＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　由康樂及文化事務署主辦，福建省梨園戲實驗劇團將於八月六日（星期二）晚上七時三十分假香港大會堂劇院；八月七及八日（星期三及四）晚上七時三十分假香港大會堂音樂廳演出。演員陣容相當鼎盛，包括：國家一級演員曾靜萍、黃炳銅、張純吉、吳藝華、林蒼曉等，表演多個經過精心挑選的項目及多套梨園戲的傳統劇目，梨園戲的戲迷定必不能錯過。

　　八月六日的表演分為四個部分，第一部分是由多個項目組成的「梨園雅韻」，包括：七子班「落棚腳」儀式、七子班「七角圍」、曲牌聯奏、唱段《蘇秦》之〈當初貧〉、南管音樂《八駿馬》選段、唱段《李亞仙》之〈風打梨〉、南管音樂《梅花操》選段、唱段《朱弁》之〈遠望〉、壓腳鼓表演及籠吹；第二部分有折子戲跳加官；第三部分演出「上路」傳統劇目，名為《蔡伯喈》（琵琶記）之〈真女行〉及〈入牛府〉，它們均是旦角唱唸做並重的獨腳戲。最後一部分將有「下南」傳統劇目，名為《鄭元和》（李亞仙）之〈蓮花落〉，表演充滿濃郁的世俗生活色彩，保留了古南戲的表演藝術風格。

　　八月七日將演出「小梨園」傳統劇目，名為《劉智遠》（白兔記）之〈三娘奪槌〉、〈戰瓜精〉、〈井邊會〉及〈迫父歸家〉。梨園戲《劉智遠》共有五個場口，現取其中四折，其表演風格有別於其他劇種，尤以〈井邊會〉一折，雖是悲劇卻以喜劇手法表現，二小軍的插科打諢，更是妙趣橫生，別具一格；〈迫父歸家〉一折中，則有「咬臍跳」表演動作，為梨園戲獨有。

　　八月八日將演出《陳三五娘》之〈賞花〉，它是「小梨園」傳統劇目，本齣詞曲典雅，對白令人回味，表演身段優美，乃小梨園閨門旦表演之代表劇目。另外，亦會演出「上路」傳統劇目，名為《朱文太平錢》之〈贈繡篋〉、〈認真容〉及〈走鬼〉。此劇曾經失傳後獲尋回，經排練後再次上演，終使這一埋土明珠重現於劇壇，這確是戲迷的喜訊。

　　梨園戲流行於福建省泉州、漳州及台灣等地區。它是由北宋閩南本地的「下南戲」、南宋從浙江溫州流入的雜劇「上路戲」和元朝宋室南逃帶來的童齡男女戲子家班「七子班」或稱「小梨園」組成。這三個流派由於來路不同，各自保有其特有的劇目，逐漸合流形成以「泉腔」為主體，以泉州音為正宗的「梨園戲」。梨園戲不但歷史悠久，更以保留大量的南戲劇目而贏得「活化石」的美譽。

　　為配合是次演出，康樂文化署將舉行兩場演出前座談會；首場於八月三日（星期六）晚上七時三十分假香港文化中心行政大樓四樓二號會議室舉行。講題是「梨園戲劇種介紹／梨園戲傳統表演藝術的繼承與發展」。由國家一級編導王仁傑及國家一級演員曾靜萍以普通話主講。另一場座談會於八月四日（星期日）晚上七時三十分假香港文化中心行政大樓四樓二號會議室舉行。以「梨園戲生、旦、丑傳統表演程式的繼承與運用／梨園戲傳統音樂曲牌及壓腳鼓的運用」為講題。由演員黃炳銅、吳藝華、龔萬里及壓腳鼓演奏家陳濟民以普通話主講。活動費用全免，座位有限，額滿即止。

　　香港大會堂劇院演出之門票分一百五十、一百及八十元三種；香港大會堂音樂廳演出之門票分二百、一百八十、一百四十及一百元四種，現已於各城市電腦售票處公開發售。設有高齡、殘疾人士、全日制學生及綜合社會保障援助受惠人士半價優惠（學生及綜援受惠人士優惠先到先得，額滿即止）。另設集體購票優惠計劃，凡購票四至九張可獲九折、十至十九張八五折、二十張或以上八折。康樂文化署轄下各表演場地之友可獲九折優惠。

　　節目查詢，請致電：二二六八 七三二三或瀏覽 www.lcsd.gov.hk/cp；票務查詢及留座電話：二七三四　九○○九；信用卡電話訂票：二一一一 五九九九。

完

二○○二年七月十一日（星期四）