＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

「一位擁有如火能量的俄羅斯鋼琴家......權威性的控制力......令人瞠目結舌。」《紐約時報》

由康樂及文化事務署主辦，蜚聲國際的鋼琴家米高．柏尼夫將於五月二十八日（星期一）晚上八時假香港文化中心音樂廳舉行鋼琴演奏會，為喝采系列揭開序幕。

柏尼夫將於演奏會中演繹巴赫─布桑尼的《夏康舞曲》、貝多芬的《C小調第三十二奏鳴曲，作品一一一》、蕭邦的《B小調第一諧謔曲，作品二十》、《降B小調第二諧謔曲，作品三十一》、《降A大調第三敘事曲，作品四十七》、《G小調第一敘事曲，作品二十三》。

生於俄羅斯阿干折的柏尼夫，自少便顯露出超凡的音樂才華。柏尼夫最先於中央莫斯科音樂學校接受正式音樂訓練，其後轉往莫斯科音樂學院，隨費利亞學習。一九七八年，柏尼夫在莫斯科柴可夫斯基國際大賽中勇奪冠軍及金牌，從此展開了他璀璨的演奏事業，足跡遍及國際樂壇上所有重要的音樂廳。

柏尼夫是現今最著名的鋼琴家之一。他不斷在歐洲、亞洲及其祖國俄羅斯的音樂名都和主要音樂節中擔任獨奏及演奏，並曾為海丁、沙伊、山打靈、長行健、基格夫、耶菲、布朗斯特、馬切爾、提利曼、阿巴度及朱里尼等擔任獨奏。此外，柏尼夫亦活躍於灌錄唱片，其眾多的錄音備受讚賞；從柏尼夫的錄音及現場演奏，見證了他對史加拉第及巴赫、以至莫扎特、海頓及貝多芬，及浪漫大師，特別是柴可夫斯基和拉赫曼尼諾等俄羅斯巨匠的作品，都有其獨特的演繹風格。柏尼夫享譽國際的超群技藝，真正流露出源於俄羅斯鋼琴學派的風範；而他極個人化的風格及對音樂的洞悉，更令他在鋼琴演奏史上佔了別樹一幟的地位，廣受讚譽之餘，亦引起不少議論。

柏尼夫不久亦看見指揮與鋼琴演奏相輔相承的關係，並於一九九○年在戈爾巴喬夫及多個贊助商和藝人的支持下，創立了俄羅斯國家樂團。一九九九年九月，柏尼夫成為該團的桂冠指揮，並多次在祖國及海外的錄音和演奏會上與該團合作。

柏尼夫亦是一位作曲家，作品包括《古典交響曲》、《交響樂團三聯曲》、《小提琴及樂團哈薩克主題幻想曲》、《鋼琴及樂團隨想曲》。其中，由巴舒美特擔任獨奏於一九八八年首次演奏的《中提琴及樂團協奏曲》，及由哥連斯擔任獨奏的貝多芬《小提琴協奏曲》均已錄音，並獲得好評如潮，至於他改編柴可夫斯基的《胡桃夾子》及《睡美人》的鋼琴獨奏版，更早已是膾炙人口。

柏尼夫鋼琴演奏會的門票分四百元、三百元、二百元及一百元四種，現已於各城市電腦售票處發售，並設有高齡、殘疾人士、全日制學生及綜合社會保障援助受惠人士半價優惠（學生及綜援受惠人優惠先到先得，額滿即止）。康樂文化署轄下各表演場地之友可獲九折優惠。此外，同時購買喝采系列的柏尼夫鋼琴演奏會及奕非．布朗夫曼鋼琴演奏會的門票，可獲九折優惠。今次演奏會將設有貴賓廂座及貴賓廳套票出售，詳情請電：二七三四　二九二九。

節目查詢請致電：二七三四　二九三五；查詢票務及留座可致電：二七三四　九○○九。

完

二○○一年四月十三日（星期五）