＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　政府今日（八月三十一日）公布，當局即將展開招聘工作，聘任合適申請人擔任政務主任、二級行政主任、二級助理貿易主任、二級助理勞工事務主任和二級管理參議主任。

　　報名日期由二○○一年九月一日（星期六）至二○○一年九月二十一日（星期五），為期三個星期。有關空缺的招聘廣告會由二○○一年九月一日起刊登於本港報章和互聯網上的政府資訊中心內(網址﹕http://www.info.gov.hk)。

　　申請人會獲邀參加綜合招聘考試，以便遴選合適的人材。綜合招聘考試會分兩部分進行–分別於二○○一年十一月二十四日和二○○二年一月十二日舉行。申請人必須在第一部分考試三張試卷全部達到入職水平，才會獲邀參加第二部分考試。第二部分考試的成績會用作挑選申請人參加遴選面試。

　　凡於二○○○年七月二十九日、二○○○年十月十四日、二○○一年一月十三日或二○○一年三月三日參加綜合招聘考試，並在第一部分考試達到入職水平的考生，如果現在申請上述職位，可獲豁免參與第一部分考試，而可獲邀直接參加第二部分考試。但這些考生仍需按招聘廣告指示提出申請。

　　持有本港大學學士學位（或同等學歷），或將於二○○二年夏季參加學士學位課程畢業試的香港特別行政區永久性居民，均可投考上述職位。此外，申請人必須具備香港中學會考中國語文科和英國語文科（課程乙）D 級成績。申請人如未具備指定的語文學歷也可申請，但他們在綜合招聘考試第一部分考試有關語文試卷取得的成績，必須證明語文能力達到所需的標準。至於各職級的具體入職要求，申請人可留意有關的招聘廣告。

　　該五個公務員職級的招聘廣告將於九月一日、八日和十五日在香港經濟日報和南華早報報章刊登。市民也可透過互聯網上的香港特別行政區政府資訊中心（網址：http://www.info.gov.hk）或設置於地鐵及九廣鐵路各站，大型商場及其他地點的公眾資訊服務站（「生活易」）參閱有關的招聘廣告。

　　申請表格(CSB606及CSB606A(9/2001))可向民政事務總署各區民政事務處諮詢服務中心或勞工處就業科各就業中心索取或透過公務員事務局網頁（http://www.csb.gov.hk/）下載或作線上申請。申請人只需在郵寄申請或線上申請兩者中選其一，重覆申請只會導致延誤處理，令申請人未必能在考試前獲足夠通知。

　　以下為五個職級的工作簡介：

政務主任

────

　　政務職系人員是多技能的專業管理人員，在香港特別行政區政府擔當重要角色。 他們參與政策制定，資源調配，以及重大政府計劃的施行。他們會定期獲調派到不同的決策局及部門工作，因此他們的工作多樣化，並得以在不同範疇的政府工作作出貢獻。新聘人員在任職初期可獲機會派往香港特別行政區政府駐海外辦事處短暫工作。入職月薪是28,075元。獲取錄者如具備與政務主任工作有關的經驗，可獲較高起薪點。

二級行政主任

──────

　　在政府各局及部門內，行政主任主要是人力資源、財務及系統方面的管理人員。同時，他們也參與其他類別的工作，如禮賓服務、大型活動統籌、地方行政、檔案管理等。 他們引進和施行良好的管理系統和工作方法。 行政主任也是變革的推行者，負責推展多項政府新措施，並促進公務員以服務為本的精神。入職月薪是17,100元。

二級助理貿易主任

────────

　　貿易主任職系是貿易及工業組別部門的主要管理階層人員。二級助理貿易主任負責研究和分析與工商業有關事宜，協助管理工商業簽證管制事務，協助設計及發展有關簽證貿易管制措施和工業資料的電腦系統，整理和分析工業資料，以及安排參觀活動。入職月薪是16,095元。

二級助理勞工事務主任

──────────

　　勞工處二級助理勞工事務主任為求職人士及僱主提供就業服務，為市民提供擇業輔導及諮詢服務，協助促進良好的勞資關係，以及執行勞工法例。入職月薪是16,095元。

二級管理參議主任

────────

　　二級管理參議主任主要負責協助高級╱一級管理參議主任進行管理參議工作，包括顧問研究、組織檢討、衡工量值研究、資訊科技研究、工作及方法研究，並協助執行有關辦公室規劃、辦公室自動化和辦公室器材使用的工作。入職月薪是16,095元。

完

二○○一年八月三十一日（星期五）