＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　市民現已可透過電子方式繳交交通違例定額罰款。

　　庫務署發言人今日（十二月二十六日）說：「大部份政府帳項均已可以電子方式繳交。政府帳項的電子付款服務近日推展至違反道路交通事項的定額罰款，此舉將方便需要繳交罰款的人士可以隨時付款。」

　　他補充說：「電子付款亦可減少錯過繳交罰款的期限的機會，過期繳交罰款將需付遲繳附加費。」

　　繳交違反交通事項定額罰款的人士，可透過全港大部份貼有「繳款服務」或「繳費易」標誌的銀行自動櫃員機繳交罰款，詳情可向其開戶銀行查詢。

　　他們亦可以透過「繳費聆」、銀行或「繳費聆」提供的網上繳款服務，或「公共服務電子化」計劃的網頁（http://www.esd.gov.hk）及前往公眾資訊服務站（即「生活站」）繳交罰款。「生活站」分佈多個位置便利的地方，包括地下鐵路、九廣鐵路車站、大型商場、超級市場、政府合署、以及展覽場館及文化中心。

　　有關繳交政府帳項的詳情可於庫務署的網頁（http://www.info.gov.hk/tsy）查閱。

完

二○○一年十二月二十六日（星期三）