·s»D¤½³ø
 
 

 ±Hµ¹ªB¤Í¬F©²¥Dºô­¶

µø¹³¶W³¥¤£¤Z¡@¶Âªº¬ü¾Ç¥ýÅX¡@¹q¼v¤j®v¶O¥ß¯÷¡E®Ô¦^ÅU®i¡]¥uµo¤¤¤å½Z¡^

¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@²ü§õ¬¡¹d¤ù¡m¨Üù¬ö¤½¶é¡n¤¤ªº®£Às®Ý®Ý¦p¥Í¡F¡m¥¼¨Ó¾Ô¤h¡n¨t¦C¥H¦Ü³Ìªñªº¡m¤H¤u´¼¯à¡n¥H¾÷±ñ¤H¤Î¥¼¨Ó¬°¬G¨Æ°©·F¡A¥ý¶iªº¹q¸£¬ì§Þ¥O¹q¼v»s§@¯à±N¥ô¦óªF¦è¬¡²{²´«e¡C¦ý¦­¦b¤G¤Q¦~¥N¡A¼Q¤õ¥¨Às¡B¾÷±ñÅ]¤k¡B¤Ü¤@¥@¬ö¤j³£·|ªº­±»ªµ¥¤w¦b¼w°ê¶Â¦â¬ì¤Û¹q¼v¤j®v¶O¥ß¯÷¡E®Ô¡]Fritz Lang¡^ªº¹q¼v¤¤¥X²{¡C¥Ñ©ú¤é¡]¤@¤ë¥|¤é¡^¦Ü¤G¤ë¤Q¤C¤é¡A­»´ä¹q¼v¸ê®ÆÀ]±N¦b®iÄýÆUÁ|¦æ¡u¶O¥ß¯÷¡E®Ô¤åª«¦^ÅU®i¡v¤Î©ñ¬M¥L¤Q¤»³¡¤£¦P®É´Áªº¥Nªí§@¡CÆ[²³±N¥i¥H·P¨ü¨ì³o¦ì·µ°ó¤j®v¦p¦ó¥hªí²{¥L¤Ñ°¨¦æªÅªºµø³¥¡A¦p¦ó¥H¥O¤H©Q¦Þªº¼v¹³ªí²{ªÀ·|¤Î¤H©Ê¶Â·tªº¤@­±¡C

¡@¡@®Ô©ó²Ä¤@¦¸¤j¾Ô«á¦b¬fªL®i¶}¥Lªº¹q¼v¨Æ·~¡A¦]¤£Ä@¬°¯ÇºéªA°È¦Ó°k©¹ªk°ê¡A³Ì«á¦¨¬°¬ü°ê¤½¥Á¡C¥L¤@¥Í©ç¤F¶W¹L¤­¤Q³¡¹q¼v¡A¼v¹³ÀJµZºë·Ò¡C¤£½×¬OÀq¤ù¡B¦³Án©Î¬O«á´Áªº±m¦â»s§@¡A¥Lªº¹q¼v³£¥Rº¡ÄaºÃ©M¯«¯µ·P¡A¶}³Ð¿W¯Sªº¹q¼v¬ü¾Ç¡C¥L¥i»¡¬O¶Â¦â¹q¼v¤Î¥Ç¸o¤ùªº©l¯ª¡A¥L³ß¥Î«°¥«´ºÆ[¡A¥H°ª¼Ó¤j·Hªº½u±øÀç³y¥XÀ£­¢ªº®ÄªG¡A¥Î¥HŨ¦«ªÀ·|ªº¼É¤O²{¶H¤Î¤HÃþªº¶Â·t­±¡C®Ô¥X¥Í«Ø¿v·~®a®x¡A¾Ç²ßÃÀ³N¦Ó®Ê¨­¾Éºt¡A­P¨Ï¥Lªº¹q¼v¨ã³Æ¿W¯Sªº«Øºc¤Î§G´º®ÄªG¡C

