·s»D¤½³ø
 
 

 ±Hµ¹ªB¤Í¬F©²¥Dºô­¶

ºÞ²z¡u.hk¡v°ì¦Wªº·s¤½¥q¶}©l¹B§@

¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

·s¦¨¥ßªº­»´ä¤¬Ápºôµù¥UºÞ²z¦³­­¤½¥q¤w¶}©l¹B§@¡A­t³d­»´ä¤¬Ápºô°ì¦WªººÞ²z¤u§@¡C

¸Ó¤½¥qÄÝ©ó¨pÀç¤Î«D¦È§Q©Ê½è¡A¬O«ü©wªº¡u.hk¡v°ì¦WºÞ²z¾÷ºc¡A¨ü°U³B²z¡u. hk¡v°ì¦Wªºµù¥U¤u§@¡A¨Ã¦b°ê»Úªº¤¬Ápºô½×¾Â¤W¥Nªí­»´ä¡C

­»´ä¤¬Ápºôµù¥UºÞ²z¦³­­¤½¥q¤µ¤é¡]¥|¤ë¤G¤Q¤G¤é¡^Á|¦æ¦¨¥ß¨å§¡A¼Ð»xþÓ¤j¾ÇÁp¦X¹q¸£¤¤¤ß¡]§Y¹L¥hªº°ì¦WºÞ²z¾÷ºc¡^±N°ì¦WºÞ²zªºÂ¾¯à²¾¥æ¦Ü­»´ä¤¬Ápºôµù¥UºÞ²z¦³­­¤½¥q¡C¦³Ãö¦w±Æ¬O¤G¹s¹s¹s¦~¤»¤ë¶i¦æªº¤½²³¿Ô¸ß©Ò´£¥Xªº«ØÄ³¡C

¸ê°T¬ì§Þ¤Î¼s¼½§½§½ªø¤×´¿®aÄR¤Î¸ê°T¬ì§Þ¸p¸pªø¶À§Ó¥ú¬O¨å§ªº¥D§¹Å»«¡C

¤×´¿®aÄR¦b¨å§¤W­PÃã®É»¡¡G¡uÀHþÓ·s¾÷ºc¥¿¦¡¦¨¥ß¡A¥»´äªº°ì¦WºÞ²z¨î«×¶i¤J¤F¤@­Ó·s¬ö¤¸¡C¡v

¦o»¡¡G¡u§Ú«Ü°ª¿³ª¾±x­»´ä¤¬Ápºôµù¥UºÞ²z¦³­­¤½¥q¤w­p¹º±À¥X·sªº°ì¦Wµn°OªA°È¡A¥]¬Aµn°O­Ó¤H°ì¦W¡B¸ê°T¨ÑÀ³°Ó°ì¦W¥H¤Î¥H¡y.hk¡zµ²§Àªº¤¤¤å°ì¦W¡C¡v

¬F©²·|§åñ­»´ä¤¬Ápºôµù¥UºÞ²z¤½¥q¦V¤¬Ápºô°ì¦W¤Î³W¬ù½s¸¹«ü°t²Õ´´£¥Xªº¥Ó½Ð¡A¨Ï¨ä¯àÀò«ü©w¬°ºÞ²z¡u.hk¡v°ì¦Wµù¥U¤u§@ªº¾÷ºc¡C

¦b¤µ¤éªº¨å§¤W¡A¶À§Ó¥ú¥Nªí¬F©²¡A»P­»´ä¤¬Ápºôµù¥UºÞ²z¦³­­¤½¥qñ¸p½Ì¸Ñ³Æ§Ñ¿ý¡F¸Ó³Æ§Ñ¿ý¤w©ú½T­q¤U¤¬Ápºô°ì¦W¤Î³W¬ù½s¸¹«ü°t²Õ´¡B¬F©²¤Î­»´ä¤¬Ápºôµù¥UºÞ²z¦³­­¤½¥q¤T¤èªºÃö«Y¡C­»´ä¤¬Ápºôµù¥UºÞ²z¦³­­¤½¥q¥Ñ¸Ó¤½¥qªº¸³¨Æ§½¥D®u¤_µ½°ò¥Nªí¡C

