＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
華納•荷索（Werner Herzog）是德國電影中最具意識形態的導演，也是最富天份的電影作者。六八年憑首部長片《生命的訊息》獲得柏林影展銀熊獎而一鳴驚人，不但廣受注目，更掀起德國電影的新浪潮。他的作品題材多元化，展現了浩瀚天地磅礡的氣勢，以冷峻的風格述說著神話英雄、侏儒、預言家、自閉人、大力士等邊緣角色的榮與辱，諷寓深遠，別具一格。名作《生命的訊息》、多部得獎電影如《加斯柏•荷西之謎》、《天譴》及最新作品《納粹製造》等十齣經典將於十月二十一日至二十九日在香港電影資料館電影院，及十一月一日至三日在香港科學館演講廳放映。
華納•荷索是接七月的佛朗赤斯高•羅西、八月的尚•雷諾亞及九月的英瑪•褒曼後，「大師風格─當代電影經典回顧」節目中另一位要致敬的歐洲大師，十一月及十二月分別還有布烈遜及法斯賓達的經典作品。是次「華納•荷索─萬物的信息」節目是康樂及文化事務署電影節目辦事處與歌德學院德國文化中心合辦，由羅維明策劃，並是今年MAX！2002電影節的其中一個焦點節目。除放映外，於十一月二日下午四時十五分在香港科學館演講廳舉行座談會，探索荷索電影的意識形態。座談會以粵語主講，免費入場。
出生於慕尼黑的荷索，素來甚有性格，專與別人不用的演員長期合作；努力鑽研別人甚少涉足的題材。他的電影別具一格，變化多端，如進特異國度。他曾修讀文學、戲劇及歷史，早立志拍電影，雖然沒有電影公司願意投資在他的身上，荷索並未因此氣餒，1963年成立了自己的製作公司，日間工作賺取微薄工資，省下來的金錢自資拍攝短片，電影製作知識都是自學而來。
開幕電影《納粹製造》（2001）是荷索的最新作品，把發生在二十世紀三十年代的真人真事攝製成一篇血腥獨裁的啟示錄。天生神力的猶太鐵匠之子，被納粹商人帶到夜總會賣藝，改去猶太名字並戴上金色假髮，扮成日耳曼超人當眾娛賓。猶太身份終被揭發，在納粹年代到處充滿階級仇恨下，事情一發不可收拾。
另一取材自十九世紀真人真事是荷索在國際影壇取得突破性名聲之作《加斯柏•荷西之謎》（1974），於一九七五年奪得康城影展評審團特別大獎。童年活在地窖的荷西，長大後不諳人間生活而再成階下囚，人人都視他為神經怪漢，即使專家也無法解開其身份之謎。最後荷西被殺，竟拿去當外星人般解剖。荷索以幽默方式反諷歐洲文明，攻擊既定的社會價值觀。飾演荷西的演員曾是精神病患者，本色演繹加實況背景，導與演都嘆為觀止。
首作《生命的訊息》（1967）拍攝反戰手法與別不同。德國士兵史楚錫被派往寧靜小島看管軍火庫，史製造炸藥打發時間。一次任務中，史被島上巨型風車所困而狂性大發……荷索電影首次展現大自然威力，沉默而冷峻，內斂而震懾。作品被德國六十年代最重要的影評家蘿迪•依絲娜形容為「一股受德國默片啟發的浪漫精神」。
《史楚錫流浪記》（1976）說的是一闕流浪者的悲歌。潦倒的史楚錫出獄後，一心從柏林跑到夢想之地美國重新生活。途中戀上妓女，誰知愛人跟別人私奔，史楚錫人財兩空，最後走上絕望之路。本片榮獲一九七八年德國電影評論大獎。
《胡扎克》（1978）是改編自十九世紀初布希那爾未完成的劇作。荷索保留了原著的神髓，集中帶出小兵胡扎克事業愛情皆失意而導致精神崩潰的經過。演員伊娃•馬蒂斯憑本片奪一九七九年康城最佳女配角獎。同場放映極富詩意的紀錄片《黑暗的教訓》（1992），紀錄了九十年代海灣戰後餘生的科威特狀況，鏡頭隨風飛翔，天地大海一色，滿天浮雲，冷不防鏡頭下盡是歷劫餘生。
充滿寓意的戰爭詩篇《天譴》（1972）講述一五六○年西班牙入侵秘魯森林尋金及攻伐之際，先頭部隊被土著反擊重創，軍人亞基拉乘之發動叛變，卻被愴惶孤立收場。電影標誌著荷索與演員寇斯•金斯基的精采合作，被喻為借古喻今，百看不厭的經典，獲提名一九七六年法國凱撒大獎最佳外語片。
玻璃廠焚毀，東主與曾預言玻璃廠大火的大預言家獄中相遇，是解不開的謎底，還是生命信息的啟示？電影《玻璃晶靈》（1976）高度發揮荷索冷峻的風格，更富爭議的是演員需接受催眠才進行拍攝，以表現片中的幻象與預言場面。影片獲一九七七年德國電影大獎最佳攝影。《無聲無色》（1971） 是一部有趣的紀錄片，讓觀眾透過鏡頭進入又盲又聾的女主角芬妮的世界，觸摸到殘障人士的生活痕跡，沒有過份的渲染，只是輕輕的低訴。
由《天譴》到《陸上行舟》（1982），荷索跟德國影壇中的臭馬寇斯•金斯基四度合作，竟贏盡國際榮譽。《我的野蠻好友》（1999）盡錄了二人磨合不休的千絲萬縷關係。電影榮獲提名一九九九年歐洲電影大獎最佳紀錄片。
「華納•荷索─萬物的信息」中除開幕電影《納粹製造》以英語對白外，其餘九齣電影均設有英文字幕，而《納粹製造》、《天譴》及《史楚錫流浪記》設有中文字幕。
「大師風格─當代電影經典回顧」票價五十元，門票將由九月二十一日起於各城市電腦售票處發售，另設高齡、殘疾人士、全日制學生及綜合社會保障援助受惠人士半價優惠。每次購買同一經典節目之三場或五張門票及以上可獲九折優惠；五場或八張及以上可獲八折優惠。Manhatten id信用咭會員可獲八折。訂座電話：二七三四 九○○九；網上訂票：www.urbtix.gov.hk。查詢電話：二七三四 二九○○，網址：www.lcsd.gov.hk/fp。
完
二○○二年九月十八日（星期三）
