新聞公報
 
 

 寄給朋友政府主網頁

二○○二年授勳名單

*********

  二○○二年授勳名單今日(六月三十日)於憲報刊登。這是香港回歸以來第五份全面的授勳名單。

  在本年的授勳名單內,行政長官共授勳銜及嘉獎294人,包括:

      勳銜             數目

      ‾‾             ‾‾

(a)   大紫荊勳章           4

(b)   金紫荊星章          18

(c)   金英勇勳章           1

(d)   銀紫荊星章          25

(e)   銀英勇勳章           1

(f)   紀律部隊及廉政公署卓越獎章  11

(g)   銅紫荊星章          46

(h)   紀律部隊及廉政公署榮譽獎章  49

(i)   榮譽勳章           69

(j)   行政長官社區服務獎狀     45

(k)   行政長官公共服務獎狀     25

                   ‾‾‾‾

                    294

  本年獲勳銜及嘉獎人士來自社會各階層。他們獲得勳銜及獎勵以表揚其對香港的貢獻及致力服務社會。

  頒授典禮將於本年稍後舉行,初步定於十月。

大紫荊勳章(4人)

嘉許語

曾蔭權先生,JP

  曾先生多年來竭誠服務香港,成績超卓,他自2001年起出任政務司司長,與及於1995年至2001年任職財政司司長期間,為香港順利過渡作出重大貢獻,又在公共行政多個範疇,有突出建樹,現獲頒授大紫荊勳章。

梁愛詩女士,JP

  梁女士致力為公眾服務,表現卓越。在確保香港特別行政區的新憲制體系,在「一國兩制」的理念下能成功落實,貢獻殊多,現獲頒授大紫荊勳章。

鍾逸傑爵士,JP

  鍾逸傑爵士長期熱心參與公共及社區服務,表現卓越。自1987年從香港政府榮休後,仍然積極參與多項社區工作,為建設香港作出貢獻,現獲頒授大紫荊勳章。

田長霖教授

  田教授,前行政長官特設創新科技委員會主席,積極促進香港創新及科技發展,建樹良多,現獲頒授大紫荊勳章。

金紫荊星章(18人)

嘉許語

周德熙先生,JP

  周先生盡心竭力服務政府34年,成績斐然,在衛星電視廣播、工商貿易及保護知識產權工作方面,表現尤其出色,現獲頒授金紫荊星章。

任關佩英女士,JP

  任關佩英女士長期為香港市民及政府服務,表現卓越,在公共交通、反貪污及食物環境工作方面,貢獻尤多,現獲頒授金紫荊星章。

葉劉淑儀女士,JP

  葉劉淑儀女士盡心竭力為香港市民及政府服務26年,成績斐然,在工商貿易、入境事務及保安工作方面,表現尤其出色,現獲頒授金紫荊星章。

李承仕先生,JP

  李先生盡心竭力服務政府37年,成績斐然,在為香港策劃及推行大型基建計劃方面,表現尤其出色,現獲頒授金紫荊星章。

周梁淑怡議員,JP

  周梁淑怡議員長期盡心竭力服務公眾及社區,近年在推動香港旅遊業發展方面,貢獻尤多,殊堪嘉獎,現獲頒授金紫荊星章。

曾鈺成議員,JP

  曾議員盡心竭力服務公眾及社區,表現卓越,多年來推動教育發展,不遺餘力,建樹良多,現獲頒授金紫荊星章。

張信剛教授,JP

  張教授致力推動高等教育及本港藝術文化發展,成績斐然,貢獻良多,現獲頒授金紫荊星章。

潘宗光教授,JP

  潘教授致力推動高等教育發展,成績斐然,貢獻良多,現獲頒授金紫荊星章。

譚尚渭教授,JP

  譚教授長期致力服務高等教育界,成績斐然,尤其在推動終身學習方面,貢獻良多,現獲頒授金紫荊星章。

胡國興法官

  胡法官擔任選舉管理委員會主席期間,表現卓越,在香港特別行政區選舉安排方面,建樹良多,現獲頒授金紫荊星章。

夏秉純先生,JP

  夏秉純先生長期盡心竭力為政府服務,在推動香港參與世界貿易組織事務方面,表現卓越,貢獻良多,現獲頒授金紫荊星章。

吳榮奎先生,JP

  吳先生盡心竭力服務市民及政府31年,表現卓越,克盡厥職,在為香港制定整體運輸策略及改善本港運輸基建方面扮演舉足輕重的角色,現獲頒授金紫荊星章。

胡法光先生,JP

  胡先生長期盡心竭力服務社群,尤其在服務本港體育界及推廣體育發展至國際層面方面,貢獻良多,殊堪嘉獎,現獲頒授金紫荊星章。

陳瑞球博士,JP

  陳博士致力服務公眾,表現卓越,並積極推動本港紡織及製衣業發展,不遺餘力,建樹良多,現獲頒授金紫荊星章。

楊紫芝教授,JP

  楊教授在本港公共壎耵A務和教育改革方面,表現卓越,貢獻良多,現獲頒授金紫荊星章。

鄭維健博士,JP

  鄭博士盡心竭力為政府服務,在政策研究和推廣方面,作出重大的貢獻。鄭博士亦積極參與多種社區服務,在教育及金融服務領域,建樹良多,成績斐然,現獲頒授金紫荊星章。

蕭炯柱先生,JP

  蕭先生盡心竭力服務市民及政府35年,克盡厥職,成績斐然,在推動市區重建方面,表現尤其出色,現獲頒授金紫荊星章。

鄭張永珍博士

  鄭張永珍博士竭誠服務公眾及社區,尤其在成立香港特別行政區的工作方面,貢獻卓越;服務商界及教育界,不遺餘力,現獲頒授金紫荊星章。

金英勇勳章(1人)

