＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

以下是葉國謙議員的提問及工務局局長李承仕今日（六月六日）在立法會會議上的口頭答覆：

問題:

關於安排水車緊急供應食水的事宜，政府可否告知本會：

(一) 水務署及食物環境衛生署目前分別有多少輛水車，請按香港島、九龍及新界3個服務地區列出數字；當局以何準則決定水車的分布情況；

(二) 過去1年，當局派遣水車前往各個地區供應食水的次數分別為何；及

(三) 有否評估現時水車的數目是否足以應付需求？

答覆 :

主席女士 :

(一) 目前水務署及食物環境衛生署分別有5及66輛水車。按地區分布如下：

港島 九龍 新界 總數

水務署 1 2 2 5

食物環境衛生署 16 17 33 66

這些水車本身有不同的工作。水務署的水車用作緊急供水服務，而食物環境衛生署的水車主要應付署內日常工作，例如進行清洗及灌溉植物等。

水務署水車的分布，基本上根據全港供水網絡，把港九新界劃分為五區，於每區安排一輛水車。在上述簡稱為九龍區的區域，其實包括部份新界地區，例如西貢與九龍東同屬一區，而葵青則與九龍西同屬一區。除了劃分服務地區外，我們還會靈活地調配水車。例如，九龍位處香港及新界之間，屬於九龍區的兩部水車在有需要時，會支援香港區或新界區，進行跨區服務。相反，亦可獲香港區或新界區的水車支援。

食物環境衛生署的水車，是根據各區的工作量而分布的。而在有需要時，亦會支援水務署的緊急供水服務。

(二) 以每次事件出動一部水車為一架次計，在2000年4月至2001年3月期間，我們派遣水車前往各區共508架次，按地區分布為：

港島 九龍 新界 總數(架次)

182 224 102 508

(三) 在食水供應發生問題時，水務署會首先考慮是否會影響重要的設施，例如醫院、監獄、機場等，亦會考慮對居民是否有嚴重的影響，例如於煮食時段內，水務署會立刻安排臨時食水，供居民使用。

除了這些因素外，亦會估計需要多少時間才可以恢復供水，因為現時多層樓宇的供水系統，都會備有食水缸，一般可維持供水數小時。如果供水未能於短時間內恢復，水務署便會立即安排臨時食水。

提供臨時食水並不一定要派出水車，假如受影響的地方附近設有其他食水管，水務署便會利用消防龍頭安裝街喉供居民使用，務求能於最短的時間內，向居民供水。如果這個方法並不可行，便會派出水車提供臨時食水。

雖然如此，利用水車供水亦有一些限制，由於現時水車的容量是6立方米，體積相當龐大，進入狹窄的小路並不方便。在提供臨時食水給人口少但分散的地區時也不太靈活。而停泊位置亦要視乎現場環境，作出小心考慮，除了要方便大多數居民取水外，亦要顧及取水時的交通安全情況，更要避免人龍過份擠迫而發生危險。

有見及此，為了不斷改善服務，水務署最近嘗試以容量為1立方米的流動水箱支援水車供水。由於可以利用貨車搬運這些流動水箱，水務署可以更具彈性地安排臨時供水。再者，水車只需負責向流動水箱加水，對水車的需求亦可減低。如果使用流動水箱的成績理想，水務署會進一步推廣使用。

當供水中斷時，我們明白居民會覺得不便，所以我們亦會從多方面出發，以減低對居民的影響，例如盡快完成搶修工作以恢復正常食水供應，亦會利用水務署24小時運作的客戶電話中心，或透過電視及電台盡早通知受影響的居民有關的停水、臨時供水安排和預計恢復正常供水的時間，讓居民能及早作出準備。

在水車的調動方面，現時水務署獲其他部門的支援，部門間亦有良好的聯絡機制，所以整體而言，現時水車的服務是足夠的。但我們還是會不時檢討這方面的需求，在有需要時會加強服務。

完

二○○一年六月六日（星期三）