¡@¡@¬O¦¸¦h´CÅé§K¶O®iÄýªº®i«~¥Ñ¼w°ê±Mµ{¨ì´ä¡C®i¥Xªºª««~¥]¬A¦b¹q¼v¡m¤j³£·|¡n¤¤¥Nªí¤F¶ÆºC¡B¼««ã¤Î¼¤±æªº¤T¨ã¥Û»I¼Ò«¬¡BÀ¸¤¤¾÷±ñ¤Hº¿§Q¨Èªº³y«¬³]­p¹Ï¡B«°¥«­±»ª³]­p¹Ï¡F¡m¥§¥¬Às®Úªº«üÀô¡]²Ä¤@¶°¡^¢w¦¡¥±¦C¯S¤§¦º¡n¤¤ªº¾÷±ñ¥¨Àsªººc³y¹Ï¤Î°t¼Ö­ì½Z¡F¹q¼v¡mM¡n¤¤ªº¡u¦a¤Uµô¨M¡v¸m´º¹Ï¡F®·Ây©çÄá¯ó¹Ïµ¥¡C¦¹¥~ÁÙ¦³¦h³¡¥Ñ®Ô©Ò°õ¾É¹q¼vªºªº¬Ã¶Q­ì¼@¥»¡B¼@·Ó¡B¤u§@·Ó¡B¹õ«á»s§@·Ó¤ù¡B¥H¤Î²§±`¨u¦³ªº¸g¨å¹q¼v«Å¶Ç®ü³ø¡B¼s§i¤Î¹D¨ãµ¥¡CÆ[²³¥ç¥i¤@¸@±q¥¼¤½¬M¹Lªº¬Ã¶Q¤ù¬q¡A»P¤Î®Ôªºµ£¦~·Ó¡B±q­x®Éªº·Ó¤ù¡B¥Í¬¡®a©~·Ó¡B»PªB¤Í¤Î¿Ë¤H¡A¬Æ¦Ü»P¼v¬Pº¿½¬¡E¼w¯Pªvªº©¹¨Ó«H¥óµ¥¡C

¡@¡@¤µ¦¸¦^ÅU®i¬O­»´ä¹q¼v¸ê®ÆÀ]¦¨¥ß¤@¦~«á¡AÀ]¤è¶}©Ý®ü¥~¦X§@ªº¤j«¬¹Á¸Õ¡C®Ô¬O¼w°ê°êÄ_¡A¬fªL¹q¼v³Õª«À]©ó¤µ¦~ªì¬°¥L§@¤F¥þ­±ªº¦^ÅU¤ÎÁ|¿ì¤@­Ó¾A¦X¨µ°jªº®iÄý¡C¦Ó³Ì·s­×´_ªº¡m¤j³£·|¡n§ó¦b¤G¡³¡³¤@¦~¬fªL¼v®i¤¤©ñ¬M¡C­»´ä¹q¼v¸ê®ÆÀ]¬O¦¸ªº®iÄý±o¨ì¬fªL¹q¼v³Õª«À]¡Bªk°ê¹q¼v¹Ï®ÑÀ]­É¥X¤@¨t¦C¦³Ãö®Ôªº¬Ã¶Q¤åª«¡C

¡@¡@¦¹¥~¡A¨â­Ó§K¶O®y½Í·|±N©ó¤@¤ë¤Q¤G¤é¤Î¤G¤ë¤G¤é¦b­»´ä¹q¼v¸ê®ÆÀ]¹q¼v°|Á|¦æ¡A¥DÃD¤À§O¬°¡u¤j³£·|ªº±Ò¥Ü¡G¹q¼v«Ø¿v¡v¤Î¡u¶Âªº¬ü¾Ç¡G±qªí²{¥D¸q¨ì¶Â¦â¹q¼v¡v¡C®y½Í·|±N¥H¸f»y¶i¦æ¡C

¡@¡@¡u¤j³£·|ªº±Ò¥Ü¡G¶O¥ß¯÷¡D®Ô¦^ÅU®i¡v©ñ¬M¤Ü¤»³õ®Ô¥Ñ¤@¤E¤G¡³¦~¦Ü¤@¤E¤­¤E¦~ªº§@«~¡A¥]¬A¦­¦~ªºÀq¤ù¹Á¸Õ¡B¥Lªº¸g¨å¤§§@¡B¦b²ü§õ¬¡¤Î©ó­«ªð¼w°ê©Ò©çÄ᪺©_±¡¡B¤ß²zÄaºÃ¡B¶¡¿Ò¡B§Æªv»Õ¦¡Åå·X¤Î¶Â¦â¹q¼v¡A¥H¦Ü«Ü¿@ªF¤è±¡½Õªº§@«~¡C