嘉許語

Mr Zafar Iqbal KHAN (追授)

  Mr Khan獲追頒金英勇勳章,以表揚他在一宗發生於荃灣的銀行械劫案中英勇過人的表現。二零零一年十二月五日,一名持左輪手槍的蒙面劫匪闖入銀行聲稱搶劫。當時Mr Khan是在銀行內當值的武裝護嶺,他雖然身陷險境,仍奮不顧身與劫匪對峙,盡力保護銀行的顧客、業務及財產直至最後一刻。即使在身中兩槍後,他仍然扣動所持獵槍的機板,企圖阻止劫案發生。最終他不幸被劫匪擊斃。Mr Khan甘冒生命危險奮力抗賊,忘我無私,堪稱英勇行為的最高典範。

銀紫荊星章(25人)

嘉許語

曹光彪先生

  曹先生為港商到內地設廠的先行者,多年來致力推動香港與內地的工商發展,表現卓越。曹先生亦努力推動香港的航空事業發展,貢獻良多,現獲頒授銀紫荊星章。

伍靜國先生,JP

  伍先生盡心竭力服務香港警務處及懲教署35年,表現卓越,現獲頒授銀紫荊星章。

許競平先生,JP

  許先生盡心竭力服務消防處36年,表現卓越,現獲頒授銀紫荊星章。

張學明先生,JP

  張先生長期致力服務新界社區及公眾,成績斐然,尤其積極為大埔區服務,貢獻良多,現獲頒授銀紫荊星章。

布培先生,JP

  布培先生盡心竭力為政府服務,尤其在推動土地行政政策方面表現傑出,殊堪嘉許,現獲頒授銀紫荊星章。布培先生服務政府32年,並已在地政總署署長任內榮休。

岑才生先生,JP

  岑先生長期致力服務香港公眾及社區,成績斐然,尢其對東區貢獻良多,現獲頒授銀紫荊星章。

張敏儀女士,JP

  張女士盡心竭力為香港社區及政府服務30年,表現傑出,現獲頒授銀紫荊星章。張女士曾任廣播處長,並已在香港駐東京經濟貿易首席代表任內榮休。

梁秉中教授,JP

  梁教授對大學教育資助委員會貢獻良多,並致力推動香港中藥發展,成績斐然,現獲頒授銀紫荊星章。

陳南祿先生,JP

  陳先生致力服務社群,表現卓越,尤其致力促進航空業及旅遊業的發展,建樹良多,現獲頒授銀紫荊星章。

黃光漢先生,JP

  黃先生積極推動在港閩籍人士參與社區工作,貢獻良多,現獲頒授銀紫荊星章。

廖正亮先生,JP

  廖先生致力為北區社區及公眾服務,並曾積極參與成立香港特別行政區的籌備工作,貢獻良多,現獲頒授銀紫荊星章。

蔡元雲醫生,JP

  蔡醫生熱心服務社群,在青少年事務、禁毒工作及復康服務方面貢獻良多,現獲頒授銀紫荊星章。

鮑紹雄先生,JP

  鮑先生服務政府34年,對香港建築發展貢獻良多,在領導建築署期間,表現傑出,殊堪嘉許,現獲頒授銀紫荊星章。

鍾普洋先生,JP

  鍾先生對本港的物流業發展貢獻良多,現獲頒授銀紫荊星章。

郭文緯先生, IDS

  郭先生現職執行處首長,服務廉政公署27年,表現卓越,盡忠職守,現獲頒授銀紫荊星章。

余黎青萍女士

  余黎青萍女士盡心竭力服務香港市民和政府36年,在建築物安全和標準、教育事業及市政服務重組方面貢獻良多,現獲頒授銀紫荊星章。

林中麟先生

  林先生盡心竭力服務香港市民和政府31年,表現傑出,現獲頒授銀紫荊星章。林先生已在香港機場管理局署理行政總裁任內榮休。

韋基舜先生

  韋先生長期積極推動香港運動發展,表現傑出,現獲頒授銀紫荊星章。

馬畋先生

  馬畋先生擔任美國商會主席,致力促進美國與香港之間的緊密經貿聯繫,積極服務香港社群,貢獻良多,現獲頒授銀紫荊星章。

許美德教授

  許美德教授於1997年至2002年任職香港教育學院校長期間,致力推動香港教育學院發展,貢獻卓越,現獲頒授銀紫荊星章。

傅立新牧師

  傅立新牧師積極參與香港工程管理及發展工作,貢獻卓越,在領導機電工程署及水務署期間,表現傑出,殊堪嘉許,現獲頒授銀紫荊星章。傅立新牧師服務政府25年,並已於今年較早時榮休。

