＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　政府即將推出兩項紓困措施協助因經濟困難而無法償還貸款的「首次置業貸款計劃」（首置計劃）及「夾心階層住屋貸款計劃」（夾貸計劃）借款人。

署理房屋局局長鍾麗幗今日（四月二十八日）表示，負責執行首置及夾貸計劃的代理機構香港房屋協會，將於五月二日起接受上述紓困措施申請。

紓困措施包括暫停還款十二個月以及為已出售物業或其物業被收回人士，重組未能清還欠款的還款安排。

為防止措施被濫用，當局會按下列幾項原則評核每宗申請。這些原則包括：

（甲） 申請人目前月入比資格證明書所示的月入，減少百分之十五或以上；

（乙） 申請人的按揭及首置或夾貸計劃貸款還款總額佔目前月入一半以上；以及

（丙） 申請按新措施受助的單身人士或家庭，其資產淨值（不包括按揭物業）分別不可超過八萬元或十二萬元，而且他們別無他法繼續還款。

鍾麗幗說：「我們希望經濟有困難的借款人會尋求適當的協助，利用上述紓困措施以渡過經濟困境。」

有意申請按這些措施受助的借款人，請致電二八九四　三二二二，與香港房屋協會聯絡。

完

二○○二年四月二十八日（星期日）