¸ê°T¬ì§Þ¸pµo¨¥¤H¤µ¤éªí¥Ü¡G¡u¥Ñ©ó­»´ä¤¬Ápºôµù¥UºÞ²z¦³­­¤½¥q»Ý­nÀç¹B¸êª÷¡A§@¬°¤½¥q¹B§@ªì´Á¤Î´£¨Ñ·sµù¥UªA°Èªº¸g¶O¡A©Ò¥H¬F©²¨ú±o¥ßªk·|°]°È©e­ûªº§å­ã«á¡A³z¹L¬F©²¶U´Ú°òª÷¦V¸Ó¤½¥q´£¨Ñ¤»¦Ê¤­¤Q¸U¤¸ªº¶U´Ú¡C¡v

¥L¸É¥R»¡¡G¡u³o¦w±Æ¥ç¦³§U¸Ó¤½¥q°·±dµo®i¡A±q¦Ó«P¶i­»´äªº¤¬Ápºôµo®i¡C¡v

¬F©²¥ç¬°¤j¾ÇÁp¦X¹q¸£¤¤¤ß¼·´Ú¥|¦Ê¤@¤Q¸U¤¸¡A¥H¸ê§U¸Ó¤¤¤ß¬°±À¦æ¦­´Áªº·sªº°ì¦Wµn°O¬Fµ¦¤ÎªA°È¡A©Ò²K¸mªºÃB¥~³]¬I¡B¾¹§÷¤Î¤H¤O¸ê·½¡C·sªºªA°È¡A¥]¬A±µ¨ü¦P¤@¾÷ºcµn°O¦h­Ó°ì¦W¤ÎÂàÅý°ì¦W¡A¤w©ó¤G¹s¹s¤@¦~¤»¤ë±À¥X¡C

­»´ä¤¬Ápºôµù¥UºÞ²z¦³­­¤½¥q±N·|¦b¦¨¥ß¤@¦~¤º±À¦æ·|­û¨î¡A¦V¡u.hk¡v°ì¦Wªº«ù¦³¤H¡B¤¬ÁpºôªA°È¨ÑÀ³°Ó¡B¸ê°T¬ì§Þ·~¬É¡B°Ó¬É¤Î¾Ç³N¬É©Û¶Ò·|­û¡A¨Ã±q©Û¶Òªº·|­û¤¤¿ï¥X¸Ó¾÷ºcªº¸³¨Æ¡C¸ê°T¬ì§Þ¸p·|¾á¥ô¬F©²¦b¸Ó¾÷ºcªº¸³¨Æ§½¤ºªº¥Nªí¡A¥H«K´£¨Ñ¤½¦@¬Fµ¦¤è­±ªº·N¨£¡C

¥Ñ©ó­»´ä¤¬Ápºôµù¥UºÞ²z¦³­­¤½¥q¬O«D¦È§Q¾÷ºc¡A¨ä§Q¼í·|¥Î©óµo®i·sªºªA°È¡A¥H«P¶i¤¬Ápºô¤Î¹q¤l°Ó¶T¦b­»´äªºµo®i¡C

¬°½T»{¤j¾ÇÁp¦X¹q¸£¤¤¤ß¦bºÞ²z¡u.hk¡v°ì¦W¤è­±ªº¥ý¾É¤u§@¡A¤Î¨ä¦b¤¬Ápºôµo®i¤Wªº°^Äm¡A­»´ä¤¬Ápºôµù¥UºÞ²z¦³­­¤½¥q©Ó¿Õ¦V¤j¾ÇÁp¦X¹q¸£¤¤¤ß¤ä¥I¤@¤d¸U¤¸¡C

¸Óµ§´Ú¶µ±N¥Ñ­»´ä¤¬Ápºôµù¥UºÞ²z¦³­­¤½¥q¦b¼Æ¦~¶¡©ÒÁȱoªº¯Â§Q¤¤¼·¥X¡C°²¦p­»´ä¤¬Ápºôµù¥UºÞ²z¦³­­¤½¥q¦b¬Y¤@¦~¥¼¯àÁȨú§Q¼í¡A«K¤ð¶·¦b¸Ó¦~¤ä¥I´Ú¶µ¡C