費蘇務滋女士

  費蘇務滋女士多年來致力推動文化界工作,亦熱心參與本港婦女及教育工作,貢獻良多,現獲頒授銀紫荊星章。

黃健靈教授

  黃教授竭誠服務公眾及社區,對醫療和高等教育界貢獻尤多,現獲頒授銀紫荊星章。

劉玉權先生

  劉先生盡心竭力服務香港警務處36年,表現卓越,現獲頒授銀紫荊星章。

蔡德允女士

  蔡女士乃一代古琴大師,成就超卓,50年來致力推廣古琴藝術,培育新一代琴人,陶溶涵養,貢獻良多,現獲頒授銀紫荊星章。

銀英勇勳章(1人)

嘉許語

梁成恩先生(追授)

  梁成恩先生獲追頒銀英勇勳章,以表揚他在荃灣執行職務時英勇過人的表現。二零零一年三月十四日,駐守梨木樹分區巡邏小隊的警員梁成恩先生奉派到石圍角h調查一宗噪音投訴。結果他在現場身中五槍,其佩槍和快速上彈器也不翼而飛。調查顯示,他試圖力保佩槍不失及進行合法逮捕時,曾與兇徒展開激烈搏鬥。梁先生為制服強悍殘暴的兇徒,表現英勇無比,盡顯公務人員最高尚的情操。

紀律部隊及廉政公署卓越獎章(11人)

嘉許語

貝彬先生

  貝彬先生現職助理處長,服務香港警務處逾35年,表現卓越,盡忠職守,現獲頒授香港警察卓越獎章。

袁應林先生

  袁先生現職助理處長,服務香港警務處逾35年,表現卓越,盡忠職守,現獲頒授香港警察卓越獎章。

戴誠先生

  戴誠先生現職總警司,服務香港警務處逾34年,表現卓越,盡忠職守,現獲頒授香港警察卓越獎章。

畢迎強先生,JP

  畢先生現職消防總長,服務消防處逾36年,表現卓越,盡忠職守,現獲頒授香港消防事務卓越獎章。

曾廣貴先生

  曾先生現職消防總長,服務消防處逾34年,表現卓越,盡忠職守,現獲頒授香港消防事務卓越獎章。

周國泉先生

  周先生現職助理處長,服務入境事務處逾32年,表現卓越,盡忠職守,現獲頒授香港入境事務卓越獎章。

蔡炳麟先生

  蔡先生現職助理處長,服務入境事務處逾31年,表現卓越,盡忠職守,現獲頒授香港入境事務卓越獎章。

梁錦有先生

  梁先生現職總監督,服務懲教署逾31年,表現卓越,盡忠職守,現獲頒授香港懲教事務卓越獎章。

陳港生先生

  陳先生現職助理署長,服務懲教署逾29年,表現卓越,盡忠職守,現獲頒授香港懲教事務卓越獎章。

麥敬道先生

  麥敬道先生服務政府飛行服務隊逾24年,表現卓越,盡忠職守,現獲頒授政府飛行服務隊卓越獎章。麥敬道先生於二零零一年退休前為總飛機工程師。

貝守樸先生

  貝守樸先生現職助理處長,服務廉政公署逾21年,表現卓越,盡忠職守,現獲頒授香港廉政公署卓越獎章。

銅紫荊星章(46人)

