¦~²Ä4©u¦Ü2002¦~²Ä2©u¡A¬ù¤W¤É¤F73%¡C

¡]¤G¡^ª÷ºÞ§½¨S¦³¦¬¶°¦³Ãö»{¥i¾÷ºc±µºÞªº¦í¦v³æ¦ì¼Æ¥Øªº¼Æ¾Ú¡C

¡@¡@¤£¹L¡Aª÷ºÞ§½¦³¦¬¶°Ãþ¦ü¼Æ¾Ú¡A§Y©|«Ý¶i¦æ©Ó«ö¤H¶D³^ªº¦í¦v«ö´¦¶U´Ú©v¼Æ¡C³o¥]¬A»{¥i¾÷ºc¬°¦æ¨Ï¹ï©ì¤íÁÙ´Ú¦í¦v«ö´¦¶U´Úªº©è©ã«~ªºÅv§Q¡A¦Ó¥H©Ó«ö¤H¨­¤À©Ò±Ä¨úªº©Ò¦³¶D³^¡A¨Ò¦p©e¥ô±µºÞ¤H¡B¦Vªk®x¥Ó½Ð±µºÞ¦³Ãöª«·~¡B¦Vªk®x¥Ó½Ð¤îÅ«¥O©Î¦æ¨Ï¥X°âÅv¡C

¡@¡@ª÷ºÞ§½¬O¦b1998¦~©³­º¦¸¦¬¶°¦³Ãö¼Æ¾Ú¡A·í®É»{¥i¾÷ºcªº¥¼ÀvÁÙ¦í¦v«ö´¦¶U´Ú¤¤¡A0.2%ªº¶U´Ú¦³«Ý¶i¦æ©Ó«ö¤H¶D³^¡C¦Ü1999¦~©³¡A¦³Ãö¼Æ¦r¤W¤É¦Ü0.4%¡A2000¦~©³®É¬°0.5%¡A2001¦~©³«h¬°0.6%¡C¤µ¦~9¤ë©³ªº¦³Ãö¼Æ¦r¥ç¬°0.6%¡C

¸Ô²Ó¼Æ¦r¦p¤U¡G

¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w

¡@¡@¡@¡@¡@2002¦~¡@¡@2001¦~©³¡@¡@2000¦~©³¡@¡@1999¦~©³¡@¡@1998¦~©³

¡@¡@¡@¡@¡@9¤ë©³¡@¡@¢w¢w¢w¢w¡@ ¡@¢w¢w¢w¢w¡@¡@¢w¢w¢w¢w¡@¡@¢w¢w¢w¢w

¡@¡@¡@¡@¡@¢w¢w¢w

¦³«Ý¶i¦æ¡@¡@2,892¡@¡@¡@2,681¡@¡@¡@¡@2,344¡@¡@¡@¡@1,634¡@¡@¡@¡@597

©Ó«ö¤H¶D³^¡]0.6%¡^¡@¡@¡]0.6%¡^¡@¡@¡]0.5%¡^¡@¡@¡@¡]0.4%¡^¡@¡@¡]0.2%¡^

ªº¥¼ÀvÁÙ¦í¦v

«ö´¦¶U´Ú©v¼Æ

¥¼ÀvÁÙ¦í¦v¡@471,517¡@¡@450,599¡@¡@¡@430,553¡@¡@¡@384,490¡@¡@363,436

«ö´¦¶U´ÚÁ`©v¼Æ

³Æµù¡G¥Ñ©ó±µ¨ü½Õ¬d¾÷ºc¼Æ¥Ø¦b2000¦~©³¦³©Ò¼W¥[¡A©Ò¥H2000¦~©³¤Î¥H«áªº¼Æ¾Ú¤£¯à»P2000¦~©³«eªº¼Æ¾Ú§@¥X¤ñ¸û¡C

¡]¤T¡^©ñ¼e­t¸ê²£¦í¦v«ö´¦¶U´Úªº¤C¦¨«ö´¦¦¨¼Æ«ü¤ÞÄÝ©ó¡u¯S®í¨Ò¤l¡v¡AÅý­t¸ê²£·~¥D¦³¯à¤OÂà«ö¡A¥H«K¯à§ä¨ìÄ@·N¬°¥L­Ì´£¨Ñ¸û§C¶U´Ú§Q²vªº»{¥i¾÷ºc¡C¦¹Á|¹ê»Ú¤W¬O±N»È¦æÅé¨t¤º«ö´¦¦¨¼Æ¶W¹L¤C¦¨ªº²{¦³«ö´¦¶U´Ú­«·s¤À°t¡A¦Ó¤£¬O§å¥X·sªº«ö´¦¶U´Ú¡A¦]¦¹¨Ã¨S¦³¥O»È¦æÅé¨tªº¾ãÅé­·ÀI¼W¥[¡C

¡@¡@µM¦Ó¡A­Y®e³\·s§å¶U´Ú¶W¶V¤C¦¨«ö´¦¦¨¼Æªº¤W­­¡A«K·|¥O»È¦æÅé¨tªº¾ãÅé­·ÀI¼W¥[¡Cª÷ºÞ§½´¿¥J²Ó¦Ò¼{¹L©ñ¼e¤C¦¨«ö´¦¦¨¼Æ¤W­­¬O§_¥i¦æ¡A¦ý°ò©ó¤U¦C­ì¦]¡Aª÷ºÞ§½»{¬°¦¹Á|¨Ã¤£¥i±µ¨ü¡G

¡]i¡^¤C¦¨«ö´¦¦¨¼Æ«ü¤Þ¬O¤@¶µªø´Áªº¼f·V±¹¬I¡A¦®¦bºû«ù»È¦æÅé¨tªºÃ­©w¡C¦b³Ìªñªº¸gÀÙ©P´Á¤¤¡A³o¶µ«ü¤Þ¦³®Ä«O»Ù»{¥i¾÷ºc¡A¥H§K¦]ª«·~»ù®æªi°Ê¦Ó¨ü¨ì¤Ó¤jªº¼vÅT¡C

¡]ii¡^»È¦æ¬ÉÄ~Äò¼sªx¤ä«ù¤C¦¨«ö´¦¦¨¼Æ«ü¤Þ¡C¦¹¥~¡A©ñ¼e³o¶µ«ü¤Þ¥i¯à·|¤Þ­P»{¥i¾÷ºcªº¶U´Ú¦bÄvª§À£¤O¤U¦³¤í¼f·V¡A¥O«H¶U­·ÀI¼W¥[¡C

¡]iii¡^¤C¦¨«ü¤Þªº¥Øªº¬O­n¨¾¤î»{¥i¾÷ºc´£¨Ñ¶W¹Lª«·~»ù­È¤C¦¨ªº¶U´Ú¡A¦Ó¤£¬O­nªý¤î¤½²³¤H¤h­É¨ú¶W¹L¤C¦¨ªº¶U´Ú¡C¨ä¹ê¥«³õ¤W¦³¤£¦Pªº¶U´Ú­p¹º¥i¨Ñ¿ï¾Ü¡AÅý¤½²³¤H¤h¥i¥HÀò±o¶W¹L¤C¦¨ªº¶U´Ú¡A¨Ò¦p­»´ä«ö´¦ÃҨ馳­­¤½¥qªº«ö´¦«OÀI­p¹º¡A¥H¤Îª«·~µo®i°Ó´£¨Ñªº¤G«ö­p¹º¡C

§¹

¤G¡³¡³¤G¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤T¤é¡]¬P´Á¤T¡^


±Hµ¹ªB¤Í