＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
日本大歌舞伎團在著名歌舞伎大師市村萬次郎率領下，將於八月來港演出兩場，向香港觀眾展示極具特色的日本傳統劇藝，獻上一個結合歌、舞、伎（技藝）的演出。
歌舞伎是日本傳統表演藝術之一，擁有超過四百年歷史，經過千錘百鍊而臻瑰麗高雅的表演藝術；透過舞台上堂皇的布景、華麗的服飾、歌舞伎藝人及樂師超凡的技藝，觀眾可體驗到日本文化的精粹。
日本大歌舞伎團由市村萬次郎創立及領導，目的是通過歌舞伎向世界各地介紹日本文化。該團曾於一九九六年首次來港演出，於亞洲藝術節中獻藝，好評如潮；今年八月的演出，大歌舞伎團將演出多齣代表作，包括《連獅子》、《藤娘》、折子戲《忠臣藏》、《白浪五人男》等。
《連獅子》由市村萬次郎及兩名兒子合力演出，這是一個結合日本傳統戲劇與舞蹈的演出，蘊含了能劇、狂言劇和歌舞伎等日本傳統藝術的精華元素。而《藤娘》則以日本傳統歌曲伴唱，活潑多采；舞者形神充滿詩意與美態，漫天紫藤的舞台美不勝收，令人仿如置身夢境之中。
歌舞伎始創於十七世紀初期，由出雲神社的巫女阿國所創。她以別具一格的活潑舞姿，滋潤了古都京都的乾涸河床。隨凓歌舞伎日漸流行，不少女演員令男觀眾神魂顛倒。政府為保民風純樸，決定禁止婦女踏足舞台。不過，婦女禁演卻促成了由男藝人扮演女性的「女形」角色出現，歌舞伎開始重視發展「女形」的演技，更把重點轉至於戲劇多於舞蹈，令歌舞伎轉而發展成戲劇藝術。而且，「女形」演員備受推崇，往往被譽為比真女人更具女人味，更成為歌舞伎特色之一。
節目由康樂及文化事務署主辦，日本文化廳及國際交流基金支持，將於八月九日及十日（星期五及六），晚上七時三十分，在香港文化中心大劇院公演，門票分四百五十元、三百二十元、一百九十元及九十元，現已於各城市電腦售票處發售，設有高齡、殘疾人士、全日制學生及綜合社會保障援助受惠人士半價優惠。（學生及綜援受惠人士優惠先到先得，額滿即止。）尚有其他購票優惠，詳情請參閱節目單張。
節目查詢請電：二二六八 七三二三；票務查詢及留座請電：二七三四 九○○九；信用卡電話購票：二一一一 五九九九；網上訂票：www.urbtix.gov.hk。文化節目組網頁有更多資料提供，歡迎瀏覽www.lcsd.gov.hk/cp
完
二○○二年六月二十四日（星期一）
