＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

土地註冊處處長蘇啟龍今日（三月五日）表示，為向市民提供更具價值的服務，土地註冊處所有超過三百五十萬份的紙張圖則，會在九個月內轉換為高質素的數碼彩色影像，日後可透過簡易快捷的檢索和印刷系統，向市民提供準確的彩色圖則副本。

蘇啟龍在彩色圖則影像處理計劃啟用典禮致辭時表示，這項計劃是土地註冊處另一個里程碑。受過良好訓練的員工和表現卓越的私營機構伙伴通力合作，加上嶄新科技，使該處可以提供更高質素及具價值的服務。

目前，紙張圖則正本須存放在各辦事處。此外，為向市民提供圖則副本，處內人員需用人手在圖則影印本上繪色。

蘇啟龍表示：「彩色圖則影像處理的優點包括：向客戶提供更完善快捷的服務、節省儲存空間和人手成本，並且提高儲存記錄的穩妥程度。」

他說：「我們肯定節省下來的儲存費用和人手成本，會足夠應付改善彩色影像服務的開支，因此，無需向客戶徵收額外費用。」

他補充說：「此外，這項計劃會在綜合註冊資訊系統於二○○三年推出前完成。」

土地註冊處注資二千二百萬元實施這項計劃，把圖則轉換工作外發給自動系統（香港）有限公司承辦。該公司於過去六個月在沙田成立數碼影像中心和開發彩色影像系統。

該中心的掃描器可以處理小於Ａ４尺寸至大於Ａ０尺寸，散頁以至書本釘裝的各類型圖則。掃描器每分鐘可處理一百六十頁Ａ４尺寸的圖則。

圖則由承辦商及土地註冊處的人員進行品質驗證後，會儲存在唯讀光碟內。日後該處提供的圖則複印本的尺寸和顏色都會與圖則正本相同。

完

二○○二年三月五日（星期二）

圖片(一): 土地註冊處處長蘇啟龍（左）及自動系統集團有限公司副主席暨董事總經理郭其鏞主持彩色圖則影像處理計劃啟用禮後參觀高質素的彩色圖則複印本。

圖片(二): 土地註冊處在實施彩色圖則影像處理計劃後，可提供尺寸和顏色都會與圖則正本相同的圖則複印本。