＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　康樂及文化事務署（康樂文化署）今日（四月十日）正式推出「康體通」網上租訂服務，市民往後只要進入康樂文化署網頁或「公共服務電子化」計劃網頁，便可透過互聯網租訂康樂設施。

　　康樂文化署網頁為ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．ｌｃｓｄ．ｇｏｖ．ｈｋ／ｌｅｉｓｕｒｅｌｉｎｋ；而「公共服務電子化」計劃網頁則為ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．ｅｓｄ．ｇｏｖ．ｈｋ。

　　康樂文化署發言人說: 「新服務為本署的計劃之一，以為市民提供更方便、更快捷及更優質的租場及報名服務。」

　　「喜愛體育活動的人士現在可以二十四小時即時一次過在網上透過互聯網獲得康樂文化署轄下康樂場地及社區康樂體育活動的最新資料、租訂康樂場地及和繳付有關費用。」

　　「『康體通』網上租訂康樂設施服務，是香港特別行政區政府『公共服務電子化』計劃的其中一個項目，目的是為市民提供一項嶄新的租場及報名服務，令市民生活更輕鬆。」

　　過去的兩組預訂系統「康體售票網」及「康體通」，是分別由前臨時市政局及前臨時區域市政局於市區及新界建立。康樂文化署已將這兩組舊有的系統合併為新「康體通」，並成功地試行其網上租訂服務。故此，現正式推行「康體通」網上租訂服務，為市民提供全日二十四小時跨場租訂康樂設施的服務。

　　嶄新「康體通」的網上預訂服務包括各種康樂設施（新界區的草地球場、水上活動中心、度假營、攀爬牆及高爾夫球場練習場除外）；以及在一至兩個月後報名參加在康樂文化署每月出版的社區康樂體育活動小冊子內或網上的各項特定之康樂體育活動。

　　發言人說:「預訂康樂設施最多可達三十天。」

　　他補充說:「『康體通』的網上租訂服務將於今年年底前擴展至所有康樂設施及所有康樂文化署主辦的各種康體活動。」

　　已登記為「康體通」及「康體售票網」電話用戶的人士，可繼續在網上以其康體通編號或康體售票網用戶編號登入新「康體通」租訂有關設施或活動。

　　有興趣網上租訂康樂設施及報名活動而又未登記成為用戶的市民，則可透過ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．ｌｃｓｄ．ｇｏｖ．ｈｋ／ｍｅｍｂｅｒｓ／ｉｎｄｅｘｃ．ｈｔｍｌ或ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．ｅｓｄ．ｇｏｖ．ｈｋ在網上登記成為「康體通」用戶。

　　登記用戶可在網上進行租訂康樂設施及活動報名服務時即時以ＶＩＳＡ、ＭＡＳＴＥＲＣＡＲＤ、銀通咭或繳費聆付款。

　　付款一經確認，用戶可透過新系統列印有關的確認通知書，並於使用設施或參加活動時，帶備該通知書出席以作確認。

　　市民除可透過網頁ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．ｌｃｓｄ．ｇｏｖ．ｈｋ／ｌｅｉｓｕｒｅｌｉｎｋ或ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．ｅｓｄ．ｇｏｖ．ｈｋ辦理預訂服務外，亦可透過ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．ｅｓｄｌｉｆｅ．ｃｏｍ或利用設置於地下鐵路及九廣鐵路沿線各站、大型商場、文化／展覽中心及政府辦公大樓內的「生活站」辦理。

　　有關「康體通」網上租訂康樂設施及活動報名服務的小冊子現於康樂文化署主要康樂場地備取。

　　市民仍可透過其他渠道，如以先到先得形式訂場及報名活動，其中包括已登記用戶透過電話預訂或親臨任何各場館的訂場處租訂。

　　查詢有關「康體通」網上租訂康樂設施及活動報名服務請致電二十四小時客戶服務熱線三一五一　二二二二。

完

二○○二年四月十日（星期三）