嘉許語

脫志賢先生

  脫先生擔任香港中華回教博愛社主席期間,致力服務社群,表現出色,現獲頒授銅紫荊星章。

趙鎮東先生

  趙先生積極參與荃灣區慈善服務逾45年,貢獻良多,現獲頒授銅紫荊星章。

周奕希先生

  周先生長期致力為葵青區服務,表現出色,現獲頒授銅紫荊星章。

梁庭先生

  梁先生盡心竭力為九龍城區服務,成績斐然,現獲頒授銅紫荊星章。

伍達倫博士,JP

  伍博士長期從事職業培訓、職業安全和健康工作,成績斐然,現獲頒授銅紫荊星章。

李崇德先生,JP

  李先生積極參與社區服務,尤其致力推廣公民教育,貢獻良多,現獲頒授銅紫荊星章。

李敬志先生,JP

  李先生在房屋署竭誠工作,表現出色,現獲頒授銅紫荊星章。李先生現任房屋署高級助理署長,服務政府34年。

周寶煌醫生,JP

  周醫生盡心竭力推動本港公共壎耵A務,成績斐然,現獲頒授銅紫荊星章。

夏挺賢先生,JP

  夏挺賢先生在地政總署竭誠工作,表現出色,現獲頒授銅紫荊星章。夏挺賢先生現任政府地政監督,服務政府28年。

梁省德女士,JP

  梁女士長期致力服務新界區社群,尤其在推動教育、童軍活動和社會服務方面,不遺餘力,表現超卓,現獲頒授銅紫荊星章。

陳阮德徽博士,JP

  陳阮德徽博士在運輸署竭誠工作,表現出色,現獲頒授銅紫荊星章。陳博士現任運輸署副署長,服務政府29年。

曾文青先生,JP

  曾先生在海事處竭誠工作,表現出色,現獲頒授銅紫荊星章。曾先生現任海事處副處長,服務政府22年。

溫文儀先生,JP

  溫先生致力服務香港公眾及社區,尤其積極參與香港房屋委員會工作及老人和青少年服務,成績斐然,現獲頒授銅紫荊星章。

葉慶忠先生,JP

  葉先生致力促進製造業發展,積極支持慈善工作,竭誠服務社群,貢獻良多,現獲頒授銅紫荊星章。

歐鏡源先生,JP

  歐先生在民航處竭誠工作,表現出色,現獲頒授銅紫荊星章。歐先生為前民航處副處長,服務政府35年。

盧文端先生,JP

  盧先生致力為工商界及東區服務,尤其在促進中小型企業權益方面,表現傑出,現獲頒授銅紫荊星章。

蕭婉嫦女士,JP

  蕭女士盡心竭力為社區服務,並參與香港房屋委員會工作,貢獻良多,現獲頒授銅紫荊星章。

譚榮根博士,JP

  譚博士盡心竭力為九龍城區服務,並積極參與獅子會工作,貢獻良多,現獲頒授銅紫荊星章。

蘇天安醫生,JP

  蘇醫生在壎芵p竭誠工作,表現出色,現獲頒授銅紫荊星章。蘇醫生服務政府30年,並於最近在壎芵p副署長任內榮休。

蘇開鵬先生,JP

  蘇先生致力為葵青區服務,表現出色,現獲頒授銅紫荊星章。

文富穩先生

  文先生致力服務元朗區公眾及社區,尤其在鄉郊事務方面,表現出色,現獲頒授銅紫荊星章。

曹宏威教授

  曹教授盡心竭力服務公眾及社區,表現出色,現獲頒授銅紫荊星章。

白禮賢先生

  白禮賢先生致力執行證券市場的法規,貢獻良多,現獲頒授銅紫荊星章。白禮賢先生為前任證券及期貨事務監察委員會法規執行部執行董事。

伍偉傑先生

  伍先生在香港警務處竭誠工作,服務政府35年,表現出色,現獲頒授銅紫荊星章。

李光先生

  李先生長期致力為沙田區服務,表現出色,尤其致力推廣體育活動,貢獻良多,現獲頒授銅紫荊星章。

李安國教授

  李教授在推動電子工程及資訊科技發展方面,貢獻良多,現獲頒授銅紫荊星章。

李國強先生

  李先生多年來從事文化出版工作,並致力宣揚中華文化及促進香港與內地文化交流,貢獻良多,現獲頒授銅紫荊星章。

李頌基醫生

  李醫生在推動香港公立醫院服務、預防及治療愛滋病方面,貢獻良多,現獲頒授銅紫荊星章。

沈玉群女士

  沈女士在私人秘書職系竭誠工作,表現出色,現獲頒授銅紫荊星章。沈女士現職政務司司長高級私人助理,服務政府33年。

沈廣河先生

  沈先生盡心竭力服務社群,並積極促進香港與內地的經貿及文化交流,貢獻良多,現獲頒授銅紫荊星章。

周振基先生

  周先生推動香港慈善及社區服務,不遺餘力,出任東華三院主席,成就超卓,貢獻尤多,現獲頒授銅紫荊星章。

胡偉民先生

  胡先生推動香港慈善及社區服務,不遺餘力,出任保良局主席,成就超卓,貢獻尤多,現獲頒授銅紫荊星章。

容超雄先生

  容先生在醫療輔助隊竭誠工作,表現出色,現獲頒授銅紫荊星章。容先生擔任長官級志願人員32年,貢獻良多,現任醫療輔助隊行動部助理總監。

張百康先生

  張先生致力服務教育界,尤其在推動本港數學科課程發展及教育改革方面,貢獻良多,現獲頒授銅紫荊星章。

陸達權先生

  陸先生致力促進本港工商業發展,並協助促進香港與內地之間的緊密貿易關係,貢獻良多,現獲頒授銅紫荊星章。

麥理思先生

  麥理思先生致力服務社群,尤其在參與公益金、酒店業及香港旅遊發展局工作方面,貢獻良多,現獲頒授銅紫荊星章。

彭}先生

  彭先生積極推動香港運動發展,貢獻良多,現獲頒授銅紫荊星章。

馮慶鏘先生

  馮先生致力推動香港文化活動,建樹良多,現獲頒授銅紫荊星章。

黃清蔚先生

  黃先生在香港海關竭誠工作,表現出色,現獲頒授銅紫荊星章。黃先生現任高級首席貿易管制主任,服務政府37年。

黃戴偉賢女士

  黃戴偉賢女士在行政主任職系竭誠工作,表現出色,現獲頒授銅紫荊星章。黃太現任禮賓處處長,服務政府29年。

楊執庸教授

  楊教授致力推動高等教育及醫療服務,表現出色,對社會貢獻良多,現獲頒授銅紫荊星章。

葉樹林先生

  葉先生致力推動香港與東南亞地區貿易,成績超卓,同時在促進香港與內地的商貿發展及文化交流,亦建樹良多,現獲頒授銅紫荊星章。

劉振星先生

  劉先生在香港警務處竭誠工作,表現出色,現獲頒授銅紫荊星章。劉先生為前警務處高級助理處長,服務政府36年。

鮑德熹先生

  鮑先生從事電影攝影工作,成就卓越,對本港電影業貢獻良多,現獲頒授銅紫荊星章。

鍾景輝先生

  鍾先生在推動香港戲劇藝術發展,以及培訓戲劇演員方面,表現傑出,現獲頒授銅紫荊星章。

羅景雲先生

  羅先生對香港的工商界發展建樹良多,亦熱心推動教育事業,現獲頒授銅紫荊星章。

紀律部隊及廉政公署榮譽獎章(49人)

