＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
更新後的船隻航行監察中心(航監中心)及海上救援協調中心(協調中心)座落同一辦公室內，隨著該兩個中心的啟用，標誌着海事處提供更佳港口交通服務和搜救服務的新時代。
新的航監中心及協調中心今日（二月一日）由香港港口及航運局（港航局）主席胡應湘爵士主持揭幕儀式。
經濟局局長李淑儀和海事處處長崔崇堯亦聯合主禮。
兩個新中心毗鄰地座落於中環港澳碼頭的外碼頭五樓內，這安排使兩者在處理海上事故時有更緊密的溝通和合作。
港航局主席胡應湘爵士在揭幕禮上致詞時表示，為這兩個中心斥資建立新辦公室是值得的。此舉一方面節省資源，另一方面增強對海上緊急事故的應變能力。
他說，這樣既可促進港口的效率，又可提高海上搜救的成效。
他相信這安排有助於鞏固香港作為區內航運中心和物流樞紐的領導地位
胡應湘亦讚揚海事處海上救援協調中心人員的工作態度，指他們時刻保持警惕，竭力挽救遇險海員的性命。
在同一場合上，海事處處長發言時說：「新航監系統具備最尖端的技術，除了雷達和甚高頻測向儀之外，還加設自動識別系統接收器和安裝於一些關鍵地點的閉路電視，用來迅速識別船舶。」
「這套系統的計算功能超卓，能同時追蹤四千個移動目標和一千個靜止目標，也能在電子海圖系統顯示交通信息。」
崔崇堯表示，協調中心與航監中心同置一室，不但節省資源，而且還可在處理海上緊急事故方面形成協同效應，並加強內部溝通。
崔崇堯說：「為了加強協調中心的運作，新中心裝置全新的數碼選呼系統和專為策劃南海搜索行動而設的搜救計劃軟件。」
他說，隨著兩個中心的啟用，標誌着提供更佳港口交通服務和搜救服務的新時代。
他補充說：「我們熱切期待航運界和公眾提出寶貴意見，讓我們今後得以改進。」
他亦表示衷心感謝每一位對新中心落成啟用有貢獻的人，尤其是機電工程署、建築署、資訊科技署、Holland Institute of Traffic Technology B.V. (HITT)、電訊盈科派員組成的項目隊伍。
完
二零零二年二月一日(星期五)
