＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　康樂及文化事務署於五月舉行的「胡曉平、萬建平藝術歌曲演唱會」，將為香港樂迷獻上多首悅耳動聽的中國及西方藝術歌曲。

　　女高音胡曉平及男高音萬建平，聯同鋼琴伴奏姚彬演出，節目包括《草原之夜》、《太陽的兒子》、《大河漲水沙浪沙》；及多齣歌劇的精彩詠嘆調包括女人善變（選自《弄臣》）、夏日裡（選自《波基與貝斯》、我感到(選自《魔笛》）等。

　　胡曉平生於上海，曾師從著名女高音歌唱家高芝蘭及世界著名聲樂家金諾•巴奇和貝弗利•西爾斯，八十年代於上海樂壇嶄露頭角，甚獲好評。胡氏於一九八二年代表中國參加布連佩斯國際音樂比賽脫穎而出，擊敗七十多位世界各國名家，勇奪第一獎和歌劇特別獎。她不但是首位東方歌唱家獲此榮譽，也是該屆音樂比賽中唯一榮獲一等獎的參賽者。世界各國樂評家給予胡曉平的演唱藝術極高的評價是：「聲音乾淨、甘美、自然、純淳、表演真摯、台風大方」、「既能抒情、又富戲劇、更能花腔三者兼得」、西歐評論家更把她和世界著名的女高音歌唱家弗雷尼相比：「胡是初生的太陽，弗雷尼是黃昏的太陽，都是那麼艷麗...從東方飛來的百靈鳥」。一九九七年香港回歸中國之時，應邀參加香港的慶祝演出。去年五月她接受邀請參加由國家體委舉辦的「世界華人歌唱家聲援北京申奧音樂會」。

　　萬建平生於上海，曾隨中國著名音樂教授譚冰若及朱葆菁教授學習，萬氏一九八九年移居多倫多，於皇家音樂學院深造，師隨著名指導布拉姆•戈德哈默，曾參加美國朱麗亞音樂學院著名聲樂教授費羅的大師班及作短期訓練。其後多次被邀參加各地演出。萬氏曾接受加拿大四十七家電視台的專訪及表演，以及作示範教學，被加拿大安大略省督頒授「傑出華人」的榮譽。一九九九年，他在香港成功舉辦了個人獨唱會，後應邀與香港聖樂團及日本人俱樂部合唱團合作，演出普契尼的彌撒曲《榮耀頌》。同年十二月與香港巴赫合唱團合作，演唱巴赫的聖誕神劇、清唱劇及白遼士的神劇，隨即應中國音協愛樂男聲合唱團的邀請，赴澳洲雪梨歌劇院及坎培拉歌劇院合作演出。萬氏現為香港室內合唱團音樂總監兼指揮及群聲合唱團指揮。

　　鋼琴演奏家姚彬曾為近百部各類電影音樂演奏錄音，又經常參加音樂會、電台及電視台演出，她還編寫鋼琴獨奏曲及各種器樂曲和聲樂曲的鋼琴伴奏，部分已由人民音樂出版社出版。來港後除教學外，姚氏曾舉行獨奏會，並以獨奏、重奏及伴奏身分活躍於本港音樂圈。她於九九年底被邀往北京及上海演出；二○○○年二月亦應邀前往澳洲悉尼歌劇院音樂廳及坎培拉歌劇院音樂廳獻藝。近幾年來，姚氏多次被邀為多個鋼琴比賽擔任評委。

　　「胡曉平、萬建平藝術歌曲演唱會」將於五月二十四日（星期五）晚上八時，在香港大會堂劇院舉行，票價分一百五十元及九十元，現已於各城市電腦售票處發售，設有高齡、殘疾人士、全日制學生及綜合社會保障援助受惠人士半價優惠。（學生及綜援受惠人士優惠先到先得，額滿即止。）尚有其他購票優惠，詳情請參閱節目單張。

　　節目查詢請電：二二六八　七三二一；票務查詢及留座請電：二七三四　九○○九；信用卡電話購票：二一一一　五九九九。文化節目組網頁有更多資料提供，歡迎瀏覽www.lcsd.gov.hk/cp

完

二○○二年四月十七日（星期三）