¡@¡@¶}¹õ¹q¼v¬O¸g¨å¹d¤ù¡m¤j³£·|¡n¡A¤@¤ë¥|¤é¤Î¤»¤é³õ¦¸ªºªù²¼§¡¤w°âÁj¡C¶Â¦â¹q¼v¤¤¡mM¡n¬O¥L´­¦W¥ß¸Uªº­º³¡¦³Án¹q¼v¡A´y­z¤@­Ó±M¥H¤p«Ä¬°¹ï¶Hªº±þ¤â¥O¥þ«°³´¤J®£·W¡C¥H¥æ¤e°Å±µ¹ï¤ñ¶ÂªÀ·|¤Îĵ¤è°l®·¨àµ£±þ¤âªº³õ­±¡A¤@¬q¤@¬qªºüÅ­z¤£¥u¦³±ø¤£¯¿¡A¸`«µ­pºâºë±K¡A¦Ó³Ð·Nªºµe¥~­µ¹B¥Î§ó¦¨¬°¦h¦ì¾Éºt¾Ç²ßªº¹ï¶H¡C·¥¨üÅwªïªº¡m¬õ¦â¤jµó¡n¬O®Ú¾Ú©|¡E¹p¿Õ¨ÈªºÂ¤ù­«©ç¡A±´¯Á¤H©Ê¼¤±æ©M³g°ý¡C¦~©¡°h¥ðªº¤w±B·|­p­û¡A¬°¤@­Ó±q¥¼·R¥Lªº¤Ö¤k¦Ó¬y¸¨µóÀY¡C¡m¤õ½u±K±þ¥O¡n¬O¶Â¦â¹q¼vªº¸g¨å§@¡A¼³®Ò°gÂ÷¡B¼Ä§ÚÃø¤À¡A·F±´¥u¦n¶D½Ñ¥H¼É¥ç¼É¡C¼v«Ò§õ¡E°¨ºaªº¶Â¹D±þ¤â§ó¬O·mºÉÃèÀY¡C

¡@¡@¥Rº¡«è¼«ªº¡m¼««ã¡n¬O®Ô­º³¡¬ü°ê»s§@¡AÁ¿­z¤@­Ó³´©ó­Þº»¦Ó°k²æ¥X¨Óªº¤H¨M­n¤â¤b¤³¤H¡C¾Éºt®Ô©ç¥X¤F¬ü°êªÀ·|ªº¶Â·t¼h­±¡A¤ù¤¤¸s²³Ä̰ʳõ­±¥Rº¡¾_¾Ù¤O¡C¡m¹A²ø­·¼É¡n¬O·í¦~¦b¬ü°ê¥t¤@¥O¤HIJ¥Øªº¹q¼v¡A¥i»¡¬O¬°¼v¬Pº¿½¬¡E¼w¯Pªv«×¨­­q³yªº¼v¤ù¡A¤k¥D¨¤ªº¹A²ø¬°¤`©R¤§®{ªºÁ×Ãø©Ò¡A¨k¥D¨¤«o¬°¦å¶Å°l´M¦Ü¹A²ø¡A¨Ã»P¤k·í®aµo¥ÍÀǬNÃö«Y¡C

¡@¡@¡mª±®a°¨¥¬´µ³Õ¤h¡n¡]¤W¡B¤U¶°¡^¡B¡m¶¡¿Ò¡n¤Î¡m°¨¥¬´µ³Õ¤hªº¿òÅñ¡n§¡¬°®Ôªº¶W¯Å¥Ç¸o¤ù¥Ø¡C¡mª±®a°¨¥¬´µ³Õ¤h¡n¶}³Ð¤F¤ß²zÄaºÃ¤ùªº¥ýªe¡F¤@­Óºë³q¤ß²z¾Çªº¥Ç¸o¤Ñ¤~¡A§Q¥Î¶Ê¯v¡B©ö®e¤Î½ä³Õ¡A§â¨ü®`¤H§¹¥þ¾Þ±±©ó¹ª´x¤¤¡C¤ù¤¤ÃèÀYªº¥æ«Ý¡B°Å±µ¤§·Ç½T¡A¥O¤H¥ØÀü¤f§b¡C¡m¶¡¿Ò¡n«h¬O§Æªv»Õ­^¦¡Åå·X¤ùªº¥ýÅX¡A¥i¯à¬O·í®É³Ì¦­ªº¡u¸ê°T¬ì§Þ¾Ô¡v¡G³z¹L¬ì§Þ¡A¨¬¤£¥X¤á«K¯àµs¨ú°ê®a¾÷±K¡C¬O¦¸©ñ¬M¬O¤C¤Q¦~¥N­×´_¬°­ì¥»175¤ÀÄÁªºª©¥»¡C¡m°¨¥¬´µ³Õ¤hªº¿òÅñ¡n¥iµø¬°®Ô¤Ï¯ÇºéªºÁô³ë¡A¼v¤ù¦bªk°ê¨ü¨ì¦nµû¡A¬O¥LÂ÷¶}¼w°ê«eªº³Ì«á¤@³¡§@«~¡C

