＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

著名德裔美藉建築師密斯•凡德羅在建築界享負盛名，進念二十面體將於八月十六及十七日（星期五及六）晚上八時假葵青劇院演藝廳將這位建築界名人的生平、作品及理念發展一個全新舞台創作，名為《Looking for Mies》的多媒體建築音樂劇場。透過電子音樂、數碼影像及多媒體舞台裝置等元素，帶領觀眾享受一次嶄新的經歷，更以劇場空間為本，探討建築空間不同的可能性。形式本身就是內容，空間和聲音就是主角，此劇由胡恩威執導及負責舞台裝置，電子音樂組合VSOP創作音樂，來自柏林的pReview聯同本地多媒體創作人負責數碼影像創作，黃大徽及楊永德擔任演員。

密斯•凡德羅的一生與建築結下不解之緣。一八八六年生於德國亞琛的密斯，童年隨當石匠和泥瓦匠的父親學習石工手藝並以此為職業，直至一九○五年於柏林先後跟隨多位建築師實習，並從一九○八年起在建築師彼德•貝倫斯處工作。密斯從沒受過正式的建築學院訓練，他的實際工作經驗告訴他建築物是要「能夠建成」以及「建做得好」，其理念是「如何找出及應用不同物料的特性」。

一九二九年密斯受委於「巴塞隆納世界博覽會」中設計德國館，從建築物的構造到室內擺設都由密斯一手包辦，其簡潔、明晰的設計成為現代建築的轉捩點。

「少即是多」是密斯的格言，其作品如於一九五○至五六年間於芝加哥伊利諾理工學院建成的克朗樓及於一九五四至五八年間在紐約建成的西格蘭姆大樓（世界上第一棟高層的玻璃帷幕大樓）最能展現他的創作原則，即以最簡約的、最忠於物料特性的手法來設計、建造在美感上超越時間及潮流限制的及經濟實用的建築物。

密斯曾於一九三○年獲委任為包浩斯設計藝術學校的第三任校長，在他領導下，該校繼續在歐洲的設計界發揮重要的影響力，直至學校於一九三三年被納粹德國政府勒令關閉為止。一九三七年密斯離開納粹德國到達美國，擔任伊利諾理工學院建築系主任。密斯一九六九年八月十七日於芝加哥逝世。

由康樂及文化事務署主辦，《Looking for Mies》門票分一百五十、一百二十及九十元三種，現已於各城市電腦售票處公開發售。設有高齡、殘疾人士、全日制學生及綜合社會保障援助受惠人士半價優惠（學生及綜援受惠人士優惠先到先得，額滿即止）。另設集體購票優惠計劃，凡購票四至九張可獲九折、十至十九張八五折、二十張或以上八折。康樂文化署轄下各表演場地之友可獲九折優惠。

節目查詢，請致電二二六八 七三二三或瀏覽www.lcsd.gov.hk/cp及《Looking for Mies》網址：www.zuni.org.hk；票務查詢及留座電話：二七三四　九○○九；信用卡電話訂票：二一一一 五九九九。

完

二○○二年七月二十二日（星期一）