嘉許語

丘慶峰先生

  丘先生現職督察,服務香港警務處逾31年,表現超卓,克盡厥職,堪稱典範,現獲頒授香港警察榮譽獎章。

朱國祥先生

  朱先生現職警署警長,服務香港警務處逾30年,表現超卓,克盡厥職,堪稱典範,現獲頒授香港警察榮譽獎章。

江張嗣蘭女士

  江張嗣蘭女士現職高級警司,服務香港警務處逾32年,表現超卓,克盡厥職,堪稱典範,現獲頒授香港警察榮譽獎章。

何國鴻先生

  何先生現職警署警長,服務香港警務處逾31年,表現超卓,克盡厥職,堪稱典範,現獲頒授香港警察榮譽獎章。

周國基先生

  周先生現職總督察,服務香港警務處28年,表現超卓,克盡厥職,堪稱典範,現獲頒授香港警察榮譽獎章。

張國松先生

  張先生現職高級督察,服務香港警務處逾36年,表現超卓,克盡厥職,堪稱典範,現獲頒授香港警察榮譽獎章。

梁鴻猷先生

  梁先生現職警署警長,服務香港警務處逾32年,表現超卓,克盡厥職,堪稱典範,現獲頒授香港警察榮譽獎章。

陳振興先生

  陳先生現職警司,服務香港警務處逾32年,表現超卓,克盡厥職,堪稱典範,現獲頒授香港警察榮譽獎章。

陳漢成先生

  陳先生現職警署警長,服務香港警務處逾28年,表現超卓,克盡厥職,堪稱典範,現獲頒授香港警察榮譽獎章。

麥洪富先生

  麥先生現職警署警長,服務香港警務處逾32年,表現超卓,克盡厥職,堪稱典範,現獲頒授香港警察榮譽獎章。

馮國安先生

  馮先生現職高級警司,服務香港警務處逾27年,表現超卓,克盡厥職,堪稱典範,現獲頒授香港警察榮譽獎章。

葉流全先生

  葉先生現職總警司,服務香港警務處逾28年,表現超卓,克盡厥職,堪稱典範,現獲頒授香港警察榮譽獎章。

葉偉強先生

  葉先生現職高級警司,服務香港警務處32年,表現超卓,克盡厥職,堪稱典範,現獲頒授香港警察榮譽獎章。

葉寶泉先生

  葉先生現職總督察,服務香港警務處逾35年,表現超卓,克盡厥職,堪稱典範,現獲頒授香港警察榮譽獎章。

劉容根先生

  劉先生現職警署警長,服務香港警務處逾32年,表現超卓,克盡厥職,堪稱典範,現獲頒授香港警察榮譽獎章。

鄧財先生

  鄧先生現職警署警長,服務香港警務處逾37年,表現超卓,克盡厥職,堪稱典範,現獲頒授香港警察榮譽獎章。

盧達輝先生

  盧先生現職警司,服務香港警務處逾29年,表現超卓,克盡厥職,堪稱典範,現獲頒授香港警察榮譽獎章。

戴朗先生

  戴朗先生現職警司,服務香港警務處逾25年,表現超卓,克盡厥職,堪稱典範,現獲頒授香港警察榮譽獎章。

羅李翠媚女士

  羅李翠媚女士現職警署警長,服務香港警務處逾29年,表現超卓,克盡厥職,堪稱典範,現獲頒授香港警察榮譽獎章。

蘇海泉先生

  蘇先生現職警署警長,服務香港警務處逾34年,表現超卓,克盡厥職,堪稱典範,現獲頒授香港警察榮譽獎章。

李天平先生

  李先生現職高級消防區長,服務消防處逾27年,表現超卓,克盡厥職,堪稱典範,現獲頒授香港消防事務榮譽獎章。

李啟源先生

  李先生現職救護總隊目,服務消防處逾31年,表現超卓,克盡厥職,堪稱典範,現獲頒授香港消防事務榮譽獎章。

周榮德先生

  周先生現職副消防總長,服務消防處逾29年,表現超卓,克盡厥職,堪稱典範,現獲頒授香港消防事務榮譽獎章。

胡家和先生

  胡先生現職高級消防隊長,服務消防處逾29年,表現超卓,克盡厥職,堪稱典範,現獲頒授香港消防事務榮譽獎章。

張賜賢先生

  張先生現職消防總隊目,服務消防處逾32年,表現超卓,克盡厥職,堪稱典範,現獲頒授香港消防事務榮譽獎章。

梁紹康先生