¡@¡@¡m¼D¤l¤â¤§¦º¡n¤Î¡m¿Òºô°gÂ÷¡n¦P¥H¤Ï¯Çºé¬°ÃD§÷¡C¡m¼D¤l¤â¤§¦º¡n¬O®Ô»P¦W¼@§@®a¥¬µÜ§Æ¯S¦X½sªº§@«~¡F¥H¾Ô®Éªº¥¬©Ô®æ¬°­I´º¡AÃö©ó¦æ¨ë§O¸¹¡u¼D¤l¤â¡vªº¯Çºé²Î»â¡A©M¨Æ«á¨ë«È°k¤`ªº¬G¨Æ¡C¦b¶ø´µ¥d±o¥D¡BµØ¸Ç¦WÄá¼v®v¶À©vÀLªºÃèÀY¤U¡A¥¬©Ô®æÅܦ¨¤@­ÓµL³BÂè­ªº¦M«°¡C¡m¿Òºô°gÂ÷¡n«hÁ¿­z¤@­Ó¦]´À¤Ó¤Ó°õ¦æ¦w¼Ö¦º¦Ó³Q§P¤Jºë¯«¯f°|ªº¤H¦Dº¡¡u¥Xº»¡v«á¡AµL¶d±²¤J¤@³õ¼Ä¤ÍÃø¤Àªº¶¡¿Ò¾Ô¡C

¡@¡@¡m©R¹B¡n¬O¤j®v¦­´Á­«­n§@«~¡A¥H²¼ä¤âªkªí²{¶W²{¹êªº«Õ­ß¥@¬É¡A®Ô¾Ì¥»¤ù¶}©l±o¨ì¼Ú¬w¼v¾Âªº¼sªxª`·N¡C¡m¥§¥¬Às®Úªº«üÀô¡]²Ä¤@¶°¡^¢w¦¡¥±¦C¯S¤§¦º¡n«h§ï½s¦ÛµØ®æ¯Çºq¼@¡A¥H§G´º¡B¿O¥ú¡BªA¸Ë¡BÄá¼v¤Î¯S§Þ¡AÀç³y¥X¤@­Ó®ð¶Õ­¢¤Hªº¼Ú¬w¤¤¥j¯«¸Ü¥@¬É¡C¤@¤ë¤­¤éªº©ñ¬M³õ¦¸§ó¦³¼w°êªº¸âº¿°Ò¼Ö¹Î§@²{³õ¦ñ«µ¡C¬G¨Æ¤ù¡m³·¦aªº¸t¥À¡n¤D®Ô¦­´ÁªºÀq¤ù¹Á¸Õ¡C¦¹¤ù«þ¨©´¿¿ò¥¢¦h¦~¡A¦b¤@¤E¤K¤»¦~¤è©ó¤Ú¦è³Q´M¦^¡C®Ô¤@¦V¹ï¦L«×ªº¨Æª«³£²`·P¿³½ì¡A¡m¦L«×¤§¹Ó¡n¬O¥L¤@¤E¤­¤E¦~­«¦^¼w°ê°õ¾É¡B»·­u¦L«×¨ú´º¡B¤@¹Á¤ßÄ@ªº¼v¤ù¡C

¡@¡@¡u¤j³£·|ªº±Ò¥Ü¡G¶O¥ß¯÷¡E®Ô¦^ÅU®i¡v¥Ñ±d¼Ö¤Î¤å¤Æ¨Æ°È¸p­»´ä¹q¼v¸ê®ÆÀ]¥D¿ì¡A­»´äºq¼w¾Ç°|¨ó¿ì¡C¥þ³¡Àq¤ù§¡°t¦³­^¤å¦r¹õ¡A©ñ¬M¡m©R¹B¡n³õ¦¸·í¤é§ó¦³­ô¬f´µ²{³õ¦ñ«µ¡C¹q¼vªù²¼²{©ó¦U«°¥«¹q¸£°â²¼³Bµo°â¡A²¼»ù¤G¤Q¤¸¡A¨Ã³]°ªÄÖ¡B´Ý¯e¤H¤h¤Î¥þ¤é¨î¾Ç¥Í¥b»ùÀu´f¡C¯d®y¹q¸Ü¡G¤G¤C¤T¥| ¤E¡³¡³¤E¡A¸`¥Ø¬d¸ß¡G¤G¤C¤T¤E ¤G¤@¤T¤E¡Aºô§}¡GWWW.filmarchive.gov.hk¡C

§¹

¤G¡³¡³¤G¦~¤@¤ë¤T¤é¡]¬P´Á¥|¡^


±Hµ¹ªB¤Í