＊＊＊＊＊＊

　　政府今日（九月二十七日）宣布，警務處高級助理處長馮兆元將獲晉升為警務處副處長（管理），生效日期為本年十月二十日，同日警務處副處長（行動）劉玉權將退休。

　　在評論馮氏的晉升及獲委任為警務處副處長（管理）時，警務處處長曾蔭培說，他深信馮氏在出任新職後，必能勝任愉快。

　　他說：「馮氏擁有高度的專業能力，以及超過三十年在警隊服務所得的不同警務經驗。馮氏獲得晉升是實至名歸，明顯地馮氏是填補該職位的合適人選。」

　　對於行將退休的劉玉權，曾蔭培讚揚劉氏對香港警務工作的貢獻。

　　曾蔭培說：「在警隊逾三十七年的服務中，劉氏曾出任多個主要職位，建樹良多。過往，劉氏曾擔任及指揮多個主要及重要的行動，對維持香港的治安作出極多的貢獻。」

　　劉玉權退休後，將由現任警務處副處長（管理）李明逵接替副處長（行動）一職。

　　警方亦同時宣布於本年十月二十日生效的兩項相關晉升消息。現任助理處長任達榮將晉升為高級助理處長，並出任監管處處長，而總警司盧奕基將晉升為助理處長，出任助理處長（刑事）。

　　馮兆元的簡歷如下：

　　馮氏現年五十一歲，於一九七二年加入警隊為督察。他先後於一九八四年晉升為警司，一九九四年晉升為總警司，以及一九九七年晉升為助理處長，現時為警務處監管處處長。馮氏曾在警隊多個領域工作，並以刑事調查方面的工作為主。

警察公共關係科新聞公布第九號

完

二○○二年九月二十七日（星期五）