＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

炙手可熱的本地全能藝人陳啟泰、舞台經驗豐富的新加坡歌手陳潔儀、荷蘭音樂劇界猛人萊．范．登．艾格及荷蘭實力派多棲藝人歌狄婭．德．格拉芙將於八月三十及三十一日（星期五及六）晚上七時三十分假香港文化中心大劇院合作演出全新創作的跨媒體音樂劇「千里情牽」。荷蘭著名音樂人莫里斯．呂特曉斯將為音樂劇作曲兼出任指揮，帶領香港小交響樂團及荷蘭新交響樂團作現場伴奏。全劇以英語及荷蘭語演唱，附中英文字幕。

「千里情牽」是一個關於兩對不同國籍及文化背景的戀人的故事。他們的經歷有所不同，正正是因為他們處理感情的手法與態度迴異。來自歐洲的萊﹝萊．范．登．艾格飾﹞與歌狄婭﹝歌狄婭．德．格拉芙飾﹞，在一場音樂盛會中遇上亞裔兄妹泰﹝陳啟泰飾﹞和潔﹝陳潔儀飾﹞，萊和潔一見鍾情，瞬間打得火熱。歌和泰雖然情愫互生，但自覺文化背景各異，終難成眷屬，只有把款款情深埋於心底。歌和泰眼見萊和潔相處融洽，奇怪何以兩者文化互異，卻成一對璧人。於是歌和泰各自踏上旅程，希望在他方尋找答案，並約定在旅途終結時，回到最初相識的地方。

音樂指揮莫里斯．呂特曉斯是荷蘭最優秀的指揮、編曲、音樂總監、監製及作曲家之一。他亦是一名深受歡迎的編曲家，九五年為荷蘭電影《De Tasjesdief》編排創作的音樂，贏得柏林國際電影節的金熊獎。一九九四年憑監製《歌聲魅影》荷語版奪得白金獎。二○○一年又憑《伊莉莎白》再度奪得該獎項。

陳啟泰為全能藝人，演出過多個電視劇集，並常擔任綜藝節目主持及大型節目司儀。自遊戲節目「百萬富翁」啟播後，他更成為城中最炙手可熱的男藝人。曾接受正統聲樂訓練的陳啟泰，今年進軍樂壇，推出之唱片「最後答案」亦成為流行榜冠軍歌曲。

歌手陳潔儀的舞台演出經驗十分豐富，曾於九七年參與音樂劇《雪狼湖》的演出，因與張學友演對手戲而一舉成名。九八年她在香港會議展覽中心演出另一齣音樂劇《漫步人生路》，演繹鄧麗君的生平。二○○一年她在新加坡室內體育館舉行正式個人演唱會，全場爆滿，好評如潮。

萊．范．登．艾格憑出色的歌舞及演技，竄紅荷蘭的音樂劇界。演出過的音樂劇包括《比前更接近》及《吉屋出租》。曾參與世界各地舉行多次大型音樂會。萊曾灌錄數張鐳射唱片，又錄製了多首廣告歌，是歐洲音樂界最有前途的新秀。

歌狄婭．德．格拉芙是當今極具實力的歌手及演員，也是歐洲很搶手的音樂劇藝人。她經常於電視節目中客串演出，亦曾於多齣音樂劇擔任要角，如《西貢小姐》中飾演艾倫，《周末狂熱》中飾演安妮特。九七和九八年，歌狄婭於荷蘭艾斯梅爾娛樂城音樂咖啡室擔任主音歌手。

由康樂及文化事務署主辦，「千里情牽」門票分二百二十、一百八十、一百四十及一百元四種，現已於各城市電腦售票處公開發售。設有高齡、殘疾人士、全日制學生及綜合社會保障援助受惠人士半價優惠（學生及綜援受惠人士優惠先到先得，額滿即止）。另設集體購票優惠計劃，凡購票四至九張可獲九折、十至十九張八五折、二十張或以上八折。康樂文化署轄下各表演場地之友可獲九折優惠。

另外，節目設有貴賓廂座及貴賓廳套票供選購。查詢詳情，請致電 二二六八 七二二四。貴賓廳套票數量有限，先到先得。

節目查詢，請致電二二六八 七三二三或瀏覽 www.lcsd.gov.hk/cp ；票務查詢及留座電話：二七三四　九○○九；信用卡電話訂票：二一一一 五九九九。

完

二○○二年七月三十日（星期二）