＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　創業人士及中小企業現可向工業貿易署轄下的中小企業支援與諮詢中心 (該中心的英文縮寫是SUCCESS)進行預約，與專家會面，就創業及營商事宜徵詢專家的意見。會面將以「單對單」或小組形式進行。

工業貿易署發言人今日（十二月九日）表示：「中小企業由怎樣創業，到如何申領政府牌照、會計法律事務、財務融資、內地營商、市場拓展、企業管理及環境管理等事宜上，往往需要請教專家。中小企業支援與諮詢中心的業務諮詢服務正好為他們提供所需的專業意見。」

工業貿易署已得到約三十間工商組織、工業支援機構、專業團體及私人公司的支持及參予，共同推行此項諮詢服務。此外，該署正與多個為中小企業提供服務的政府部門商討共同推行此項諮詢服務的安排。這些組織及政府部門是中小企業支援與諮詢中心的策略性伙伴；它們會派出代表或專家與中小企業會面，向他們提供專業的諮詢服務。

創業人士及中小企業如欲使用此項免費諮詢服務，只須填寫一份簡單的申請表，列出所需的諮詢類別，透過傳真（二七三七 二三七七）或親身交回中小企業支援與諮詢中心（九龍旺角彌敦道七○○號工業貿易署大樓閣樓）。在一般情形下，中心將於收到申請起計十日內，通知個別中小企與專家會面的安排。查詢請電：二三九八 五一三三。

中小企業支援與諮詢中心佔地三百平方米，是政府支援中小企業的旗艦設施。中心已於十一月二十六日投入服務。透過與各政府部門及向中小企業提供服務的機構建立伙伴關係，該中心為中小企業提供一站式及範疇全面的資訊、諮詢和設施等支援。除了上述的業務諮詢服務外，該中心提供的服務包括：

＊　研討會及工作坊

＊　有關申領政府牌照的資料

＊　支援中小企業的服務及活動的資料

＊　參考圖書室

＊　視像參考資料

＊　供免費瀏覽的互聯網及電子資料庫

＊　中小企業「營商友導」計劃

＊　書展

完

二○○一年十二月九日（星期日）