＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　香港／新西蘭雙邊工作假期計劃將由今日（四月二日）開始接受申請。計劃的目的是讓香港與新西蘭的年青人在對方地區度假時，可以趁機會擔任短期工作或修讀課程。

　　根據該計劃，年齡介乎十八至三十歲而居住於香港及新西蘭的年青人可申請工作假期簽證，在對方地區逗留最多一年。期間他們可受僱於同一僱主不超過三個月，或修讀一項為期短於三個月的課程。

　　所有申請將以先到先得方式處理，每年每一方的名額為二百個。

　　香港及新西蘭的入境部門將負責簽發工作假期簽證。申請人必須符合以下條件：

＊　年齡介乎十八至三十歲，並計劃於對方地區度假；

＊　香港的申請人必須持有有效香港特別行政區或英國公民（海外）護照，並經常在香港居住；新西蘭的申請人則必須為居於新西蘭的該國公民，並持有有效新西蘭護照；

＊　申請人在入境時必須持有回程或繼續行程的機票，前往新西蘭的香港申請人必須擁有最少四千二百元新西蘭幣，而來港的新西蘭人則必須擁有最少一萬四千元港幣；

＊　申請人必須就整段逗留期間購買旅遊醫療保險。

　　新西蘭工作假期計劃簽證申請表可於灣仔港灣道十八號中環廣場六五○八室新西蘭駐港總領事館索取。申請人必須將填妥的申請表，連同本人護照，在四月一日後郵寄至新西蘭駐港總領事館的新西蘭移民局。查詢電話為二八七七　四四八八，傳真號碼為二八七七　○五八六。

　　市民如欲索取申請表格及其他有關資料，可瀏覽新西蘭移民局的網頁（ｗｗｗ．ｉｍｍｉｇｒａｔｉｏｎ．ｇｏｖｔ．ｎｚ）。處理簽證申請約需時兩星期。

　　香港工作假期計劃的申請表格可在以下地方索取：

＊　香港入境事務處，地址為香港灣仔告士打道七號入境事務大樓七樓，電話：８５２－２８２４　６１１１，傳真：８５２－２８７７　７７１１，電郵地址：ｅｎｑｕｉｒｙ＠ｉｍｍｄ．ｇｏｖ．ｈｋ，或

＊　中華人民共和國駐威靈頓大使館，地址為２－６　Ｇｌｅｎｍｏｒｅ　Ｓｔｒｅｅｔ，　Ｗｅｌｌｉｎｇｔｏｎ，　Ｎｅｗ　Ｚｅａｌａｎｄ，電話：６４－４－４７２　１３８４，或

＊　中華人民共和國駐奧克蘭總領事館，地址為５８８　Ｇｒｅａｔ　Ｓｏｕｔｈ　Ｒｏａｄ，Ｐ．Ｏ．　Ｂｏｘ　１７－１２３，　Ｇｒｅｅｎｌａｎｅ，　Ａｕｃｋｌａｎｄ，電話：６４－９－５２５　１５８７。

　　申請表格亦可從電腦網頁下載，網址為ｗｗｗ．ｉｎｆｏ．ｇｏｖ．ｈｋ／ｉｍｍｄ／ｅｎｇｌｉｓｈ／ｆｏｒｍｓ／ｉｄ（ｅ）９４０．ｈｔｍ。

　　香港工作假期簽證的申請表格可於四月一日後郵寄或親自遞交到以上三個地點。處理簽證約需時兩星期。

　　參加香港工作假期計劃的新西蘭人士，可透過香港勞工處轄下各就業資料中心，或瀏覽該處的網頁索取有關職位空缺的資料，網址為ｗｗｗ．ｊｏｂｓ．ｇｏｖ．ｈｋ。參加新西蘭工作假期計劃的香港人士，可透過新西蘭各區的工作及收入部服務中心　（Ｌｏｃａｌ　Ｄｅｐａｒｔｍｅｎｔ　ｏｆ　Ｗｏｒｋ　ａｎｄ　Ｉｎｃｏｍｅ），或瀏覽該部門的網頁索取短期工作空缺的資料，網址為ｗｗｗ．ｗｉｎｚ．ｇｏｖｔ．ｎｚ。

　　香港／新西蘭工作假期計劃為兩地的年青人提供機會，在一個外地文化及生活環境中獲取實際工作經驗。

完

二○○一年四月二日（星期一）