·s»D¤½³ø
 
 

 ±Hµ¹ªB¤Í¬F©²¥Dºô­¶

¤å¤Æ¸`¥Ø²Õºô­¶¡@´£¨Ñ§ó§Ö§ó·sªººtÃÀ¸ê°T

¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¡u§Ú²`«HÅ¥¤@³õ½à¤ß®®¥Øªº¥j¨å­µ¼Ö©Î¬Ý¤@ÄÕ¥O¤H·|¤ß·L¯ºªº¸Ü¼@¥i¥H¥O§ÚµÎ½wÀ£¤O¡A±q¦Ó§ó¨ãºë¤O¥h­±¹ïÁc¦£ªº¤u§@¡C¥i±¤§Ú¨C¤Ñ¥uÅU®IÀY®I¸£¦a­W·F¡A³Ì«áÁÙ¬OÅý¤d¸üÃø³{ªº¦n¸`¥Ø¤@­Ó¤@­Ó¦a·È¨«¡C¡v

¡@¡@¡u¸g±`Åý¤l¤k°Ñ»P¦h¤¸¤Æªº¤å¤Æ¬¡°Ê¡A¤£³æ¥i¥H±Òµo¥L­Ìªº³Ð·N«äºû¡A§ó¥i©Ý®i¥L­Ìªºµø³¥¡A¦ý§A¥i±Ð§Ú³o­Ó¾·~¶ý¶ý¦p¦ó¥i¥H»P®É¶¡ÄvÁÉ¡A¥Îºò²Òªº®É¶¡¬°§ÚªºÄ_¨©¬D¿ï¦X¾Aªº¸`¥Ø¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¬O¤@­Ó¤å¤Æ¸`¥Øµo¿N¤Í¡A¸g±`·|³z¹L¤¬Ápºô·j¬d¦³Ãö¤å¤Æ¬¡°Ê©Î­Y¤z¤å¤Æ¹ÎÅ骺¸ê®Æ¡A¨s³º¦³¬Æ»ò±¶®|¥i¥H¥O§Ú¸û®e©ö±o¨ì³o¨Ç¸ê®Æ©O¡H¡v

¡@¡@¦pªG§A´¿­±¹ï¤W­zªº°ÝÃD¡A¤£§«¹Á¸Õµn¤J±d¼Ö¤Î¤å¤Æ¨Æ°È¸pÁÒ¤Uªº¤å¤Æ¸`¥Ø²Õºô¯¸¡A¬Ý¬Ý³o­Ó¦hªö¦h«ºªº¤å¤Æºô¯¸¯à§_§U§A¸Ñ°£ºÃÃø¡C¦¹ºô¯¸°£¥Z¸ü¤å¤Æ¸`¥Ø²Õªº¥D­n¤u§@¥~¡A§ó§â¥¦¥D¿ìªº¦U­ÓºtÃÀªíºt¸`¥Ø¡A¥]¬A¤¤°êÀ¸¦±¡B»RÁСB¸ó´CÅé¡B­µ¼Ö¡BÀ¸¼@µ¥§@¸ÔºÉ¤¶²Ð¡Cºô¯¸ª©­±³]­p·¥ºÉ¤ß«ä¡A¾Þ§@²©ö¡A°È¨D¥«¥Á¥i¥H§ó§Ö±¶¦a·j´M¨ì¦Û¤v³ß·Rªº¸`¥Ø¡C°²­Y¦b§ä¸`¥Ø®É·P¨ì²@µLÀYºü¡A¤£§«¤@«ö¡uºë¿ï±À¤¶¡v³¡¤À¡Aª©­±±N·|¬°§A§Y®É°e¤W¦h­Ó¿ï¾Ü¡A¬J¬Ù®É¤S¤è«K¡C¥«¥Á°£¥i³z¹L¦¹ºô­¶¬d¸ß¦³ÃöºtÃÀ¸`¥Øªººt¥X®É¶¡¡B¤é´Á¡B¦aÂI¤Î²¼»ù¥~¡A§ó¥i¶i¤@¨BÂsÄý§ó¦h¦³Ãö­Ó§O¸`¥Øªº¤º®e¡FªíºtªÌ©M»s§@¤H­û¦W³æ¤Î­I´º¡F¥H¤Î¬ÛÃö¬¡°Ê¦pºt¥X«eÁ¿®y¡B¤u§@§{¡B®iÄýµ¥¡C¦¹¥~¡A¦³¨Ç¸`¥Ø§óªþ³]¦³ºëªö¿ï¬q¤Î¸ÕÅ¥³¡¤À¡AÅý¥«¥Á¥ý¸@¬°§Ö¡C

¡@¡@ºô­¶ªº¡uºô¯¸³s½u¡v¸Ë¸m¡A±N¦h­Ó¥»´ä¤å¤Æ¾÷ºcªººô¯¸¤W¸ü¡C°²¦p§A·Q¬d¸ß±d¼Ö¤å¤Æ¸p¥H¥~ªº¤å¤Æ¹ÎÅé¡B¼@¹Î¡B­µ¼Ö¹Î¡B»RÁйΡB¹q¼v¬ÛÃöªººô¯¸¡A³o­Ó¸Ë¸m±N·|µ¹§AµL­­¤è«K¡C

¡@¡@¦¹¥~¡Aºô­¶¥ç¦³¤¶²Ð¥ÑÆ[²³©Ý®i¿ì¨Æ³B±À¦æªº¤@¨t¦C­p¹º¥]¬AªÀ°Ï¤å¤Æ¤j¨Ï­p¹º¡BÃÀ³N®a¾n³õ­p¹º¤Î¾Ç®ÕÃÀ³N°ö°V­p¹º¡A¥H¤Î±d¼Ö¤å¤Æ¸p¦Uªíºt³õ¦aªº¸ÔºÉ¸ê®Æ¡C

¡@¡@¥u­n¸g±`ÂsÄý¦¹ºô­¶¡A±N¤£®É¦³·sµo²{¡A¦b·½·½¤£µ´ªº¤å¤Æ¸`¥Ø·í¤¤³ºµM¦³¤£¤ÖÀu½è§K¶O¸`¥Ø¡A¨ä¤¤¥]¬A‹ü¥~ºt¥X¡BÁ¿®y¡B¤u§@§{µ¥¡CÁÙ¦³¡uºô¤W¤p§ª«¡v¡A¥]¬A¯S§O³]­pªº¤ß·NÍü¡BÀð¯È¤Î¿Ã¹õ«OÅ@¸Ë¸m¨Ñ§K¶O¤U¸ü¡C

¡@¡@±d¼Ö¤å¤Æ¸p¡u¤å¤Æ¸`¥Ø²Õ¡vºô¯¸ºô§}¡Gwww.lcsd.gov.hk/cp¡C

§¹

¤G¡³¡³¤@¦~¤Q¤G¤ë¤Q¥|¤é(¬P´Á¤­)


±Hµ¹ªB¤Í