  梁先生現職高級助理救護總長,服務消防處逾20年,表現超卓,克盡厥職,堪稱典範,現獲頒授香港消防事務榮譽獎章。

馮錦華先生

  馮先生現職高級消防區長,服務消防處逾28年,表現超卓,克盡厥職,堪稱典範,現獲頒授香港消防事務榮譽獎章。

楊有源先生

  楊先生現職消防總隊目,服務消防處逾35年,表現超卓,克盡厥職,堪稱典範,現獲頒授香港消防事務榮譽獎章。

區卓聯先生

  區先生現職首席入境事務主任,服務入境事務處逾32年,表現超卓,克盡厥職,堪稱典範,現獲頒授香港入境事務榮譽獎章。

張利根先生

  張先生現職助理首席入境事務主任,服務入境事務處逾31年,表現超卓,克盡厥職,堪稱典範,現獲頒授香港入境事務榮譽獎章。

蔡國輝先生

  蔡先生現職總入境事務助理員,服務入境事務處逾21年,表現超卓,克盡厥職,堪稱典範,現獲頒授香港入境事務榮譽獎章。

盧文康先生

  盧先生現職助理首席入境事務主任,服務入境事務處逾30年,表現超卓,克盡厥職,堪稱典範,現獲頒授香港入境事務榮譽獎章。

嚴鈞塏先生

  嚴先生現職首席入境事務主任,服務入境事務處逾29年,表現超卓,克盡厥職,堪稱典範,現獲頒授香港入境事務榮譽獎章。

李忠良先生

  李先生現職海關高級監督,服務香港海關逾29年,表現超卓,克盡厥職,堪稱典範,現獲頒授香港海關榮譽獎章。

林明汶先生

  林先生現職海關高級監督,服務香港海關逾33年,表現超卓,克盡厥職,堪稱典範,現獲頒授香港海關榮譽獎章。

唐青傑先生

  唐先生現職海關高級監督,服務香港海關逾28年,表現超卓,克盡厥職,堪稱典範,現獲頒授香港海關榮譽獎章。

陳永勝先生

  陳先生現職海關監督,服務香港海關逾36年,表現超卓,克盡厥職,堪稱典範,現獲頒授香港海關榮譽獎章。

曾海平先生

  曾先生現職總關員,服務香港海關逾32年,表現超卓,克盡厥職,堪稱典範,現獲頒授香港海關榮譽獎章。

萬榮耀先生

  萬先生現職海關高級監督,服務香港海關逾26年,表現超卓,克盡厥職,堪稱典範,現獲頒授香港海關榮譽獎章。

梁偉平先生

  梁先生現職總懲教主任,服務懲教署逾31年,表現超卓,克盡厥職,堪稱典範,現獲頒授香港懲教事務榮譽獎章。

郭啟先先生

  郭先生現職懲教主任,服務懲教署逾25年,表現超卓,克盡厥職,堪稱典範,現獲頒授香港懲教事務榮譽獎章。

麥惠君先生

  麥先生現職高級懲教主任,服務懲教署逾19年,表現超卓,克盡厥職,堪稱典範,現獲頒授香港懲教事務榮譽獎章。

黃德誠先生

  黃先生現職懲教事務高級監督,服務懲教署逾28年,表現超卓,克盡厥職,堪稱典範,現獲頒授香港懲教事務榮譽獎章。

黃耀中先生

  黃先生現職一級懲教助理,服務懲教署逾28年,表現超卓,克盡厥職,堪稱典範,現獲頒授香港懲教事務榮譽獎章。

楊金生先生

  楊先生現職一級懲教助理,服務懲教署逾19年,表現超卓,克盡厥職,堪稱典範,現獲頒授香港懲教事務榮譽獎章。

龍國堅先生

  龍先生現職一級懲教助理,服務懲教署逾20年,表現超卓,克盡厥職,堪稱典範,現獲頒授香港懲教事務榮譽獎章。

蔡照明先生

  蔡先生現職高級空勤主任,服務政府飛行服務隊逾19年,表現超卓,克盡厥職,堪稱典範,現獲頒授政府飛行服務隊榮譽獎章。

吳炳國先生

  吳先生現職高級廉政主任,服務廉政公署逾28年,表現超卓,克盡厥職,堪稱典範,現獲頒授香港廉政公署榮譽獎章。

黃國樑先生

  黃先生現職廉政主任,服務廉政公署逾28年,表現超卓,克盡厥職,堪稱典範,現獲頒授香港廉政公署榮譽獎章。

榮譽勳章(69人)