¸Óµ§¤@¤d¸U¤¸ªº´Ú¶µ¦ô­p¥i©ó¤»¦~¤º§¹¥þ²MÁÙ¡C

¤_µ½°ò¦b¨å§¤W­PÃã®Éªí¥Ü¡G¡u§Ú¯S¦¹·PÁ¤j¾ÇÁp¦X¹q¸£¤¤¤ß¦U¦P¨Æ¡A¦b­»´ä¤¬Ápºôµù¥UºÞ²z¦³­­¤½¥qªº«e´Á¤u§@¤W©Ò´£¨Ñªº¨ó§U¡C¡v

¡u¦¹¥~¡A­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²ªº¸ê°T¬ì§Þ¤Î¼s¼½§½©M¸ê°T¬ì§Þ¸p¥ç¦b­»´ä¤¬Ápºôµù¥UºÞ²z¦³­­¤½¥qªº¦¨¥ß¤ÎÂ૬¤è­±¡A¾á·í¤F¶}®i¡B¤Þ¾É¤Î¤ä´©ªº­«­n¨¤¦â¡C¡v

¥L»¡¡G¡u­»´ä¤¬Ápºôµù¥UºÞ²z¦³­­¤½¥q½T«O¯à¬°¤¬ÁpºôªÀ¸s´£¨Ñ¥«³õ¥D¾É¤Î¥«³õ©Ò»ÝªºªA°È¡C¡v

¤×´¿®aÄR¥ç¦b¨å§¤W­P°e¬ö©À«~¤©¤j¾ÇÁp¦X¹q¸£¤¤¤ßªº¥D®uMr C G Large¡A¥H·PÁ¸Ӥ¤¤ßªº°^Äm¡C

Mr Large»¡¡G¡u¤@¤E¤K¤E¦~¡A¸Ó¤¤¤ß§â¡y.hk¡zµù¥U¬°­»´äªº¡y¦a°Ï¡z³»¯Å°ì¦W¡C¡v

¥LÄò»¡¡G¡uÀH«á¡A°Ï¤º¤¬Ápºô¾÷ºc¼Æ¥Ø¤éº¥¼W¥[¡A¹ê¦b¦³»Ý­n¥[¥H¨ó½Õ©MÃѧO¡C¤j¾ÇÁp¦X¹q¸£¤¤¤ß©ó¬Oª½±µ°Ñ»PºÞ²z¡y.hk¡z°ì¦Wªº½s°t¡A¬°­»´äªº¤¬Ápºô¥Î¤á´£¨Ñ­»´ä°ì¦Wªºµù¥UªA°È¡C¡v

Ų©ó¤¬Ápºô¤Î¹q¤l°Ó¶Tªº«æ³tµo®i¡A¬F©²©ó¤G¹s¹s¹s¦~¤»¤ë¡A´N¸ê°T°ò«Ø¿Ô¸ß©e­û·|±M³d¤p²Õ¬°­»´ä¤¬Ápºô°ì¦W¤Î¤¬Ápºô³W¬ù¦a§}ªººÞ²z¤Î½s°t¦w±Æ©Ò§@¥Xªº«ØÄ³¡A¶i¦æ¤½²³¿Ô¸ß¡C

¤½²³´¶¹M¤ä«ù¤j¾ÇÁp¦X¹q¸£¤¤¤ß§â°ì¦WºÞ²zªºÂ¾¯à¡A²¾¥æµ¹¤@¶¡·sªº«D¦È§Q¤Î«Dªk©w¾÷ºc¡A¥Ñ·s¾÷ºc­t³d­»´ä¤¬Ápºô°ì¦Wªº¾ãÅéºÞ²z¤u§@¡C

¦³Ãö­»´ä¤¬Ápºô°ì¦Wªº¸Ô²Ó¸ê®Æ¡A¤w¸ü©ó¡u¼Æ½X¢±¢°¡vºô¯¸(http://www.digital21.gov.hk/chi/structure/dnip_main.html)¡C

§¹

¤G¡³¡³¤G¦~¥|¤ë¤G¤Q¤G¤é¡]¬P´Á¤@¡^


±Hµ¹ªB¤Í