＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下是今日（五月二日）在立法會會議上劉皇發議員的提問和署理工商局局長蔡瑩璧的答覆:
問題：
據報，青洲英坭有限公司正與香港科技大學合作進行研究，在該公司位於屯門的廠房內焚燒垃圾，藉以生產製造水泥的原料。就此，政府可否告知本會，該項研究是否已事先取得有關政府部門的批准；若然，該等部門批准進行該項研究的理據為何；若否，當局如何跟進此事？
答覆：
主席女士：
青洲英坭有限公司與香港科技大學於二ＯＯＯ年三月向創新科技署提交申請，希望在創新及科技基金下的大學與產業合作計劃取得撥款，以進行有關用高溫處理將廢物轉化成水泥原材料的科研項目。創新科技署經詳細考慮該項目的科研內容和科技成份後，認為該申請符合該資助計劃的評核準則，故批准撥款以資助該科研項目所需費用的一半。而按照該資助計劃的要求，青洲英坭有限公司須支付餘下的另一半費用。該項目已在二ＯＯＯ年五月開始，並預計於二ＯＯ二年六月結束。
就該科研項目而言，創新科技署只為該項目提供資助和監察該項目以確保其進度與原來所訂的目標相同。至於進行科研項目的其他工作，包括向有關政府部門申請所需的批准或牌照，正如其他相類的項目，受資助的公司即青洲英坭有限公司需完全負責。
由於青洲英坭有限公司預計於明年初進行焚燒垃圾的程序以進行科研，該公司將於稍後根據《空氣汚染管制條例》就其試驗垃圾焚化爐自行向環保署申請進行指明工序的牌照。環保署在收到有關申請時，便會按照該條例中訂明的準則考慮該項申請，不會給予任何豁免或特別優待。
完
二○○一年五月二日（星期三）