嘉許語

蔡偉石先生,JP

  蔡先生致力服務交通審裁處及石油氣的士資助計劃上訴委員會,貢獻良多,現獲頒授榮譽勳章。

周賢明先生

  周先生盡心竭力為西貢區服務,成績斐然,現獲頒授榮譽勳章。

黃金池先生

  黃先生盡心竭力為黃大仙區服務,尤其積極推動青少年發展及慈善服務,成績斐然,現獲頒授榮譽勳章。

王志強先生

  王先生盡心竭力為大埔區服務,尤其在推動撲滅罪行及消防安全活動方面不遺餘力,成績斐然,現獲頒授榮譽勳章。

江子榮先生

  江先生盡心竭力為東區服務,成績斐然,現獲頒授榮譽勳章。

李桂珍女士

  李女士盡心竭力為離島區服務,成績斐然,對婦女事務貢獻尤多,現獲頒授榮譽勳章。

李德康先生

  李先生盡心竭力為黃大仙區服務,成績斐然,現獲頒授榮譽勳章。

凌劉月芬女士

  凌劉月芬女士長期從事志願工作,在發展和推動弱智人士體育活動方面,不遺餘力,現獲頒授榮譽勳章。

高寶齡女士

  高女士盡心竭力為觀塘區服務,成績斐然,現獲頒授榮譽勳章。

陳金霖先生

  陳先生盡心竭力為荃灣區服務,成績斐然,現獲頒授榮譽勳章。

黃戊娣女士

  黃女士盡心竭力為沙田區服務,成績斐然,對婦女群體服務的貢獻尤多,現獲頒授榮譽勳章。

葉順興女士

  葉女士盡心竭力為屯門區服務,成績斐然,對婦女事務貢獻尤多,現獲頒授榮譽勳章。

鄭琴淵女士

  鄭女士盡心竭力為灣仔區服務,並致力推動安老服務,貢獻良多,現獲頒授榮譽勳章。

羅友聖先生

  羅友聖先生盡心竭力為東區服務,成績斐然,現獲頒授榮譽勳章。

王國平先生

  王先生在郵政署竭誠工作,表現卓越,堪稱典範,現獲頒授榮譽勳章。王先生現任高級郵務監督,服務政府逾36年。

王錦輝先生

  王先生盡心竭力為九龍城區服務,並致力推動香港童軍活動,積極參與慈善工作,貢獻良多,現獲頒授榮譽勳章。

任太平先生

  任先生為的士行業服務,提高的士服務質素,貢獻良多,現獲頒授榮譽勳章。

何兆麟先生

  何先生在國際運動比賽中表現卓越,成績斐然,並積極推動單車運動發展,貢獻良多,現獲頒授榮譽勳章。

何懿德先生

  何先生積極參與多個道路安全組織,致力促進香港道路安全,貢獻良多,現獲頒授榮譽勳章。

余啟繁先生

  余先生盡心竭力為九龍城區服務,在參與樂善堂慈善工作方面,貢獻良多,現獲頒授榮譽勳章。

余潤興先生

  余先生積極促進香港體育發展,尤其致力在基層推廣乒乓球運動,貢獻良多,現獲頒授榮譽勳章。

吳素玲女士

  吳女士在私人秘書職系竭誠工作,表現卓越,堪稱典範,現獲頒授榮譽勳章。吳女士為前高級私人秘書,服務政府逾28年。

岑永生先生

  岑先生盡心竭力為觀塘區服務,成績斐然,現獲頒授榮譽勳章。

李明海先生

  李先生熱心參與社會事務及社區工作,現獲頒授榮譽勳章。

李覺銘先生

  李先生在社會福利署竭誠工作,表現卓越,堪稱典範,現獲頒授榮譽勳章。李先生現任總社會保障主任,服務政府逾34年。

李歡先生

  李先生致力推廣體育活動,並籌辦香港回歸和國慶日的慶祝活動,貢獻良多,現獲頒授榮譽勳章。

沈本瑛先生

  沈先生積極推動全港閱讀風氣,對本地書籍出版業貢獻良多,現獲頒授榮譽勳章。

林光如先生

  林先生致力推動香港與內地印刷業發展,現獲頒授榮譽勳章。

林浣心女士

  林女士在出任教育委員會委員期間,致力促進校長的專業發展,貢獻良多,在推動優質教育方面,不遺餘力,現獲頒授榮譽勳章。

金郭莉莉女士

  金郭莉莉女士在中文主任職系竭誠工作,表現卓越,堪稱典範,現獲頒授榮譽勳章。金太為前總中文主任,服務政府逾28年。

侯傑泰教授

  侯教授在教育評估工作方面,貢獻良多,並致力以其專長服務社會,現獲頒授榮譽勳章。

胡兆康先生

  胡先生在國際運動比賽中表現卓越,成績斐然,並積極推動保齡球運動發展,貢獻良多,現獲頒授榮譽勳章。

倫T光先生

  倫先生在文書主任職系竭誠工作,表現卓越,堪稱典範,現獲頒授榮譽勳章。倫先生為前高級文書主任,服務政府逾37年。

夏國璋先生

  夏先生長期熱心服務社群,並通過武術及舞獅訓練,啟發青少年的心智發展及建立健康的生活方式,貢獻良多,現獲頒授榮譽勳章。

區潔名先生

  區先生透過香港佛教聯合會,盡心竭力服務社區,貢獻良多,現獲頒授榮譽勳章。

張永明博士

  張博士致力發展優質教育及校本管理,貢獻良多,現獲頒授榮譽勳章。

張兆成先生

  張先生在文書主任職系竭誠工作,表現卓越,堪稱典範,現獲頒授榮譽勳章。張先生現任學生資助辦事處高級文書主任,服務政府逾34年。

張秉權博士

  張博士盡心竭力為香港藝術發展局服務,對香港話劇發展貢獻良多,現獲頒授榮譽勳章。

梁掌瑋女士

  梁女士致力參與香港藝術節工作,對本港藝術及文化發展貢獻良多,現獲頒授榮譽勳章。

許東亮先生

  許先生致力推動香港工商業發展,與及香港與內地的經貿往來,現獲頒授榮譽勳章。

陳幼堅先生

  陳先生從事設計及視覺藝術工作,成就超卓,現獲頒授榮譽勳章。

陳金烈先生

  陳先生致力推動在港閩籍人士參與社區事務,建樹良多,亦努力促進港閩的經貿往來及文化交流,加深兩地之間的了解,現獲頒授榮譽勳章。

陳容根先生

  陳先生盡心竭力為民眾安全服務隊服務,成績斐然,現獲頒授榮譽勳章。

陳黃麗娟博士

  陳黃麗娟博士盡心竭力為教育界服務,對中學學位分配辦法的施行貢獻良多,現獲頒授榮譽勳章。

陳福榮先生

  陳先生盡心竭力為屯門區服務,在參與仁愛堂慈善工作方面,貢獻良多,現獲頒授榮譽勳章。

陳錦鴻先生

  陳先生在文書主任職系竭誠工作,表現卓越,堪稱典範,現獲頒授榮譽勳章。陳先生現任香港警務處文書主任,服務政府逾32年。

麥文浩先生

  麥文浩先生致力推動香港的服務業,貢獻良多,並提供優質服務,發揮宣傳香港的作用,現獲頒授榮譽勳章。

曾元鴻先生

  曾先生在參與博愛醫院工作方面,貢獻良多,現獲頒授榮譽勳章。

湯偉奇先生

  湯先生擔任香港道教聯合會副主席期間,致力服務社群,對本地教育貢獻尤多,現獲頒授榮譽勳章。

程文梯先生

  程先生盡心竭力為油尖旺區服務,成績斐然,現獲頒授榮譽勳章。

程興達先生

  程先生在機電工程署竭誠工作,表現卓越,堪稱典範,現獲頒授榮譽勳章。程先生現任二級監工,服務政府逾38年。

黃少文先生

  黃先生在廉政公署竭誠工作,表現卓越,堪稱典範,現獲頒授榮譽勳章。黃先生現任廉政主任,服務廉政公署逾28年。

黃仕強先生

  黃先生在民眾安全服務隊竭誠工作,表現卓越,堪稱典範,現獲頒授榮譽勳章。黃先生為前高級行動及訓練主任,服務政府逾29年。

黃秀容女士

  黃女士能處於逆境而不屈不撓地創造更好的明天,其自強不息的精神,堪稱典範。她又積極服務社會,現獲頒授榮譽勳章。

黃偉宏先生

  黃先生在打擊非法屠宰活動及無牌食物工廠方面,表現卓越,堪稱典範,現獲頒授榮譽勳章。黃先生現任壎芩`督察,服務政府逾23年。

楊貫一先生

  楊先生憑著精湛廚藝,在推廣香港為「美食之都」方面,表現卓越,成績斐然,並盡心竭力為灣仔區服務,現獲頒授榮譽勳章。

葉方強先生

  葉先生盡心竭力為北區服務,成績斐然,現獲頒授榮譽勳章。

葉永成先生

  葉先生在中西區致力推動青年及安老服務,貢獻良多,現獲頒授榮譽勳章。

葉譚瑪莉女士

  葉譚瑪莉女士在土地註冊處竭誠工作,表現卓越,堪稱典範,現獲頒授榮譽勳章。葉太現任高級土地註冊主任,服務政府逾36年。

劉錦綾女士

  劉女士致力參與香港藝穗節工作,對本港藝術界貢獻良多,現獲頒授榮譽勳章。

蔡東明先生

  蔡先生在漁農自然護理署竭誠工作,表現卓越,堪稱典範,現獲頒授榮譽勳章。蔡先生現任高級農林助理員,服務政府逾38年。

蔡衍濤先生

  蔡先生致力推動香港成衣業的發展,貢獻良多,並長期參與社區服務,不遺餘力,現獲頒授榮譽勳章。

鄭蘇薇女士

  鄭蘇薇女士盡心竭力為社區服務,在參與仁濟醫院工作方面,貢獻良多,現獲頒授榮譽勳章。

盧燕英女士

  盧女士從事電視及電影界多年,表現出色,現獲頒授榮譽勳章。

戴友廉先生

  戴先生在香港海關竭誠工作,表現卓越,堪稱典範,現獲頒授榮譽勳章。戴先生為前首席貿易管制主任,服務政府逾37年。

簡麗冰博士

  簡博士在香港公共圖書服務,以及培訓圖書管理員方面,貢獻良多,現獲頒授榮譽勳章。

羅建平先生

  羅先生盡心竭力為新界社區服務,現獲頒授榮譽勳章。

蘇趙麗貞女士

  蘇趙麗貞女士盡心竭力為九龍城區服務,成績斐然,對上訴委員會(房屋)的工作貢獻良多,現獲頒授榮譽勳章。

顧明仁博士

  顧博士盡心竭力為灣仔區服務,成績斐然,現獲頒授榮譽勳章。

行政長官社區服務獎狀(45人)

古漢強先生

朱晉賢先生

何顯明先生

周錦紹先生

林玉珍女士

林超倫先生

林潔聲先生

黃耀聰先生

溫悅昌先生

懋堳n先生

安慶英先生

朱鄧麗娟女士

余壎生

李卓玉屏女士

李愛群女士

阮黎麗冰女士

卓鍾國儀女士

屈黎月娥女士

招秉衡先生

林海城先生

邱錦平先生

袁靖波先生

張紹業先生

梁強先生

莊任亮先生

許鳳雅女士

陳加恩先生

陳全亦先生

陳鄭美珠女士

麥炳輝先生

黃明光先生

黃柏源先生

楊瑞生先生

劉森波先生

劉德興先生

蔡醮喜先生

鄭肖娟女士

鄭科先生

鄧笑之女士

戴樂群醫生

鍾蔭祥先生

聶鳳儀女士

關錫演先生

嚴日初先生

蘇瑞芳女士

行政長官公共服務獎狀(25人)

方文正先生

王炳南先生

朱碧良先生

何鉞銘先生

吳翠儀女士

李兆興先生

周慶超先生

邱偉強先生

陳共樂先生

陳志文先生

陳偉文先生

陳漢堅先生

勞關素霞女士

黃結能先生

黃樹根先生

黃錦棠先生

劉振強先生

劉肇康先生

鄧家光先生

錢曾珙先生

戴汝光先生

謝國雄先生

羅錦榮先生

關天龍先生

嚴國政先生

二○○二年六月三十日(星期日)


寄給朋友